• Campaigns

UA 311/90 - Brazil: legal / medical concern: Valdo Jose da Silva, Maria Divina da Silva Santos, Sandra de Oliveira Souza, Getulio Joaquim da Silva, Raimundo Alves de Oliveira, Joao Vieira Cunha, Altair Piana, Raimundo Jardim Siqueira, Gerson Alves dos San

, Index number: AMR 19/022/1990

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI: AMR 19/22/90/s
Distr: AU/SC
AU 311/90 26 de julio de 1990
Preocupación jurídica y médica
BRASIL: Valdo José da Silva )
María Divina da Silva Santos )
Sandra de oliveira Souza )
Getulio Joaquín da Silva )
Raimundo Alves de Oliveira )
Joao Vieira Cunha )
Altair Piana ) Todos detenidos en la comisaría
Raimundo Jardim Siquiera ) de policía de Marabá
Gerson Alves dos Santos )
Francisco Rodrigues de Freitas)
Wilmar Mednes dos Santos )
José Amancio de Souza )
Sebastiao Jorge Dias )
===========================================================================
Amnistía Internacional siente preocupación por la seguridad y la salud de Valdo José da
Silva, María Divina da Silva Santos, Sandra de Oliveira Souza y otros diez campesinos ocupantes
de tierras de una comunidad de 300 familias campesinas de la Fazenda Jandaia (Hacienda
Jandaia), Murionvalis, estado de Pará, que fueron detenidos por la policía del estado de Pará en
una operación relacionada con la hacienda, y se encuentran detenidos en la actualidad en la
comisaría de policía de Marabá.
La operación policial para cuya realización no hubo ninguna orden judicial, se inició a las 8
de la mañana del día 20 de julio. Entre 20 y 30 policías civiles y militares bajo el mando del jefe de
policía Waldo Almeida entraron en la hacienda, vestidos con ropas civiles y armados con
metralletas, rifles y revólveres. Según informes, un propietario vecino estaba dirigiendo la mayor
parte de la operación. La policía tuvo bajo custodia a mujeres y niños miembros de la comunidad y
les obligó a ayudarles a encontrar a los miembros varones de la misma. Al parecer, se erigió una
barrera y los miembros de la comunidad fueron advertidos que si intentaban escapar serían
ejecutados sumariamente. Las mujeres y los niños fueron puestos en libertad al día siguiente, el
domingo 22 de julio, por la mañana.
.../...
2
En el transcurso de la operación la policía efectuó muchos disparos y según informes, a
José Valdo da Silva le dispararon en la espalda cuando intentaba escaparse de la policía que se
aproximaba. Fue conducido bajo custodia, acompañado de su esposa, a un hospital de
Parauapebas para recibir asistencia médica. El martes 23 de julio a las 10 de la mañana dos policías
llegaron al hospital y se llevaron bajo custodia a José da Silva. No se conoció su paradero hasta el
25 de julio, fecha en que fue localizado en la comisaría de policía de Curionópolis. Al parecer, no
está recibiendo atención médica a pesar de tener perdigones en la espalda y las piernas. Ahora le
han trasladado a la comisaría de policía de Marabá.
Otros 10 miembros de la comunidad fueron detenidos sin órdenes de detención. Fueron
localizados el lunes 23 de julio en la "delegacia de policia" (comisaría de policía) de Marabá, donde
se encuentran detenidos sin cargos. Según informes, no han recibido ni alimentos ni agua desde su
detención el 21 de julio. Se ha presentado un auto de hábeas corpus en su favor. La policía ha
solicitado una orden del juez local para su "detención temporal" hasta que se lleve a cabo una
investigación sobre las denuncias según las cuales los campesinos habían robado ganado de la
hacienda, lo cual niegan éstos. En virtud de una ley aprobada en diciembre de 1989, los
ciudadanos puden ser detenidos temporalmente, hasta 10 días sin cargos, hasta que se lleve a cabo
la investigación del delito. Amnistía Internacional ha expresado su preocupación a las autoridades
federales brasileñas porque esta ley podría favorecer las violaciones de derechos humanos.
El 25 de julio un juez de Marabá concedió el hábeas corpus basándose en que los 10
campesinos, en aquel momento detenidos en Marabá, habían sido detendos ilegalmente. A pesar
de ésto, los campesinos no fueron puestos en libertad debido a que los terratenientes presentaron
a la policía una
órden judicial para la detención de los campesinos, emitida el 24 de julio por un juez de una
jurisdicción diferente. Los campesinos permanecen detenidos hasta que se decida si esta órden es
válida.
.../...
3
Las mujeres fueron puestas en liberad y abandonaron la hacienda el domingo 22 de julio
por la mañana. Después cuatro de ellas hicieron un viaje de 200 Km. de Curionopolis a Marabá
para advertir a los sindicatos y a las organizaciones de derechos huamnos sobre lo que había
ocurrido y para buscar a los hombres que se había llevado la policía. Cuando volvieron a la
hacienda esa tarde, dos de las mujeres, Sandra de Oliveira Souza y María Divina da Silva Santos
fueron detenidas por la policía sin orden de detención. Se cree que fueron detenidas en represalia
por haber contado los incidentes ocurridos en la hacienda y para presionar a los miembros
masculinos de la comunidad para que se rindieran, sobre todo el dirigente Ze Goiana, esposo de
María Divina, y el de Sandra de Oliveira
Souza. Las dos mujeres fueron localizadas tres días después, el 25 de julio por la tarde, en la
comisaría de policía de Marabá, dónde habían sido llevadas a las 4 de la mañana de ese mismo día.
Se encontraban detenidas allí en secreto. Los abogados que las visitaron declararon que estaban
cubiertas de hematomas y que habían sido golpeadas por la policía. Amnistía Internacional siente
preocupación por el consentimiento por parte de la policía en actividades de pistoleros a sueldo en
el estado de Pará.
INFORMACION GENERAL
La hacienda Jandaia es en la actualidad objeto de procedimentos judiciales y también de
un estudio para la adquisición obligatoria y la redistribución a los campesinos sin tierras. En junio
de 1990, tras recibir informes de que unos pistoleros habían matado a campesinos en la hacienda
(Véase AU 173/90, AMR 19/07/90/s, del 4 de mayo), la policía civil entró y detuvo a seis
pistoleros. Descubrieron los restos de seis cuerpos en la hacienda. El terrateniente fue detenido
pero puesto en libertad poco después, y desde entonces permanece escondido. Los pistoleros
permanecen detenidos. Tras el abandono de la hacienda por parte del terrateniente y los
pistoleros, los terratenientes vecinos intentaton, al parecer, apropiarse del ganado de la hacienda y
expulsar a la comunidad campesina, algunos de cuyos miembros llevaban viviendo y trabajado en
estas tierras desde 1987. Se cree que las detenciones tienen el propósito de expulsar a toda la
comunidad de las tierras. Un destacamento de policía permanece estacionado en la hacienda.
Según informes, uno de los vaqueros, conocido como Mauro, que ha presentado denuncias contra
los pistoleros que actuaron en la hacienda y que había solicitado activamente la apertura de una
investigación sobre sus actividades, es buscado por la policía junto con el dirigente de comunidad
Ze Goiana. Amnistía Internacional siente preocupación por la actitud condescendiente de la
policía ante las actividades de los pistoleros a sueldo en el estado de Pará.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, télex y cartas por vía aérea:
-expresando preocupación por la detención y la paliza a María Divina da Silva Santos y a Sandra
de Oliveira Souza;
-solicitando atanción médica para Valdo José da Silva, actualmente detenido en la comisaría de
policía de Marabá;
-solicitando se garantice la seguridad física de Valdo José da Silva, detenido en la actualidad en la
estación de policía de Marabá que sean acusados de un delito tipificado en el código penal o
puestos en libertad;
.../...
4
-solicitando se emprenda una investigación completa de los actos de violencia cometidos contra las
familias de los campesinos durante la operación policial del 21 de julio en la hacienda
Jandaia y los malos tratos a campesinos detenidos. Solicicitando, asimismo, que se hagan
públicos los resultados de la investigación.
LLAMAMIENTOS A:
Exmo. Sr. Governador do Estado do Pará
Sr. Helio Queiros
Palacio Lauro Sodre
66.010 Belem, PA, Brasil
Telegramas: Governador Pará, Belem, Brasil
Télex: 911012 GOPA BR; 916978 GOPA BR
Sr. Secretario de Segurança Publica
Sr. Mario Malato
Rua 28 de Setembro 339
66.020 Belem, PA, Brasil
Telegramas: Secretario Segurança Publica, Brasilia, Brasil
Télex: 911100 SSPB BR; 911376 SEGUPA BR
Exmo. Sr. Bernardo Cabral
Ministro da Justiça
Esplanada dos Ministerios
Bloco 23
70.064 Brasilia DF, Brasil
Telegramas: Ministro Justiça, Brasilia, Brasil
Télex: 611003 MNJU BR, 611088 MNJU BR o 612313 MNJU BR
Sr. Romeu Tuma
Diretor Geral
Departamento de Policia Federal
SAS 06, Lotes 9 e 10, Ed. SEDE DPF
70.070 Brasilia DF, Brasil
Telegramas: Director Geral Policia Federal, Brasilia, Brasil
Télex: 611461 DPFE BR
COPIAS A:
Sociedade Paraense de Direitos Humanos
Caixa Postal 277
68500 Maraba
Pará, Brasil
y a la representación diplomática de Brasil en el país del remitente.
5
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el
Secretariado Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 6 de septiembre
de 1990.

View report in Spanish