Rasul Kudaev, who has allegedly been tortured and ill-treated in detention, remains in poor health and needs independent medical tests and treatment. The former Guantánamo detainee faces a trial at which the evidence against him may include a “confession” allegedly extracted under torture.