• Campañas

Zaire: extrajudicial executions: at least 15 civilians in Kinshasa

, Índice: AFR 62/001/1993

EXTERNO (Para distribución general) Índice AI:
AFR 62/01/93/s
AU 48/93 25 de febrero de 1993 Distr: AU/SC
Ejecuciones extrajudiciales
ZAIRE:Al menos 15 civiles en Kinshasa
==================================================================================
=======================
Amnistía Internacional siente preocupación por los informes que indican que
al menos 15 civiles -entre ellos un trabajador de la Cruz Roja, un niño de 11 os
y una mujer embarazada- fueron ejecutados extrajudicialmente por tropas del ejército
de Zaire en la capital, Kinshasa, en el curso de una serie de incidentes ocurridos
el 22 de febrero de 1993. Se cree que los miembros del ejército responsables en estos
homicidios son miembros del grupo de élite del presidente Mobutu División Especial
Presidencial, DSP, (Division Spéciale Présidentielle).
Al parecer estas muertes tuvieron lugar durante los incidentes que siguieron
al homicidio de un civil llamado Ekofo el 20 de febrero de 1993, ocurrido al parecer
tras una disputa. Se cree que los soldados responsables de esta muerte son paracaidistas
de una división de las fuerzas armadas dependiente del Centro de Entrenamiento de
las Tropas Aerotrasportadas, CETA, (Centre d'Entrainement des Troupes Aéroportée),
un campamento de entrenamiento de las fuerzas áereas. Al día siguiente, un atentado
perpetrado en represalia por otros civiles produjo la muerte de un soldado de la DSP
que al parecer no tenía nada que ver con el anterior homicidio. El 23 de febrero,
miembros de la DSP enfurecidos por la muerte del soldado iniciaron una batida de castigo.
En Kingasini, un distrito a las afueras de Kinshasa, dispararon contra una multitud
de civiles antes enterarse de que Ekofo estaba siendo enterrado en Gombe, otro distrito
de Kinshasa. Entonces se dirigieron hacia Gombe matando a 13 personas e hiriendo a
doce más en el camino y finalmente mataron a otras dos que participaban en el entierro
de Ekofo en el cementerio de Gombe.
Estos incidentes acrecientan la preocupación de Amnistía Internacional que teme
que miembros del grupo de élite DSP están llevando a cabo ejecuciones extrajudiciales
con impunidad tras el reciente deterioro de la situación política.
INFORMACIÓN GENERAL
Estos homicidios se han producido tras los recientes disturbios registrados
en enero de 1993 en Kinsahsa durante los cuales resultaron muertas s de 300 personas,
entre ellas civiles y ciudadanos extranjeros. La violencia se desató cuando los
soldados, enfurecidos al recibir sus pagas en unos nuevos y controvertidos billetes
que haan sido boicoteados por los partidarios de la oposición, se lanzaron al saqueo.
Los billetes -un total de cinco millones de zaires- que habían sido declarados moneda
ilegal por el primer ministro Etienne Tshisekedi -opuesto al presidente Mobutu desde
hace tiempo- fueron rechazados por comerciantes y empresarios. La DSP reprimió los
disturbios violentamente. La situación empeoró a partir de septiembre de 1991 cuando
las tropas se amotinaron al no recibir sus pagas; 20.000 extranjeros tuvieron que
ser evacuados del país.
Sen los informes, miembros de la DSP tienen responsabilidad en las ejecuciones
extrajudiciales de 37 manifestantes durante una manifestación celebrada en Kinshasa
en febrero de 1992. No se sabe que haya tenido lugar ninguna investigación sobre estos
homicidios y por consiguiente ningún responsable ha comparecido ante la justicia.
El presidente Mobutu mantiene una dura lucha por el poder con el primer ministro
Tshisekedi, elegido por una conferencia en favor de la democracia celebrada en agosto
de 1992. Anteriormente el presidente Mobutu había nombrado a Tshisekedi primer ministro
a finales de 1991, pero le cesó al cabo de una semana porque éste se negó a pronunciar
el juramento de fidelidad al presidente.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, fax, télex, cartas urgentes, cartas por a aérea,
en francés, inglés o en la propia lengua del remitente:
-expresando preocupación por los informes que indican que el 23 de febrero de 1993
miembros de la Division Spéciale Présidentielle (DSP) ejecutaron
extrajudicialmente al menos a 15 civiles desarmados en Kinshasa;
-expresando preocupación porque miembros de la DSP también parecen tener
responsabilidad en la ejecución extrajudicial de 37 manifestantes durante una
manifestación celebrada en Kinshasa en febrero de 1992;
-expresando preocupación porque al parecer las autoridades pertinentes no han
emprendido acción alguna en respuesta a las citadas ejecuciones extrajudiciales
de civiles desarmados, entre ellos mujeres y niños, a pesar de que los informes
de estos homicidios han tenido amplia difusión;
-pidiendo al gobierno que inicie de inmediato una investigación independiente e
imparcial sobre todas las ejecuciones extrajudiciales y otras violaciones de
derechos humanos que al parecer han tenido lugar en Kinshasa y que garanticen
que los responsables comparecen ante la justicia;
-instando a las autoridades pertinentes a que controlen las actividades de la DSP
y a que exijan responsabilidades de sus actos a sus miembros;
-solicitando a las autoridades que establezcan directrices estrictas sobre el uso
de la fuerza letal de acuerdo con las normas internacionales, y que emitan
instrucciones públicas a todos los miembros de las fuerzas de seguridad en el
sentido de que las violaciones de derechos humanos, entre ellas el homicidio
de civiles desarmados, constituyen un delito penal y por tanto los responsables
comparecerán ante la justicia.
LLAMAMIENTOS A:
1) Presidente:
Son Excellence Monsieur Maréchal MOBUTU Sese Seko
Président de la République
Kinshasa-Ngaliema
República de Zaire
Telegramas: Président Maréchal Mobutu, Kinshasa, Zaire
Télex: 21368
[Tratamiento: Monsieur le Président / Señor Presidente]
2) Jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas:
Monsieur le Général ELUKI Monga
Chef d'Etat-Major Général des Forces armées zaïroises (FAZ)
Ministère de la Défense nationale
Kinshasa-Ngaliema
República de Zaire
Telegramas: Chef d'Etat-Major Eluki, Kinshasa, Zaire
[Tratamiento: Monsieur le Chef d'Etat-Major / Señor Jefe del Estado Mayor]
COPIAS A:
1) Primer Ministro y Jefe de Gobierno:
Monsieur TSHISEKEDI Etienne
Premier Ministre
Hôtel du Conseil exécutif
Kinshasa-Gombe
República de Zaire
2) Organización de derechos humanos:
Ligue Zairoise des droits de l'homme
20 rue Draily
6000 Charleroi
Bélgica
y a los periódicos siguientes:
Le Potentiel
2 Avenue Msi-Manimba
BP 11338
Kinshasa
Zaire
Elima
BP 10017
Kinshasa-Limete
Zaire
y a la representación diplomática acreditada de Zaire en el país del remitente.
SE RUEGA ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 8 de abril
de 1993.

Selecciona un idioma para ver el informe