• الحملات

UA 124/90 - Peru: "Disappearance": Simerman Rafael Antonio Navarro

, رقم الوثيقة: AMR 46/019/1990

EXTERNO (Para distribución general) Indice AI: AMR 46/19/90/s
Distr: AU/SC
AU 124/90 28 de marzo de 1990
Desaparición
PERU: Símerman Rafael Antonio Navarro
===========================================================================
Amnistía Internacional siente preocupación ante los informes sobre la
desaparición de Símerman Rafael Antonio Navarro, de 21 años de edad y estudiante
de ciencias económicas en la Universidad Nacional del Centro y de derecho y
ciencias políticas en la Universidad Privada de los Andes, en el departamento
de Junín. También fue cabo del ejército peruano.
Según los informes, a las 10:30 de la noche del 7 de marzo de 1990, unos
12 miembros uniformados de las fuerzas armadas llegaron a su domicilio situado
en las proximidades del Cuartel 9 de Diciembre. Al parecer llegaron en un camión
blindado que aparcaron frente al número 105 del Pasaje Unión, en el distrito
de Chilca, provincia de Huancayo, departamento de Junín, sede de la oficina
central del comando político militar de la subzona de seguridad nacional del
centro.
Parece ser que, tras echar la puerta de la casa abajo, los soldados entraron
en el dormitorio de Símerman Rafael Antonio Navarro y le obligaron a subir al
vehículo que les esperaba a unos 30 metros del edificio. Según los informes,
a pesar de los ruegos de sus padres, fue trasladado al Cuartel 9 de Diciembre.
Poco después, los padres de Antonio Navarro se dirigieron al cuartel con ropas
para su hijo, a quien se llevaron en pijama, pero los militares al mando negaron
rotundamente haber llevado a cabo la operación.
Según los testigos, fue trasladado del Cuartel 9 de Diciembre al Cuartel
Teodoro Peñaloza, en la ciudad de Jauja, donde permaneció hasta el 13 de marzo.
Desde esa fecha, y a pesar de haberse emprendido diversas investigaciones legales,
su paredero sigue siendo desconocido y existe honda preocupación por su seguridad
física.
INFORMACION GENERAL
Los comandos político-militares de las fuerzas armadas que controlan las
zonas de emergencia (como es el caso de Huancayo) niegan constantemente tener
presos recluidos en las dependencias militares de las zonas bajo su jurisdicción.
Muchos sospechosos detenidos por las fuerzas armadas desaparecen
indefinidamente; otros son puestos en libertad tras permanecer encarcelados en
secreto durante días y semanas sin explicación o reconocimiento formal por parte
de las fuerzas armadas de que la detención tuvo lugar.
2
.../...
A veces se entrega a a los sospechosos a la policía después de una prolongada
detención secreta y de interrogatorios en las instalaciones militares. En estos
casos sólo se reconocen las detenciones a partir de la fecha en que los detenidos
pasan a disposición policial, momento en que se informa al fiscal. Las fuerzas
armadas tienen como norma no reconocer la reclusión de los presos antes de
entregarlos a la policía. Esto constituye un factor fundamental en la continua
práctica de desapariciones.
Las violaciones de derechos humanos ocurren dentro de un marco de
intensificación de los atentados violentos llevados a cabo por grupos armados
de la oposición, concretamente Sendero Luminoso. Esta organización se ha
responsabilizado de centenares de ejecuciones de funcionarios del Estado, así
como de dirigentes de partidos políticos de izquierdas que se muestran críticos
respecto a sus actividades.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas, télex, fax y cartas por vía aérea:
-expresando preocupación por la detención y posterior desaparición de Símerman
Rafael Antonio Navarro (haciendo referencia a que, al parecer, se encuentra
recluido en el Cuartel Teodoro Peñaloza);
-instando a que se clarifique su situación legal;
-instando a que sea tratado humanamente mientras se encuentra detenido y a que
se le permita recibir visitas de sus familiares y abogados.
LLAMAMIENTOS A:
General Manuel Delgado Rojas Telegramas: General Delgado,
Jefe del Comando Político-Militar Jefe Comando Militar,
Av. 13 de Noviembre, 259 Huancayo, Perú
Huancayo, Perú
General Julio Velásquez Giacarini Telegramas: Ministro Defensa
Ministro de Defensa Velásquez, Lima, Perú
Ministerio de Defensa Télex: 25438 PE CONGREGI ó
Avenida Boulevard s/n 21201 PE DIECOJ
Monterrico
Lima, Perú
.../...
3
Dr. Agustín Mantilla Campos
Ministro del Interior
Ministerio del Interior Telegramas: Ministro Interior
Plaza 30 de agosto, 150-CORPAC Mantilla, Lima, Perú
San Isidro Télex: 21133 PE OCMI
Lima 27, Perú Fax: + 51 14 41 5128
COPIAS A:
SEÑORES (organización de derechos humanos)
CEAS
Departamento Jurídico
Apartado 363
Lima, 11
Perú
y a la representación diplomática de Perú en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de la Sección si los envían después del de 9 mayo
de 1990.

استعرض التقرير بـ Spanish