دعوة مفتوحة إلى جميع الدول الأعضاء في الأمم المتحدة لوقف تأجيج الأزمة في غزة وتجنب مزيد من الكوارث الإنسانية والخسائر في أرواح المدنيين
نحن المنظمات الموقّعة أدناه، ندعو كافة الدول إلى التوقف فورًا عن نقل شحنات الأسلحة والقطع والذخيرة إلى إسرائيل والجماعات المسلحة الفلسطينية في ظل خطر استخدامها لارتكاب، أو تسهيل ارتكاب، انتهاكات خطيرة للقانون الدولي الإنساني أو القانون الدولي لحقوق الإنسان.
يحرم قصف إسرائيل وحصارها المدنيين من المستلزمات الأساسية للبقاء على قيد الحياة ويُحوِّلان غزة إلى مكان غير صالح للسكن. واليوم، يواجه المدنيون في غزة أزمة إنسانية تتسم بشدة ونطاق غير مسبوقَيْن.
انتهاكات القانون الدولي الإنساني
علاوة على ذلك، أدت الهجمات التي شنتها الجماعات المسلحة الفلسطينية إلى مقتل حوالي 1,200 شخص واحتجاز المئات من الرهائن الإٍسرائيليين والأجانب، ومن ضمنهم أطفال، ومواصلة احتجاز ما يزيد على 130 رهينة ومحتجزًا قيد الأسر داخل غزة. وقد واصلت الجماعات المسلحة في غزة إطلاق صواريخ عشوائية نحو المراكز السكانية في إسرائيل، فعطلت مدارس الأطفال، ودفعت المدنيين إلى النزوح وهددت حياتهم ورفاههم. ويُشكل احتجاز الرهائن وشن الهجمات العشوائية انتهاكات للقانون الدولي الإنساني ينبغي وقفها فورًا.
دمار وأذى مدني
وقد دعت الوكالات الإنسانية ومجموعات حقوق الإنسان ومسؤولو الأمم المتحدة وما يفوق 153 دولة عضو إلى وقف فوري لإطلاق النار. بيد أن إسرائيل تواصل استخدام الأسلحة والذخائر المتفجرة في مناطق مكتظة بالسكان، ما أدى إلى عواقب إنسانية وخيمة على سكان غزة. وحض قادة العالم الحكومة الإسرائيلية على التقليل من الإصابات في صفوف المدنيين، علمًا أن العمليات العسكرية الإسرائيلية في غزة مستمرة في قتل الناس بمستويات غير مسبوقة، وفق التصريحات الأخيرة للأمين العام للأمم المتحدة. وتتحمل الدول الأعضاء مسؤولية قانونية لاستخدام كافة الأدوات الممكنة للضغط من أجل توفير حماية أفضل للمدنيين والتقيد بالقانون الدولي الإنساني. وقد قطعت حدّة الأعمال العدائية شريان الحياة المتبقي في غزة، ألا وهو الاستجابة عبر المساعدات الإنسانية الممولة دوليًا؛ وشملت هذه الأعمال العدائية إطلاق النار على قوافل المساعدات والانقطاع المتكرر للاتصالات وتخريب الطرقات وفرض القيود على الإمدادات الضرورية وحظر شبه تام على الإمدادات التجارية ووضع عملية بيروقراطية لإرسال المعونات إلى داخل غزة.
ودمّرت الأعمال العسكرية الإسرائيلية جزءًا كبيرًا من منازل غزة ومدارسها ومستشفياتها وبنيتها التحتية المائية وملاجئها ومخيمات اللاجئين فيها. وتعد الطبيعة العشوائية لعمليات القصف هذه أمرًا غير مقبول، بالإضافة إلى نمط الأذى غير المتناسب بوضوح الذي تُسببه للمدنيين بصورة روتينية. وقد حذّر مفوض الأمم المتحدة السامي لحقوق الإنسان من “خطر ارتكاب جرائم ترقى إلى الفظاعات” في غزة، ودعا جميع الدول إلى منع ارتكاب جرائم من هذا القبيل. ومنذ إطلاق هذه الدعوة، لم تشهد الأزمة الإنسانية في غزة إلا مزيدًا من التدهور:
- قُتل أكثر من 33,000 فلسطيني، بينهم 14,500 طفل على الأقل، في الأشهر الستة الأخيرة، بحسب وزارة الصحة في غزة، ولا يزال الآلاف غيرهم مدفونين تحت الأنقاض ويرجح أنهم لقوا حتفهم.
- أصيب ما يفوق 75,000 شخص بجروح، بعضهم بإصابات غيرت حياتهم نتجت عنها إعاقات دائمة، وهم يشملون ما يربو على 1,000 طفل فلسطيني فقدوا طرفًا أو أكثر من أطرافهم العلوية أو السفلية.
- احتُجز عدد مجهول من المدنيين الفلسطينيين، بينهم أطفال كما ورد، بصورة غير مشروعة، بحسب الأمم المتحدة، وينبغي إطلاق سراحهم.
- يتواصل قتل الفلسطينيين كل يوم تقريبًا في مناطق طلبت منهم الحكومة الإسرائيلية الهرب إليها. ففي الأسبوع الأول من عام 2024، قتلت غارة جوية إسرائيلية 14 شخصًا – غالبيتهم من الأطفال – بالقرب من منطقة حددتها القوات الإسرائيلية بأنها “منطقة إنسانية”.
- هُجّر قسرًا ما يفوق 70% من سكان غزة، أي قرابة 1.7 مليون نسمة. وقد امتثل العديد منهم للأوامر الإسرائيلية بالانتقال إلى الجنوب، وهم الآن محشورون في جيوب صغيرة من الأرض غير مستدامة للحياة البشرية، وباتت مرتعًا لانتشار الأمراض.
أطفال وعائلات عرضة للتجويع
يواجه نصف سكان غزة، أي 1,1 مليون فلسطيني، مستويات كارثية من الجوع والتجويع – وهي أعلى نسبة على الإطلاق تسجلها هيئة إنسانية تقنية مسؤولة عن تقييم الأمن الغذائي بناءً على الأدلة، وقد باتت المجاعة وشيكة في شمال غزة. يواجه السكان في قطاع غزة، أي حوالي 2,2 مليون شخص، مستويات عالية من انعدام الأمن الغذائي الخطير.
- دُمّر أو تضرر ما يزيد على 70% من المنازل في غزة والعديد من مدارسها وبنيتها التحتية المائية ومرافق الصرف الصحي، ما قطع أمام السكان سبل الحصول على الماء النظيف بشكل شبه كامل.
- ما من مرفق طبي واحد يعمل بكامل طاقته في القطاع. أما المرافق التي تعمل جزئيًا، فتتلقى سيلًا من المصابين يفوق طاقتها وتعاني نقصًا في اللوازم الطبية وعدد الأطباء. وقد قُتل ما يزيد على 489 عامل في المجال الصحي.
- قُتل ما لا يقل عن 243* عامل إغاثة في غزة، وهو الرقم الأعلى الذي يسجّل في أي صراع خلال هذا القرن.
تعد غزة اليوم المكان الأخطر للأطفال والصحفيين وعمال الإغاثة. ولا يجوز بتاتًا أن تتحول المستشفيات والمدارس إلى ساحات قتال. وقد بثّت هذه الأوضاع حالة من اليأس المطلق داخل غزة، ما دفع كبار مسؤولي الإغاثة إلى الإعلان بأنه لم تعد تتوفر الظروف الملائمة لاستجابة إنسانية مجدية في غزة. ولن يتغير ذلك إلى أن يُرفع الحصار ويتوقف القصف والقتال. ووصفت الأمم المتحدة في يناير/كانون الثاني إيصال المساعدات الإنسانية في يناير/كانون الثاني حتى الآن بأنه شهد “تدهورًا ملموسًا”؛ فقد رفضت القوات الإسرائيلية على نحو متكرر السماح لقوافل المساعدات بالوصول إلى مناطق شمالي وادي غزة، حيث يواجه الناس الخطر الأكبر للمجاعة.
وفي الأسابيع الأخيرة، بدأ مسؤولون إسرائيليون رفيعو المستوى يدعون إلى ترحيل المدنيين الفلسطينيين إلى خارج غزة. ويمكن للتهجير القسري داخل غزة وترحيل جزء من السكان عبر الحدود، مع عدم إعطاء أي ضمانات بالعودة، أن يشكلا انتهاكًا خطيرًا للقانون الدولي يرقى إلى حد جريمة فظيعة.
نطالب بوقف فوري لإطلاق النار
إننا نطالب بوقف فوري لإطلاق النار وندعو كافة الدول إلى وقف نقل الأسلحة التي يمكن أن تُستخدم في ارتكاب انتهاكات للقانون الدولي الإنساني والقانون الدولي لحقوق الإنسان. ويتعين على مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة أن يتحمَّل مسؤوليته في الحفاظ على السلام والأمن العالميَّيْن من خلال تبني تدابير لوقف نقل الأسلحة إلى الحكومة الإسرائيلية والجماعات المسلحة الفلسطينية، وحظر توريد الأسلحة التي قد يشكّل استخدامها خطرًا لارتكاب جرائم دولية، على أن يسري مفعول ذلك فورًا.
ويقع على عاتق جميع الدول التزام بمنع ارتكاب الجرائم الفظيعة وتعزيز التقيد بالقواعد التي تحمي المدنيين. وقد آن الأوان للمجتمع الدولي أن يفي بهذه الالتزامات بعد طول انتظار.
ملاحظات المحرر
- نُشر هذا البيان لأول مرة في 24 يناير/كانون الثاني 2024، بتأييد 16 منظمة إنسانية. ومنذ نشره، أيّدت أكثر من 250 منظمة من منظمات المجتمع المدني حول العالم هذه الدعوة. وحُدِّث البيان ليعكس الإحصائيات الدقيقة حتى 10 أبريل/نيسان 2024، بما في ذلك أعداد القتلى، بمن فيهم الأطفال وعمال الإغاثة والعاملين في مجال الرعاية الصحية، وعدد المصابين، وآخر الإحصائيات المتعلقة بانعدام الأمن الغذائي الصادرة عن التصنيف المرحلي المتكامل للأمن الغذائي.
- منذ نشر البيان الأصلي في 24 يناير/كانون الثاني 2024، وقعت الأحداث التالية:
- في 26 يناير/كانون الثاني 2024، أمرت محكمة العدل الدولية باتخاذ تدابير مؤقتة في قضية تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية والمعاقبة عليها في قطاع غزة (جنوب أفريقيا ضد إسرائيل).
- في 12 فبراير/شباط 2024، أمرت المحكمة الهولندية الحكومة الهولندية بالتوقف عن إمداد إسرائيل بأجزاء الطائرات المقاتلة من طراز F35 في غضون سبعة أيام، بسبب خطر حدوث انتهاكات خطيرة للقانون الدولي الإنساني.
- في 23 فبراير/شباط 2024، أصدر خبراء الأمم المتحدة بيانًا مشتركًا يطالب بوقف صادرات الأسلحة إلى إسرائيل فورًا، مشيرين إلى أن “الحاجة إلى فرض حظر للأسلحة على إسرائيل قد اشتدت بعد حكم محكمة العدل الدولية الصادر في 26 يناير/كانون الثاني 2024 بأن هناك خطر معقول بوقوع إبادة جماعية في غزة، واستمرار الضرر الجسيم الذي يلحق بالمدنيين منذ ذلك الحين”.
- في 25 مارس/آذار 2024، أصدر مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة القرار رقم 2728 الذي يطالب بوقف فوري لإطلاق النار خلال شهر رمضان.
- في 28 مارس/آذار 2024، أمرت محكمة العدل الدولية باتخاذ تدابير مؤقتة إضافية إلى جانب ملاحظات المحكمة بأن “المجاعة قد بدأت بالفعل”.
- في 5 أبريل/نيسان 2024، تبنى مجلس حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة قرارًا يدعو إلى “وقف بيع ونقل وتحويل الأسلحة والذخائر والمعدات العسكرية الأخرى إلى إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال… من أجل منع المزيد من الانتهاكات للقانون الدولي الإنساني وانتهاكات حقوق الإنسان”.
- يشمل إجمالي عدد عمال الإغاثة الذين قُتلوا موظفين في وكالات الأمم المتحدة، ومنظمات غير حكومية، فضلًا عن عاملين في جمعية الهلال الأحمر الفلسطيني. ويمكن العثور على أرقام حول العدد السنوي لعمال الإغاثة الذين قُتلوا في سياق آخر في قاعدة بيانات أمن عمال الإغاثة (AWSD).
الموقّعون:
- Académicos con Palestina contra el genocidio – Mexico
- Action Corps
- ActionAid France
- Age International
- American Baptist Churches USA
- American Friends Service Committee (AFSC)
- Amnesty International
- Amos Trust
- Anglican Pacifist Fellowship
- Arab Renaissance for Democracy and Development
- Arms Information Centre (RIB e.V.)
- Asociación de familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de Violaciones a Derechos Humanos en México AFADEM-FEDEFAM
- Association France Palestine Solidarite Paris-Sud
- Association Pour Jérusalem (France)
- Aura Freedom International
- Avaaz
- Bahrain Transparency
- Bangladesh Nari Progati Sangha (BNPS)
- BDS Berlin
- Belgian Academics and Artists for Palestine (BA4P)
- Belgian Academics and Artists for Palestine (BA4P)
- Bildungsprojekt Sachsen im Klimawandel
- Business Plan for Peace
- Caesar Families Association
- Cairo Institute for Human Rights Studies (CIHRS)
- Cameroon Youths and Students Forum for Peace (CAMYOSFOP)
- Campaña Colombiana Contra Minas
- Canadians for Justice and Peace in the Middle East (CJPME)
- CARE International
- Caritas International Belgium
- Caritas Internationalis
- Caritas Middle East and North Africa
- Catholic Agency for Overseas Development (CAFOD)
- CCFD-Terre Solidaire
- Center for Civilians in Conflict (CIVIC)
- Center for Jewish Nonviolence
- Center for Peace Education, Miriam College
- Centre for Feminist Foreign Policy
- Centre for Peace Research and Advocacy – CPRA
- Centre for Peace Research and Advocacy -CPRA
- Centro de Estudios Ecuménicos – México
- Christian Aid
- Christian Campaign for Nuclear Disarmament
- Christian Jewish Allies for a Just Peace in Israel/Palestine
- Church and Peace – Ecumenical Peace Church Network in Europe
- Citizens for Just Policy
- CIUSSS Centre-Sud
- CIVICUS
- Climate Refugees
- COCASEN – Coalición Nacional Contra el Abuso Sexual
- Collective Aid
- Colombian Campaign to Ban Landmines (CCBL)
- Comité pour une Paix Juste au Proche-Orient
- Committee of 100 in Finland
- Community of Christ
- Consortium of Ethiopian Human Rights Organizations
- Control Arms
- Cordaid
- Creatura Think & Do Tank
- Culture de Palestine
- Danish Muslim Aid
- Danish Refugee Council
- Daraj Media
- DAWN MENA
- Development and Peace – Caritas Canada
- Diakonia
- Diversity Matters North West Ltd
- Doctors Against Genocide
- EgyptWide for Human Rights
- Ekō
- Emmaus International
- EmpowerVan
- Episcopal Peace Fellowship-Palestine Israel Network
- Equal Legal Aid
- Equal Legal Aid
- EuroMed Rights
- Evangelical Lutheran Church in Canada
Federation Handicap International – Humanity & Inclusion- Feminist Humanitarian Network
- Finnish-Arab Friendship Society
- Firefly International
- ForcesWatch
- Forum Computer Professionals for Peace and Societal Responsibility
- Forum Computer Professionals for Peace and Societal Responsibility (FIfF) e.V.
- Forum o Disarmament and Development of Sri Lanka
- Forum Ziviler Friedensdienst e. V.
- Foyer du Monde
- France Palestine Mental Health Network
- France Palestine Mental Health Network
- Friends Committee on National Legislation (FCNL)
- FTSCD (Forum Togolais de la Société civile pour le Développement)
- Fund for Global Human Rights
- Fundación Arcoiris por el respeto a la diversidad sexual – Mexico
- Fundación Ser de Paz AC
- FundiPau
- Gender Advisory Team, Cyprus
- Global Centre for the Responsibility to Protect
- Global Ministries of the Christian Church (Disciples of Christ)
- Global Thought
- HelpAge International
- Human Rights Sentinel
- Humance Heal For Human Rights
- IANSA Women Network Nigeria
- IM Swedish Development Partner
- Ina autra senda – Swiss Friends of Combatants for Peace
- INGO ALG CONSULTANT GROUP
- Initiatives et Changement (IofC France)
- Institute on Statelessness and Inclusion
- International Alert
- International Federation for Human Rights (FIDH)
- International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) Germany
- International Physicians for the Prevention of Nuclear War (IPPNW) – Greece
- Internationale Liga für Menschenrechte
- Internationaler Versöhnungsbund – Deutscher Zweig e.V.
- Israeli Committee Against House Demolitions – Germany
- Israeli Committee Against House Demolitions – UK
- Japan Fellowship of Reconciliation
- Japan International Volunteer Center (JVC)
- Jewish Network for Palestine
- KAIROS Canadian Ecumenical Justice Initiatives
- Khulumani Support Group
- KinderUSA
- Kristna Fredsrörelsen / SweFOR
- Laurentiuskonvent e.V.
- Lawyers for Palestinian Human Rights
- Legal Action Worldwide (LAW)
- L’Union Juive Française pour la Paix (UJFP)
- MADRE
- Maryknoll Office for Global Concerns
- Mayworks Kjipuktuk/Halifax
- Medact
- Médecins du Monde International Network
- Medical Association for Prevention of War
- medico international
- Mennonite Central Committee
- Mercy Corps
- Middle East Children’s Alliance
- Middle East Democracy Center (MEDC)
- Migrant Roots Media
- Min Haqi Foundation to Empower Women Politically and Economically
- Minnesota Peace Project
- MPower Change Action Fund
- Mujeres para el Dialogo
- Muslim Delegates and Allies Coalition
- Muslim Peace Fellowship
- Mwatana for Human Rights
- Nonviolence International
- Nonviolence International
- Nonviolent Peaceforce
- Norwegian People’s Aid
- Norwegian Refugee Council
- NVMP-Artsen voor vrede
- Ocalenie Foundation
- Olof Palmes Internationella Center
- Omega Research Foundation
- Oxfam
- Palestinian Farmers Union
- Pastoral Social, Iglesia Anglicana de México
- PAX
- pax christi – Deutsche Sektion e.V.
- Pax Christi – Perú
- Pax Christi Aotearoa NZ
- Pax Christi England and Wales
- Pax Christi International
- Pax Christi Italia
- Pax Christi Miriam College
- Pax Christi Scotland
- Pax Christi USA
- Peace Action
- Peace Direct
- Peace Movement Aotearoa
- Peace SOS
- PELDA
- PEOPLES FEDERATION FOR NATIONAL PEACE AND DEVELOPMENT (PEFENAP)
- Permanent Peace Movement
- Plan International
- Plateforme des ONG françaises pour la Palestine
- Polish Medical Mission
- Presbyterian Church (U.S.A.)
- Primate’s World Relief and Development Fund
- Protection International (PI)
- Quakers in Scotland (General Meeting for Scotland)
- Quincy Institute for Responsible Statecraft
- Rebuilding Alliance
- ReFOCUS Media Labs – Poland
- Rete Italiana Pace Disarmo
- ReThinking Foreign Policy
- Righting Relations Canada
- Saferworld
- Salam For Yemen
- Sanad Basra Organization for Human Rights
- Save the Children
- Secours Catholique – Caritas France
- Seenaryo
- Servicio Paz y Justicia (serpaj)-mexico
- Share The World’s Resources
- Shujaa-Initiative
- Socialist Movement of Ghana
- Sojourners
- SOL Education Center
- SOMO (Centre for Research on Multinational Corporations)
- Steirische Friedensplattform
- Street Child España
- Street Child Italy
- Street Child UK
- Swedish Fellowship of Reconciliation
- Syrian Network for Human Rights.
- Tamkeen for Legal Aid & Human Rights
- Terre des Hommes International Federation
- Terre des Hommes Italy
- Terre des Hommes Netherlands
- The Anglican Church of Canada/L’Eglise anglican du Canada
- The Business Plan for Peace
- The Dallaire Institute for Children Peace and Security
- The Hague Peace Projects
- The Kvinna till Kvinna Foundation
- The National Organization of Yemeni Reporters SADA
- The Presbyterian Church in Canada
- The Rights Forum
- The United Church of Canada
- The United Church of Canada
- The United Church of Christ
- The United Methodist Church — General Board of Church and Society
- Train of Hope Dortmund e.V.
- UCOS vzw (UNIVERSITY CENTRE FOR DEVELOPMENT COOPERATION)
- Un Ponte Per
- Union of Medical Care and Relief Organizations (UOSSM) GE
- United Against Inhumanity (UAI)
- United Nations Association – UK
- Vereinigung Demokratischer Juristinnen und Juristen e.V. (VDJ)
- Vision GRAM-International
- Vredesactie
- War Child Alliance
- War Childhood Museum Foundation
- War on Want
- Watchlist on Children and Armed Conflict
- Welfare Association
- Welfare Association
- WESPAC Foundation, Inc.
- WeWorld
- Women for Peace – Finland
- Women for Peace and Democracy Nepal (WPD Nepal)
- Women for Weapons Trade Transparency
- Women in Black – Austria
- Women in Humanitarian Response in Nigeria Initiative
- Women Volunteers for Peace
- Women’s Right to Education Programme
- Yemen Relief and Reconstruction Foundation
- Yoga and Sport with Refugees
- Young Christian Students Movement South Africa
- مدافعات للحقوق والحريات والتنمية