Iranian Revolutionary Guard officials have pressured British-Iranian charity worker Nazanin Zaghari Ratcliffe, a prisoner of conscience, to choose between moving her two-year-old daughter into prison with her for up to three days a week or sign a document to say that she does not want the “right to be with her young daughter”.