• Campañas

Further information on UA 369/91 (AMR 23/64/91, 1 November and follow-up AMR 23/70/91, 5 December) - Colombia: fear of torture: Estanislao Anaya, Nelson Jaimes Quintero

, Índice: AMR 23/025/1992

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI:
AMR 23/25/92/s
22 de mayo de 1992 Distr: AU/SC
s información sobre AU 369/91 (AMR 23/64/91/s, del 1 de noviembre de 1991, y su
seguimiento AMR 23/70/91/s, del 5 de diciembre de 1991) - Temor de tortura
COLOMBIA: Estanislao ANAYA
Nelson JAIMES QUINTERO
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional ha recibido del Consejero Presidencial para la Defensa,
Protección y Promoción de los Derechos Humanos información sobre la tortura sufrida
por Estanislao Anaya y Nelson Jaimes Quintero mientras permanecieron recluidos.
Estanislao Anaya y Nelson Jaimes Quintero fueron detenidos por agentes de la
Seccional de Policía Judicial e Investigación (SIJIN) de Colombia el 30 de octubre
de 1991, como sospechosos de haber participado en el homicidio de un abogado en
Barrancabermeja, departamento de Santander, y ahora se les han imputado cargos. Una
serie de pruebas médicas y fotográficas muestran que los dos hombres fueron sometidos
a torturas y malos tratos mientras permanecieron detenidos en gimen de
incomunicación.
Aunque el Consejero Presidencial para la Defensa, Protección y Promoción de
los Derechos Humanos confirmó que los dos hombres habían sido torturados, ahora ha
informado a Amnistía Internacional que una investigación disciplinaria interna ha
decidido no sancionar a los agentes responsables.
Amnistía Internacional siente honda preocupación por la impunidad con que se
siguen cometiendo violaciones de derechos humanos en Colombia.
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, lex, cartas urgentes, cartas por
vía aérea:
-expresando preocupación porque una investigación policial interna ha exonerado a
los responsables de la tortura y los malos tratos a Estanislao Anaya y a Nelson
Jaimes Quintero;
-solicitando que se lleve a cabo una investigación independiente sobre las denuncias
de tortura y malos tratos y que se haga comparecer a los responsables ante los
tribunales.
LLAMAMIENTOS A:
1) Señor Presidente César Gaviria Trujillo
Presidente de la República
Palacio de Nariño
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: President Gaviria, Bogotá, Colombia
Télex: 44281 PALP CO
Fax: + 57 1 286 3066; + 57 1 286 7324; + 57 1 287 7937
[Tratamiento: Excelentísimo Sr. Presidente]
2) Dr. Carlos Gustavo Arrieta Padilla
Procurador General de la Nación
Procuraduría General
Edificio Banco Ganadero
Carrera 5, No. 15-80
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: Procurador General Arrieta, Bogotá, Colombia
Télex: 41224 PRGEN CO; 41213 PGNDP CO
Fax: + 57 1 284 0472
[Tratamiento: Sr. Procurador de la Nación]
3) Dr. Jaime Córdoba Triviño
Defensor del Pueblo
Procuraduría General
Edificio Banco Ganadero
Carrera 5, No. 15-80
Santa Fe de Bogotá, Colombia
Telegramas: Defensor del Pueblo Triviño, c/o Procuraduría General, Santa Fe de Bogotá,
Colombia
Télex: 41224 PRGEN CO; 41213 PGNDP CO
Fax: + 57 1 284 0472
[Tratamiento: Estimado Dr Triviño]
4) Tte Rodrigo Barajas Camelo
Comandante
Seccional de Policía Judicial e Investigación (SIJIN)
Barrancabermeja
Santander
Colombia
Telegramas: Comandante, SIJIN Barrancabermeja, Santander, Colombia
[Tratamiento: Sr Comandante]
5) Mayor Comandante Jaime Orozco Gómez
Policia Nacional
Carrera 2, No 10-3
Barrancabermeja
Santander
Colombia
Telegramas: Mayor Comandante Policía Nacional Orozco Gómez, Barrancabermeja,
Santander, Colombia
[Tratamiento: Sr. Mayor Comandante]
COPIAS A:
CREDDHOS
AA 505
Barrancabermeja
Santander
COLOMBIA
y a la representación diplomática de Colombia en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 3 de julio
de 1992.

Selecciona un idioma para ver el informe