Individuals at Risk

Les menaces proférées contre eux poussent des militants syriens à entrer dans la clandestinité - 6 May 2011

Des défenseurs des droits humains ayant été vus en train de participer à des manifestations en faveur de la réforme en Syrie ont été obligés de se cacher après avoir été menacés par les autorités s Craignant pour leur vie et leur liberté, des défenseurs syriens des droits humains sont entrés dans la clandestinité, avec en toile de fond la répression des manifestations en faveur de la réforme.

Threats force Syrian activists underground amid nationwide protests - 6 May 2011

Human rights activists seen to be involved in pro-reform protests in Syria have been forced into hiding after receiving threats from Syrian authorities, Amnesty International said today as a “Day o Syrian human rights activists have gone into hiding, fearing for their lives and liberty amid a crackdown on pro-reform protests

Basta de proteger a los culpables: No más injusticia militar en México

El sistema de justicia militar de México ha dado lugar a la impunidad sistemática por las violaciones de derechos humanos cometidas por miembros de las fuerzas armadas. Con su ayuda, podemos poner fin a esta situación. “El daño que me hizo el gobierno, no se repara con nada, queda en mi vida para siempre y nunca me voy a olvidar de lo que pasó. Yo exijo justicia.

Mettez fin à l'horreur des camps de prisonniers politiques en Corée du Nord

Le camp de prisonniers politiques de Yodok doit être fermé afin que cessent les atteintes épouvantables, systématiques et généralisées aux droits humains qui y ont lieu. Photo satellite du camp pour prisonniers politiques de Yodok prise le 7 avril 2011.© 2011 DigitalGlobe, Inc

Hay que poner fin al horror de los campos para presos políticos en Corea del Norte

El campo para presos políticos de Yodok debe ser cerrado para que acaben los abusos de derechos humanos atroces, generalizados y sistemáticos que están teniendo lugar. Yodok es uno de los seis campos para presos políticos conocidos en Corea del Norte.

End horror of North Korean political prison camps

Yodok political prison camp must be closed, to stop the appalling, systematic and widespread human rights abuses that take place. Yodok is one of six known political prison camps in North Korea.

ساعد في وقف إراقة الدماء في سوريا

استمرت المظاهرات في العديد من المدن السورية بينما كان السوريين يخاطرون بالتعرض للرصاص للمطالبة بحقوقهم. يرجى المساعدة على ضمان وضع حد لإراقة الدماء. عندما توغلت الدبابات مؤخراً في مدينة درعا في جنوب سوريا وبدأت بقصف المناطق السكنية، بلغت أزمة حقوق الإنسان في البلد مرحلة جديدة.

Une militante ougandaise remporte un prestigieux prix des droits humains - 3 May 2011

Une Ougandaise qui défend les droits de la communauté lesbienne, gay, bisexuelle et transgenre (LGBT) marginalisée de son pays s'est vu décerner un prestigieux prix des droits humains, a indiqué Am Le prix Martin Ennals 2011 pour les défenseurs des droits de l'homme a été décerné à une militante ougandaise de premier plan.

Máximo galardón de derechos humanos para una activista ugandesa - 3 May 2011

Una mujer ugandesa que ha defendido los derechos de la comunidad marginada de lesbianas, gays, bisexuales y personas transgénero (LGBT) de su país ha sido galardonada con un prestigioso premio d Una destacada activista ugandesa ha ganado el premio Martin Ennals de los Derechos Humanos 2011.

Ugandan rights activist wins top human rights award - 3 May 2011

A Ugandan woman who has defended the rights of her country’s marginalized lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) community has been honoured with a prestigious human rights award, Amnesty In A leading Ugandan activist has won the 2011 Martin Ennals Award for Human Rights Defenders.

How you can help

AMNESTY INTERNATIONAL WORLDWIDE