Activists from 18 countries join global day of action ahead of elections to urge ‘no business as usual’ with Sudan