• الحملات

UA 463/89 - Haiti: Legal concern / fear of ill-treatment: Gaston Jean- Baptiste, Arcange Mardi, Germain Louis Mai, Leroy Wilcinot and his two children, Jimmy Wilcinot, Velia Wilcinot, Guy Bauduy, Frank Louis, Philemon Jean-Francois, Ramses Jean-Francois,

, رقم الوثيقة: AMR 36/030/1989

EXTERNO (para distribución general) Indice AI: AMR 36/30/89/s
Distr: UA/SC
AU 463/89 24 de noviembre de 1989
Preocupación jurídica/temor de malos tratos
HAITI:Gaston JEAN-BAPTISTE
Arcange MARDI
Germain Louis MAI
Leroy WILCINOT y sus dos hijos:
Jimmy WILCINOT (de 1 año)
Velia WILCINOT (de 5 años)
Guy BAUDUY
Franck LOUIS
Philémon JEAN-FRANÇOIS
Ramses JEAN-FRANÇOIS
Jocelyne JEAN-FRANÇOIS
===========================================================================
Amnistía Internacional ha tenido noticias de que, el 20 de noviembre, miembros
de las fuerzas armadas destacados en el cuartel de Tiote, sudeste de Haití,
detuvieron en dicha población a tres miembros de la Ligue des Anciens Prisonniers
Politiques Haitiens (Liga de Ex Presos Políticos de Haití, LEPPH), Gaston
Jean-Baptiste, Arcange Mardi y Germain Louis Mai.
El 22 de noviembre, miembros del ejército que supuestamente pertenecían
al mismo cuartel de Tiote, detuvieron a otras 15 personas en Anse-a-Pitre, situado
también en el sudeste de Haití. Amnistía Internacional conoce los nombres de
ocho de ellas, que figuran en la lista anterior. Al parecer, todos fueron
conducidos a la prisión de Tiote, donde permanecen actualmente.
Todos los adultos que figuran en la lista pertenecen al LEPPH, excepto
Guy Bauduy, que es un famoso político que, en el pasado, se presentó como candidato
independiente al Senado. Los miembros del LEPPH están en vías de abrir una oficina
en Tiote y se cree que las detenciones están relacionadas con este hecho. Todos
fueron detenidos al mismo tiempo en el domicilio de Leroy Wilcinot, responsable
del LEPPH en Anse-a-Pitre.
Gaston Jean-Baptiste ya había sido detenido en noviembre de 1988 junto
con su madre y otros dos campesinos, miembros del LEPPH, en relación con una
disputa por la posesión de tierras. Todos quedaron en libertad sin cargos. (Véase
"Haití: preocupaciones actuales -actualización", Indice AI: AMR 36/07/89/s de
febrero de 1989).
Amnistía Internacional siente preocupación por la integridad física de
2
los detenidos.
.../...
3
INFORMACION GENERAL
Desde que el general Prosper Avril subió al poder mediante un golpe militar el
17 de septiembre de 1989, el gobierno ha anunciado algunas iniciativas en lo
que parece ser un intento de demostrar su compromiso con los derechos humanos.
Entre otras cosas, el presidente anunció la intención del Estado de trabajar
para mejorar el sistema judicial y de prisiones. Sin embargo, en la práctica,
los procedimientos policiales y judiciales han cambiado poco. Siguen siendo
frecuentes los informes de detenciones arbitrarias y malos tratos por parte de
la policía rural.
ACCIONES RECOMENDADAS: Telegramas/télex/cartas vía aérea:
-expresando preocupación porque cabe la posibilidad de que las 18 personas
detenidas sean maltratadas mientras se encuentran bajo custodia y pidiendo
que se garantice su integridad física;
-pidiendo que se aclare su situación legal y que se les permita el acceso a sus
familiares y abogados.
LLAMAMIENTOS A:
Son Excellence
Lieutenant General Prosper Avril
Président de la République d'HaïtiTelegramas: President Avril,
Palais National Port-au-Prince, Haití
Port-au-Prince, HAITITélex: 0068 PALAIS; 0431 DEPRES
Son Excellence
General Acedius Saint-Louis
Ministre de la défense nationale
et de l'intérieurTelegramas: Ministre Defense,
Palais des Ministères Port-au-Prince, Haití
Port-au-Prince, HAITITélex: 0515 DPTINDN
.../...
4
Commandant Azor
Commandant Militaire du
Sous-districtTelegramas: Commandant Sous-
Quartier Général FAD'H du sud-est district, Azor, Tiote,
Tiote, HAITI Haití
Son Excellence
Monsieur Augusta Romain-Ceme
Ministre de la justice
Ministére de la justiceTelegramas: Ministre Justice,
Cité de l'Exposition Port-au-Prince, Haití
Port-au-Prince, HAITITélex: 0166 JUSTICE
COPIAS A:
M. le DirecteurLigue des Anciens Prisonniers
Office pour la protection de Politiques Haitiens (LAPPH)
les citoyens31 Rue Paul IV
Palais National(Ci-devant Rue des casernes)
Port-au-Prince, HaitíPort-au-Prince, Haití
Radio Soleil
B.P. 1362
Port-au-Prince, Haití
y a la representación diplomática de Haití en el país del remitente.
SE RUEGA ENVIEN LOS LLAMAMIENTOS INMEDIATAMENTE. Consulten con el Secretariado
Internacional o con la oficina de su Sección si envían llamamientos desps de
5 de enero de 1990.

استعرض التقرير بـ Spanish