Web pages about "Prison Conditions"

Le Japon doit respecter les droits des militants de Greenpeace arrêtés

Fri, 18 Jul 2008 11:29:20 +0100

Amnesty International a fait part au Premier ministre japonais de sa vive préoccupation au sujet de l’arrestation des militants écologistes Junichi Sato et Toru Suzuki, qui ont été inculpés de vol et d’atteinte aux biens d'autrui.

« Ces personnes doivent être autorisées à remettre en cause leur détention devant un tribunal indépendant et impartial, dans le cadre d’une procédure conforme aux normes internationales d’équité », a déclaré Amnesty International.

« Leur droit à ne pas être privés arbitrairement de leur liberté doit être pleinement respecté, conformément aux dispositions des traités internationaux relatifs aux droits humains auxquels le Japon est un État partie.

« Nous demandons également qu’une enquête indépendante, impartiale et exhaustive soit menée sur leur arrestation et que les résultats de ces investigations soient rendus publics. »

Soupçonnés d'atteintes aux biens d’autrui et de vol, Junichi Sato et Toru Suzuki ont été arrêtés le 20 juin et détenus pendant treize jours sur décision d’un procureur japonais. Leur détention sans inculpation ni jugement a ensuite été prolongée de dix jours. Le 11 juillet, date d’expiration de la durée légale de leur détention provisoire, ils ont été inculpés de vol et d’atteintes aux biens d’autrui.

Junichi Sato et Toru Suzuki collaborent pleinement avec la police et le ministère public. Ils ont fourni des dépositions écrites au procureur et ont transmis de leur propre initiative des éléments de preuve. Le but de leur action n’était pas de s’enrichir illégalement mais d’alerter le public, en collaboration avec une organisation de renommée internationale, sur certains aspects du programme baleinier du gouvernement japonais dans l’Antarctique.

« Nous craignons que leur arrestation, les charges retenues contre eux et les raids de la police dans les bureaux de Greenpeace et au domicile de cinq membres de son personnel n’aient eu pour objectif d’intimider les militants et les organisations non gouvernementales.

« Nous demandons au Premier ministre japonais de faire savoir clairement aux défenseurs des droits humains, aux militants écologistes comme Junichi Sato et Toru Suzuki et aux organisations telles que Greenpeace, que l’État, et en particulier la justice, respectera leur droit à mener des activités pacifiques sans être intimidés ni harcelés.»

Vidéo sur Murat Kurnaz

Mon, 16 Jun 2008 14:55:34 +0100

Video placeholder

Murat Kurnaz a été arrêté au Pakistan en novembre 2001. Il a ensuite été détenu par les autorités américaines en Afghanistan et à Guantánamo.

Il a été maintenu en détention sans inculpation ni jugement pendant presque cinq ans.

Il a été libéré en août 2006 et est retourné vivre chez lui à Brême, en Allemagne.

Des parlementaires rencontrent des représentants du gouvernement des États-Unis au sujet des détentions illégales

Wed, 14 May 2008 09:49:40 +0100

Des parlementaires de différents pays vont rencontrer des représentants du gouvernement des États-Unis du 14 au 16 mai 2008 pour discuter avec eux des recommandations d’Amnesty International visant à mettre fin aux détentions illégales pratiquées par ce pays.

Menzies Campbell, député britannique, et Christophe Strasser, député allemand, représenteront les 1 236 membres des Parlements de 30 pays qui se sont déjà ralliés à l'appel lancé aux autorités des États-Unis pour qu’elles mettent fin aux détentions illégales pratiquées à Guantánamo et ailleurs, conformément aux recommandations d’Amnesty International.

Menzies Campbell et Christophe Strasser rencontreront des hauts responsables du Département d’État, de la sous-commission des Affaires étrangères de la Chambre des Représentants, de la Commission judiciaire du Sénat, du cabinet du sénateur McCain et de la marine, notamment.

Une réplique d’une cellule de Guantánamo présentée à travers les États-Unis

Depuis le 8 mai, une cellule de haute sécurité de Guantánamo reconstituée à taille réelle est présentée dans différentes villes des États-Unis. Cette exposition, organisée par Amnesty International, doit permettre à la population américaine de se faire une idée de l’épreuve que représentent la détention illégale et le maintien prolongé à l’isolement.

Le 10 mai, Mary Robinson, ancienne présidente d’Irlande, ancienne haut-commissaire aux droits de l’homme des Nations unies et représentante de Global Elders, a visité cette cellule à Miami et s’est entretenue avec des militants d’Amnesty International réunis à l’occasion d’un concert et d’un rassemblement.

Un aperçu de Guantánamo

Wed, 07 May 2008 12:46:52 +0100

Amnesty International va présenter dans différentes villes des États-Unis une cellule de haute sécurité de Guantánamo reconstituée à taille réelle. Cette exposition doit permettre à la population américaine de se faire une idée de l’épreuve que représentent la détention illégale et le maintien à l’isolement.

La plupart des détenus de Guantánamo sont placés à l’isolement, parfois 24 heures sur 24. Un grand nombre d’entre eux ne voient quasiment jamais la lumière du jour et n’ont aucun contact avec d’autres êtres humains. Ils ignorent quand ils seront libérés de Guantánamo, et même s’ils seront un jour libérés, ce qui aggrave encore leurs souffrances.

La plupart sont détenus sans inculpation. Ceux qui sont inculpés risquent d’être jugés de manière inéquitable par des commissions militaires. Certains pourraient être condamnés à mort et exécutés.

L’exposition itinérante s’ouvrira à Miami le 10 mai. Elle fera ensuite une halte à Washington le 26 juin, à l’occasion de la Journée internationale pour le soutien aux victimes de la torture.

Les visiteurs seront invités à entrer dans la cellule reconstituée, à expérimenter les conditions de vie à l’isolement et à faire part de leurs impressions dans un message vidéo. Pour vous faire une idée, regardez une photo panoramique de l’intérieur de la cellule. Avant de repartir, les visiteurs pourront agir pour mettre fin aux détentions illégales pratiquées par les États-Unis à Guantánamo et ailleurs.

Suivez la tournée aux États-Unis :

Passez à l’action !

Signez notre pétition mondiale pour mettre fin aux détentions illégales pratiquées par les États-Unis.

Tenez-vous au courant des autres actions de la campagne d’Amnesty International 'Contre le terrorisme : la justice'.

Un système pénitentiaire défaillant au Nigéria

Tue, 26 Feb 2008 16:23:19 +0000

Dans ce pays, 65 p. cent des détenus n’ont jamais été reconnus coupables d’aucune infraction, et certains attendent d’être jugés depuis dix ans.

Dans un nouveau rapport, intitulé Nigeria: Prisoners' rights systematically flouted, Amnesty International condamne le système pénal du Nigéria, expliquant que les prisons du pays sont peuplées de détenus dont les droits humains sont systématiquement violés. La torture par la police est une pratique courante, et les « aveux » arrachés sous la torture sont souvent utilisés à titre de preuve lors des procès.

Le rapport révèle également que des personnes souffrant de maladie mentale et n’étant pas soupçonnées d’avoir commis une infraction sont détenues avec des condamnés, parce que leur famille ne peut pas ou ne veut pas s’occuper d’elles.

Amnesty International met aussi l’accent sur la situation du personnel pénitentiaire, qui travaille de longues heures dans des conditions éprouvantes pour des salaires très bas souvent versés avec du retard. Le manque d’effectifs crée une insécurité qui met en danger à la fois le personnel et les détenus.

« Les problèmes en matière de justice pénale au Nigéria sont si flagrants et si énormes que le gouvernement nigérian n’a d’autre choix que de les reconnaître – il a promis de nombreuses fois de réformer le système, a déclaré Aster van Kregten lors d’une conférence de presse à Abuja.

« Toutefois, la réalité est telle que les personnes incarcérées ont peu de chance de voir leurs droits respectés. Ceux qui n’ont pas d’argent ont encore moins de chance. Certains pourraient passer le reste de leur vie derrière les barreaux dans des conditions déplorables sans jamais avoir été reconnus coupables d’une infraction quelconque – parfois simplement du fait que leur dossier s’est perdu aux mains de la police.

« De nombreux détenus en attente d’être jugés sont effectivement présumés coupables – en dépit du fait qu’il n’y a que peu d’éléments de preuve de leur participation à l’infraction dont ils sont accusés. »

Le gouvernement nigérian a, à de nombreuses reprises, déclaré vouloir réformer la justice pénale, reconnaissant sa part de responsabilité dans la situation actuelle des prisons, où détention prolongée et surpopulation sont fréquentes.

Un grand nombre de commissions et comités présidentiels ont recommandé des réformes, mais celles-ci n’ont jamais été appliquées. Au lieu de cela, le gouvernement a créé de nouveaux comités et de nouvelles commissions pour étudier, revoir et harmoniser les précédentes recommandations.

La plupart des personnes détenues au Nigéria sont trop pauvres pour pouvoir payer un avocat et le Legal Aid Council (bureau d’aide juridictionnelle) ne dispose que de 91 avocats dans tout le pays. Résultat, seul un détenu sur sept en attente d’être jugé a accès aux services d’un avocat.

Les conditions de vie déplorables dans les prisons, surpeuplées, mettent par ailleurs en péril la santé physique et mentale de milliers de détenus.

Bassy, une femme de trente-cinq ans atteinte d’une maladie mentale, a été amenée à la prison par son frère, qui a déclaré que sa famille ne pouvait plus s’en occuper. Les autorités pénitentiaires ont considéré Bassy comme une « civile folle ». Bassy n’était accusée d’aucun délit et n’a jamais comparu devant un juge. Elle a pourtant passé près de trois années en prison, dormant par terre dans une cellule qu’elle partageait avec 11 autres femmes.

Après l’intervention de PRAWA, une organisation non gouvernementale nigériane qui se mobilise en faveur des malades mentaux incarcérés, Bassy a finalement été transférée dans un hôpital, où elle est actuellement soignée.

« Le gouvernement nigérian ne remplit pas ses obligations nationales et internationales en matière de justice pénale et il doit s’attacher à le faire sérieusement de toute urgence, a déclaré Aster van Kregten. Les conditions de vie que nous avons constatées dans les prisons et les récits qui nous ont été faits par des détenus constituent un scandale national. »

Les violences policières, véritable fléau en Bosnie-Herzégovine

Wed, 06 Feb 2008 14:18:06 +0000

Selon un nouveau rapport d’Amnesty International, des policiers et des gardiens de prison maltraitent des détenus quasiment en toute impunité en Bosnie-Herzégovine.

Les entretiens menés par Amnesty International avec des détenus ont révélé une culture de l’impunité et de l’intimidation qui ne laisse filtrer aucune information sur les mauvais traitements hors des postes de police et des prisons.

« Les autorités de Bosnie-Herzégovine ne font rien pour empêcher les mauvais traitements. Les victimes craignant des représailles, les coups sont rarement signalés et ne font donc pas l'objet d'investigations, et les plaintes qui sont déposées ne sont pas suivies d’effets », a déclaré David Diaz-Jogeix, directeur adjoint du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International.

Amnesty International engage les autorités à faire savoir clairement que les mauvais traitements infligés dans les prisons et par des policiers ne seront pas tolérés.

Les mauvais traitements peuvent débuter au moment de l’arrestation et se poursuivre au poste de police, puis, après condamnation, en prison. Pendant leur visite en Bosnie-Herzégovine, en juin 2007, les délégués d’Amnesty International se sont entretenus avec des détenus dans différents lieux de privation de liberté, notamment des postes de police et des prisons.

Un homme arrêté à Prijedor, en Republika Srpska (l’une des deux entités composant la Bosnie-Herzégovine), a déclaré : « J'ai été arrêté, ils m'ont emmené au poste de police […] Ils ont commencé par des tapes, puis se sont mis à me rouer de coups. »

Une vidéo d’octobre 2006 montrait un homme en uniforme – apparemment un membre de la police du canton de Sarajevo – donner des coups de pied et frapper un jeune homme près de ce qui semble bien être un véhicule de police. La victime a été contrainte de se déshabiller, toujours sous les coups, puis abandonnée inconsciente dans la rue.

En prison, des gardiens auraient matraqué des détenus placés en cellule d'isolement. Or, aucun surveillant soupçonné de mauvais traitements n’a été inculpé ces dernières années.

Aucun système efficace n’a été mis en place pour s’attaquer au problème des comportements répréhensibles des policiers, et la police est apparemment incapable – ou non désireuse – de mettre de l'ordre dans ses rangs. Les procureurs ont aussi leur part de responsabilité. D’après la loi, le ministère public est tenu d'ouvrir une information judiciaire dès qu'il soupçonne des violences policières, mais cela arrive rarement.

« Il est essentiel d’aborder, dans le cadre des discussions en cours sur la réforme de la police, le problème de l’absence d’obligation pour la police de rendre des comptes et celui des conséquences de cette situation sur les droits humains. Il faut également instaurer un mécanisme efficace pour contrôler les prisons, a déclaré David Diaz-Jogeix.

« Les autorités doivent faire en sorte que le parquet ouvre dans les meilleurs délais une enquête indépendante, impartiale et rigoureuse lorsqu’il existe des raisons de soupçonner des actes de torture ou d’autres mauvais traitements. »

Vidéo: Moazzam Begg lit Poèmes de Guantánamo

Thu, 31 Jan 2008 18:30:43 +0000

Video placeholder

Moazzam Begg est un musulman britannique, né en 1968. Arrêté au Pakistan en 2002, il a été emprisonné successivement à Bagram (Afghanistan) puis à Guantánamo, où il est resté de janvier 2003 à janvier 2005. Il a raconté son expérience dans un livre : Enemy Combatant : A British Muslim’s Journey to Guantanamo and Back.

Six ans loin de chez eux : des détenus de Bosnie-Herzégovine à Guantánamo

Thu, 17 Jan 2008 19:12:05 +0000

« Je retourne auprès de ma femme et de mes enfants, tandis que toi tu repars dans ta cellule comme un chien. »

Propos qui auraient été tenus à Belkacem Bensayah par un enquêteur américain

Contrairement à l’enquêteur qui l’a interrogé, Belkacem Bensayah a peu d’espoir de rentrer bientôt auprès de sa femme et de ses enfants. Cela fait maintenant six ans qu’il a été arrêté en Bosnie-Herzégovine et remis aux forces américaines avec cinq autres hommes d’origine algérienne. Tous sont détenus à Guantánamo. Aucun n’a été inculpé d’une quelconque infraction et n’a pu contester la légalité de sa détention devant un tribunal.

Bien qu’il souffre de plusieurs maladies, Belkacem Bensayah refuse d’être soigné à Guantánamo car il n’a pas confiance dans le personnel et les équipements. Il est actuellement détenu dans le Camp 6, où il passe au moins 22 heures par jour dans une cellule en acier sans voir la lumière du jour.

Un autre de ces six hommes, Lakhdar Boumediene, fait une grève de la faim depuis plus d’un an pour protester contre sa détention illégale. Il est nourri de force quotidiennement tout en étant attaché à une chaise d’immobilisation. Ses avocats ont dit à Amnesty International que les autorités de Guantánamo refusaient de lui remettre les lettres de ses petites filles, qui le supplient d’arrêter sa grève de la faim.

Les quatre autres détenus sont Hadj Boudella, Mohamed Nechle, Saber Lahmar et Mustafa Ait Idir.

Cliquez sur les photos à droite pour regarder un diaporama sur les six hommes avant leur détention.

Transférés illégalement à Guantánamo

Tous les six ont été remis aux forces américaines et transférés à Guantánamo en 2002. Pourtant, la Cour suprême de la Fédération de Bosnie-Herzégovine avait ordonné leur libération immédiate le 17 janvier 2002, et la Chambre des droits de l’homme de Bosnie-Herzégovine avait rendu une ordonnance en indication de mesures conservatoires pour empêcher leur renvoi, expulsion ou extradition.

En 2002 et 2003, la Chambre des droits de l’homme de Bosnie-Herzégovine a de nouveau conclu que leur transfert était illégal et a enjoint aux pouvoirs publics de prendre des mesures pour protéger leurs droits.

Amnesty International demande aux autorités américaines de libérer immédiatement tous les détenus de Guantánamo ou de les inculper et de les juger dans le cadre d’un procès équitable.

Les autorités de Bosnie-Herzégovine ont reconnu leur responsabilité dans le transfert illégal des six hommes. Si les États-Unis n’inculpent pas rapidement les six détenus et ne les jugent pas devant un tribunal indépendant et impartial, les autorités de Bosnie-Herzégovine devront faire tout ce qui est en leur pouvoir pour que les six intéressés soient libérés de Guantánamo et puissent rentrer en Bosnie-Herzégovine s’ils le souhaitent. Ils ne doivent en aucun cas être renvoyés de force en Algérie ou dans un autre pays où ils risqueraient d’être victimes de torture ou d’autres mauvais traitements.

Ce que vous pouvez faire

Soutenez les recommandations d’Amnesty International visant à mettre fin aux détentions illégales pratiquées par les États-Unis, dont le premier point concerne la fermeture de Guantánamo.

« Un grand merci pour votre soutien au cours de ces six années de lutte pour la libération des "Six d’Algérie". J’ai du mal à trouver les mots pour exprimer ma gratitude, mais quand je me sens abattue et seule, une lettre de soutien arrive de l’un d’entre vous, qui m’apporte l’énergie et la force de continuer le combat… »

Nadja Dizdarevic, l’épouse de Hadj Boudella, détenu à Guantánamo

Le monde crie «Fermez Guantánamo!»

Sat, 12 Jan 2008 12:55:25 +0000

Des milliers de personnes, parmi lesquelles des membres et des sympathisants d’Amnesty International, se sont mobilisées dans le monde entier vendredi 11 janvier pour marquer le sixième anniversaire des premiers transferts de détenus à Guantánamo. Amnesty International a organisé des manifestations dans 30 pays.

Cliquez sur les photos à droite pour regarder un diaporama avec les images du jour.

Amnesty International ne s’est pas contentée d’appeler à la fermeture de Guantánamo, elle a également présenté une nouvelle fois au gouvernement des États-Unis ses recommandations visant à mettre un terme aux détentions illégales, à Guantánamo et ailleurs. Cette fois, ses recommandations bénéficiaient du soutien de plus de 1 200 parlementaires du monde entier.

Dans certains pays, comme en Belgique et en Irlande, des représentants du Parlement ont accompagné les militants d’Amnesty International au cours des différents événements et manifestations.

La sinistre combinaison orange des détenus – étroitement associée à l’inhumanité et à l’illégalité de Guantánamo – fut une nouvelle fois l’image forte de cet anniversaire. Diverses activités ont été organisées : théâtre de rue, lecture de poèmes, reconstitution de cellules de Guantánamo en centre-ville, discours, rassemblements et actions sur Internet.

Un haut responsable militaire américain veut fermer Guantánamo

Dimanche, deux jours après le sixième anniversaire de Guantánamo, le chef d’état-major interarmées des États-Unis, l’amiral Michael Mullen, a été le dernier responsable américain en date à déclarer que Guantánamo devrait fermer ses portes :

« Je pense qu’à présent dans le monde entier Guantánamo, plus que toute autre chose, est associé à l’image des États-Unis. Et à mon avis cela nous a fait beaucoup de tort. »

Ce que vous pouvez faire

Rendez-vous sur tearitdown.org pour soutenir les recommandations d’Amnesty International visant à mettre fin aux détentions illégales pratiquées par les États-Unis.

Ajoutez une bannière tearitdown sur votre site ou votre blog.

Six années de détentions illégales par les États-Unis

Thu, 10 Jan 2008 17:50:32 +0000

Pour le sixième anniversaire du centre de détention américain de Guantánamo, des milliers de membres et de sympathisants d’Amnesty International se mobilisent à travers le monde pour appeler le gouvernement des États-Unis à mettre un terme aux détentions illégales à Guantánamo et ailleurs.

Cet anniversaire ne concerne pas uniquement Guantánamo. Les placements en détention qui ont eu lieu dans ce centre ne représentent en effet qu’un aspect des politiques et des pratiques mises en œuvre par le gouvernement des États-Unis depuis le 11 septembre 2001 au nom de la lutte contre le terrorisme et de la sécurité nationale. Il faut y ajouter les transferts secrets de détenus entre différents pays («restitutions»), les détentions dans des sites clandestins et le recours à des techniques d’interrogatoire et à des conditions assimilables à des actes de torture ou à d’autres mauvais traitements.

Amnesty International a été parmi les premiers à demander la fermeture de Guantánamo. Au fil des ans, de nouvelles voix ont relayé cet appel, les gens étant de plus en plus nombreux à prendre conscience de l’illégalité des détentions.

Aujourd’hui, plus de 1 200 parlementaires de pays comme le Royaume-Uni, le Japon, Israël, Bahreïn et l’Allemagne se joignent à Amnesty International pour exhorter les États-Unis à mettre un terme à toutes ces détentions illégales et soit à inculper les détenus d’infractions reconnues et à les faire juger par des tribunaux civils, soit à les libérer en veillant au respect de leurs droits humains.

Alors que débute l’année des festivités qui marqueront les soixante ans de la Déclaration universelle des droits de l'homme, Amnesty International se concentre sur le travail qui reste à accomplir pour que la promesse de droits humains universels et indivisibles devienne réalité.

Guantánamo est un symbole d’injustice et de violence. Les détentions secrètes, la torture, les «restitutions» et les détentions illimitées sans inculpation bafouent les principes relatifs aux droits humains les plus élémentaires et menacent la sécurité au lieu de la renforcer.

Rendre justice aux victimes du terrorisme consiste à juger sérieusement et publiquement toute personne contre laquelle il existe des preuves d’implication dans de tels actes. Rendre justice aux détenus et à leur famille consiste à leur accorder toutes les garanties d’une procédure régulière et l’accès à toutes les voies de recours en cas de violation des droits humains. Il n’y aura pas de sécurité sur le long terme sans justice et sans respect des droits humains de tous.

Cet anniversaire doit être placé sous le signe de l’action et non de la commémoration passive: les gouvernements et les citoyens du monde entier doivent appeler les autorités américaines à mettre leurs politiques et leurs pratiques en matière de détention en conformité avec le droit international.