Investigation into Pakistan student killing must lead to prosecution