• الحملات

Further information on UA 51/90 (ASA 35/03/90, 8 February) - Philippines: possible reintroduction of the death penalty

, رقم الوثيقة: ASA 35/005/1990

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI: ASA 35/05/90/s
Distr: AU/SC
21 de febrero de 1990
Más información sobre AU 51/90 (ASA 35/03/90/s, del 8 de febrero) - Pena de muerte
FILIPINAS: Posible reinstauración de la pena de muerte
===========================================================================
El 15 de febrero de 1990 el Comité de Enmiendas Constitucionales y Revisión
de Códigos y Leyes del Senado, presidido por el senador José Lina Jnr., aprobó
la resolución 738, que aplaza un año toda actuación legislativa que tuviera
como objetivo la reinstauración de la pena de muerte. Está prevista la aprobación
de la resolución por todo el senado. Amnistía Internacional, junto con los
participantes de la red de acciones urgentes, había hecho un llamamiento a las
autoridades gubernamentales y a los miembros del senado para que bloquearan las
medidas dirigidas a la reimplantación de la pena capital. Representantes de
Amnistía Internacional en Filipinas habían propuesto la creación de un comité
para estudiar la cuestión.
La resolución nº 738 estipula la creación de un comité provisional del
senado encargado de emprender una investigación sobre la pena de muerte. La
resolución declara lo siguiente: "es necesario esclarecer cuáles son "los motivos
apremiantes" relacionados con delitos nefandos que incitan al congreso a
reimplantar la pena de muerte constitucionalmente".
Amnistía Internacional recibió con satisfacción la abolición de la pena
de muerte en 1987 y más recientemente el respaldo del Gobierno de Filipinas al
Segundo Protocolo Opcional del Pacto Internacional de Derechos Civiles y
Políticos (PIDCP), en el que se aboga por la abolición de la pena de muerte en
todo el mundo. Estas iniciativas fueron justamente elogiadas por gobiernos y
otras entidades de su entorno geográfico e incluso mundiales. Demostró el firme
compromiso del gobierno filipino de apoyar y hacer respetar los derechos humanos
de sus ciudadanos. Amnistía Internacional reitera su satisfacción por la medida
tomada por el senado contra la reinstauración de la pena de muerte, calificándola
de reafirmación de la postura adoptada anteriormente sobre esta cuestión.
NUEVAS ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, cartas urgentes y cartas por vía aérea:
.../...
2
-manifestando satisfacción por la adopción de la resolución 738 por parte
del Comité de Enmiendas Constitucionales y Revisión de Códigos y Leyes
del Senado aplazando así por un año cualquier medida legislativa encaminada
a reinstaurar la pena de muerte y creando un comité provisional encargado
de estudiar la cuestión;
-recibiendo con satisfacción esta medida, que constituye una reafirmación de
la postura adoptada anteriormente por el gobierno sobre esta cuestión;
-instando a los miembros del Senado a que aprueben la resolución y a que trabajen
a fin de impedir la reinstauración de la pena capital en las Filipinas.
LLAMAMIENTOS A: Rogamos seleccionar al azar uno o dos miembros del senado
que figuren en la siguiente lista:
Senate president Jovita Salonga, Juan P. Enrile, Ernesto Maceda, Orlando S.
Mercado, René V. Saguisag, Joseph Estrada, Wigberto Tanada, John Osmena, Edgardo
A. Angara, Heherson Alvarez, Mrs. Santanina Rasul, Alberto G. Romulo, Ernesto
Herrera, Neptali Gonzáles, Leticia Ramos Shahani, Agapito A. Aquino, Deofisto
Guingona, Soltero H. Laurel, Vicente Paterno, Aquilino Pimentel, Mamintal Tamano,
Víctor S. Ziga
los llamamientos han de ser dirigidos de la siguiente manera:
Senator (nombre correspondiente)
c/o Senator José Lina, Jnr.
Chairman, Committee on Constitutional Amendments and
Revision of Codes and Laws
Senate
5th floor, Philippine Veterans Bank Bldg.
Bonifacio Drive
Port Area
Manila, Filipinas
Telegramas: Senator (nombre correspondiente), c/o Senator Lina, Senate,
Manila, Filipinas
.../...
3
COPIAS A:
President Corazón Aquino
Malacanang Palace
Manila, Filipinas
General Fidel V. Ramos
Secretary of National Defense
Department of National Defense
Camp General Emilio Aguinaldo
Quezon City
Metro Manila, Filipinas
Mary Concepción Bautista
Chairman
Commission on Human Rights
IBP Building Complex
Doña Julia Vargas Avenue
Pasig Metro
Manila, Filipinas
y a la representación diplomática de Filipinas en el país del remitente.
ROGAMOS ENVIEN SUS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del 3 de abril
de 1990.

استعرض التقرير بـ Spanish