<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Web pages about &quot;Activists&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/issue/activists</link>
 <description>The taxonomy view with a depth of 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Huit personnes blessées lors d’agressions au Queer Festival de Sarajevo</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/eight-injured-sarajevo-queer-festival-attacked-20080926</link>
 <description>&lt;p&gt;
Plusieurs personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; agress&amp;eacute;es mercredi 24&amp;nbsp;septembre, &amp;agrave; la fin de la premi&amp;egrave;re journ&amp;eacute;e du Queer Festival de Sarajevo. Selon les informations recueillies, l&amp;rsquo;attaque lanc&amp;eacute;e par des dizaines de jeunes hommes contre des participants au festival a fait huit bless&amp;eacute;s, dont des policiers. Pour les organisateurs de cette manifestation, la police a mis les personnes pr&amp;eacute;sentes en danger en laissant les manifestants homophobes s&amp;rsquo;approcher trop pr&amp;egrave;s du lieu du festival, pr&amp;eacute;vu pour durer quatre jours. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Mis sur pied par l&amp;rsquo;ONG Udruženje&amp;nbsp;Q, qui d&amp;eacute;fend les droits des personnes lesbiennes, gays, bisexuelles ou transgenres, le festival avait ouvert &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;Eacute;cole des beaux-arts de Sarajevo, en plein c&amp;oelig;ur de la capitale de la Bosnie-Herz&amp;eacute;govine. Les agressions ont contraint les organisateurs &amp;agrave; fermer les portes de la manifestation au public. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Amnesty International a demand&amp;eacute; aux autorit&amp;eacute;s de mener sans d&amp;eacute;lai une enqu&amp;ecirc;te exhaustive sur les agressions perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es, de traduire les responsables pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s de ces actes devant la justice et de veiller &amp;agrave; ce que les participants au festival b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient de la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; appropri&amp;eacute;e. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;appel des d&amp;eacute;fenseurs des droits des homosexuels en faveur de l&amp;rsquo;&amp;eacute;galit&amp;eacute; devant la loi et de la fin des discriminations s&amp;rsquo;est heurt&amp;eacute; &amp;agrave; l&amp;rsquo;intol&amp;eacute;rance et &amp;agrave; la violence&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Nicola Duckworth, directrice du programme Europe et Asie centrale d&amp;rsquo;Amnesty International. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Les organisateurs du festival et leurs sympathisants, dont des journalistes, ont re&amp;ccedil;u et continuent de recevoir des menaces de mort. Des affiches homophobes sont distribu&amp;eacute;es tr&amp;egrave;s largement et placard&amp;eacute;es dans des lieux bien en vue. Certains m&amp;eacute;dias ont utilis&amp;eacute; un langage homophobe et tenu des propos mensongers sur les objectifs du festival. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Dans une lettre adress&amp;eacute;e d&amp;eacute;but septembre au Premier ministre de Bosnie-Herz&amp;eacute;govine, Nikola &amp;Scaron;piric, Amnesty International avait exprim&amp;eacute; sa pr&amp;eacute;occupation &amp;agrave; propos du climat d&amp;rsquo;intimidation qui se d&amp;eacute;veloppait dans le pays contre les lesbiennes, les gays et les personnes bisexuelles ou transgenres&amp;nbsp;; elle l&amp;rsquo;avait appel&amp;eacute; &amp;agrave; assurer la protection des droits de ces personnes. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
L&amp;rsquo;organisation n&amp;rsquo;a pas re&amp;ccedil;u &amp;agrave; ce jour de r&amp;eacute;ponse &amp;agrave; son courrier. L&amp;rsquo;insuffisance manifeste des mesures prises par les autorit&amp;eacute;s pour emp&amp;ecirc;cher les actes d&amp;rsquo;intimidation et de violence pendant le festival montre que ses recommandations n&amp;rsquo;ont pas &amp;eacute;t&amp;eacute; entendues. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/balkans/bosnia-herzegovina">Bosnie-Herzégovine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/discrimination">Discrimination</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/sexual-orientation-and-gender-identity">Orientation sexuelle et identité de genre</category>
 <pubDate>Fri, 26 Sep 2008 18:13:38 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6046 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Myanmar : un militant de nouveau arrêté quelques heures après sa remise en liberté</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/released-prisoner-rearrested-myanmar-20080926</link>
 <description>&lt;p&gt;
Amnesty International a confirm&amp;eacute; vendredi 26&amp;nbsp;septembre que U&amp;nbsp;Win Htein, l&amp;rsquo;un des sept prisonniers d&#039;opinion lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s le 23&amp;nbsp;septembre, avait &amp;eacute;t&amp;eacute; appr&amp;eacute;hend&amp;eacute; quelques heures apr&amp;egrave;s sa sortie de la prison de Kathar (division de Sagaing, dans le nord-ouest du Myanmar). 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Des policiers sont venus l&amp;rsquo;interpeller dans une pension de la ville o&amp;ugrave; il passait la nuit avant de prendre le bateau le lendemain matin pour retrouver sa femme &amp;agrave; Mandalay. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
U Win Htein est de retour &amp;agrave; la prison de Kathar. On ignore pourquoi il a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; de nouveau et combien de temps va durer sa d&amp;eacute;tention. 
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Cette nouvelle arrestation montre bien que les autorit&amp;eacute;s du Myanmar n&amp;rsquo;ont pas d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de lib&amp;eacute;rer les prisonniers politiques, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/myanmar">Myanmar</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <pubDate>Fri, 26 Sep 2008 17:35:32 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6047 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Cambodge. Le système judiciaire est utilisé pour réduire au silence les défenseurs des droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/cambodge-le-syst-me-judiciaire-est-utilis-pour-r-duire-au-silence-les-d-</link>
 <description>&lt;p&gt;Des personnes et des groupes riches et influents impliqu&amp;eacute;s dans des litiges fonciers au Cambodge usent de plus en plus de leur pouvoir pour r&amp;eacute;duire au silence leurs opposants en se servant du syst&amp;egrave;me de justice p&amp;eacute;nale, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International ce vendredi 26&amp;nbsp;septembre 2008 en appelant &amp;agrave; une meilleure protection des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans le document de synth&amp;egrave;se intitul&amp;eacute;&lt;em&gt; A risky business - defending the right to housing&lt;/em&gt;, Amnesty International r&amp;eacute;v&amp;egrave;le comment les droits des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains sont bafou&amp;eacute;s, alors qu&amp;rsquo;ils s&#039;efforcent de promouvoir les droits fonciers et de lutter contre les expulsions forc&amp;eacute;es survenues au Cambodge au cours des deux derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le chef de village traditionnel Chhea Ny, lib&amp;eacute;r&amp;eacute; en d&amp;eacute;cembre 2007 apr&amp;egrave;s seize mois d&amp;rsquo;emprisonnement, a t&amp;eacute;moign&amp;eacute; aupr&amp;egrave;s d&amp;rsquo;Amnesty International&amp;nbsp;: &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;J&amp;rsquo;ai &amp;eacute;t&amp;eacute; encha&amp;icirc;n&amp;eacute; dans une cellule obscure pendant une semaine. J&amp;rsquo;&amp;eacute;tais si malheureux. Je n&amp;rsquo;&amp;eacute;tais pas autoris&amp;eacute; &amp;agrave; me laver. Au bout d&amp;rsquo;une semaine, ils ont retir&amp;eacute; les cha&amp;icirc;nes de mes pieds. Alors, ils m&amp;rsquo;ont autoris&amp;eacute; &amp;agrave; sortir dans la lumi&amp;egrave;re du jour et m&#039;ont pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; des excuses. Ils m&#039;ont expliqu&amp;eacute; qu&#039;ils avaient fait une erreur et avaient emprisonn&amp;eacute; la mauvaise personne.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; Chhea Ny avait &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; en ao&amp;ucirc;t 2006 en raison d&amp;rsquo;un conflit foncier qui l&amp;rsquo;opposait de longue date aux autorit&amp;eacute;s locales, &amp;agrave; des entrepreneurs et &amp;agrave; des militaires de haut rang dans le village de Boeung Pram, dans la province de Battambang.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Son cas illustre de mani&amp;egrave;re flagrante ce qui se passe lorsque le syst&amp;egrave;me judiciaire ne prot&amp;egrave;ge pas les droits humains et ne rend pas justice&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a indiqu&amp;eacute; Brittis Edman, chercheuse sur le Cambodge &amp;agrave; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon des organisations locales de d&amp;eacute;fense des droits humains, au cours des deux derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, le nombre d&amp;rsquo;arrestations de personnes militant pour le droit &amp;agrave; la terre a presque doubl&amp;eacute;, passant de 78&amp;nbsp;en 2006 &amp;agrave; 149&amp;nbsp;en 2007. Parall&amp;egrave;lement, augmente aussi le nombre d&amp;rsquo;all&amp;eacute;gations selon lesquelles la police arr&amp;ecirc;te injustement des personnes militant pour le droit &amp;agrave; la terre, les procureurs engagent des poursuites infond&amp;eacute;es contre elles et les responsables de l&amp;rsquo;application des lois et les repr&amp;eacute;sentants de l&amp;rsquo;appareil judiciaire menacent d&amp;rsquo;arrestation ou d&amp;rsquo;emprisonnement ceux qui protestent contre les expulsions forc&amp;eacute;es.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&amp;laquo;&lt;em&gt;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;augmentation rapide du nombre de militants pacifiques du droit &amp;agrave; la terre qui se retrouvent derri&amp;egrave;re les barreaux constitue en soi un sujet de pr&amp;eacute;occupation majeur. En outre, chaque d&amp;eacute;fenseur des droits humains emprisonn&amp;eacute; devient un outil servant &amp;agrave; intimider les autres militants &amp;ndash;&amp;nbsp;la d&amp;eacute;tention, le proc&amp;egrave;s et l&amp;rsquo;incarc&amp;eacute;ration devenant une menace bien r&amp;eacute;elle,&lt;/em&gt; a affirm&amp;eacute; Brittis Edman.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les autorit&amp;eacute;s cambodgiennes doivent faire en sorte que le syst&amp;egrave;me judiciaire prot&amp;egrave;ge &amp;eacute;quitablement toutes les parties impliqu&amp;eacute;es dans les conflits fonciers et d&amp;eacute;fende les libert&amp;eacute;s fondamentales. Elles doivent aussi enqu&amp;ecirc;ter sur les all&amp;eacute;gations qui font &amp;eacute;tat de mesures d&amp;rsquo;intimidation et d&amp;rsquo;arrestations ill&amp;eacute;gales ciblant les d&amp;eacute;fenseurs des droits humains.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les attaques visant les militants du droit &amp;agrave; la terre violent les dispositions du droit international relatif aux droits humains qui garantissent les droits &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression, d&amp;rsquo;association et de r&amp;eacute;union, ainsi que le droit de participer &amp;agrave; la vie publique. Elles bafouent la D&amp;eacute;claration des Nations unies sur les d&amp;eacute;fenseurs des droits de l&amp;rsquo;homme, qui &amp;not;expose et pr&amp;eacute;cise ces droits. Dans bien des cas, d&amp;rsquo;autres droits de ces militants sont foul&amp;eacute;s aux pieds, notamment le droit &amp;agrave; l&amp;rsquo;&amp;eacute;galit&amp;eacute; devant les tribunaux et le droit en vertu duquel nul ne peut &amp;ecirc;tre arbitrairement arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; ou d&amp;eacute;tenu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;En 2008, on estime &amp;agrave; 150&amp;nbsp;000&amp;nbsp;le nombre de Cambodgiens risquant d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre expuls&amp;eacute;s de force en raison de conflits fonciers, de confiscations de terres et de projets agro-industriels et d&amp;rsquo;urbanisation. Des dizaines de milliers de Cambodgiens ont d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; expuls&amp;eacute;s de force ces derni&amp;egrave;res ann&amp;eacute;es, nombre d&amp;rsquo;entre eux se retrouvant sans abri, tandis que d&amp;rsquo;autres &amp;eacute;taient relog&amp;eacute;s dans des sites inappropri&amp;eacute;s, ne disposant pas des infrastructures requises ni des services les plus &amp;eacute;l&amp;eacute;mentaires, comme des sanitaires, et n&amp;rsquo;ayant qu&amp;rsquo;un acc&amp;egrave;s limit&amp;eacute; aux possibilit&amp;eacute;s de travail.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dans un rapport publi&amp;eacute; en f&amp;eacute;vrier 2008, Amnesty International a d&amp;eacute;nonc&amp;eacute; le fait que les autorit&amp;eacute;s cambodgiennes s&amp;rsquo;abstiennent de prot&amp;eacute;ger la population &amp;ndash;&amp;nbsp;en droit et en pratique&amp;nbsp;&amp;ndash; contre les expulsions forc&amp;eacute;es. En revanche, ceux qui d&amp;eacute;tiennent un pouvoir politique ou &amp;eacute;conomique peuvent agir en toute impunit&amp;eacute; et proc&amp;eacute;der &amp;agrave; des expropriations arbitraires. Ils le font avec la complicit&amp;eacute; des autorit&amp;eacute;s locales, ce qui se traduit par la d&amp;eacute;livrance de titres de propri&amp;eacute;t&amp;eacute; et d&amp;rsquo;ordonnances d&amp;rsquo;expulsion douteux et par l&amp;rsquo;utilisation abusive du syst&amp;egrave;me judiciaire afin d&amp;rsquo;emp&amp;ecirc;cher les victimes d&amp;rsquo;agir pour d&amp;eacute;fendre leurs droits.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/cambodia">Cambodge</category>
 <pubDate>Thu, 25 Sep 2008 19:07:28 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6036 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Zimbabwe : le nouveau gouvernement doit combattre la culture de l&#039;impunité</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/zimbabwes-new-government-has-tackle-culture-impunity-20080923</link>
 <description>Le pr&amp;eacute;sident du Zimbabwe, Robert Mugabe, a sign&amp;eacute; lundi 15&amp;nbsp;septembre 2008 un accord de partage du pouvoir avec les dirigeants du Mouvement pour le changement d&amp;eacute;mocratique (MDC), en vue de r&amp;eacute;soudre la crise politique qui a d&amp;eacute;but&amp;eacute; en 2000 et qui s&#039;est fortement aggrav&amp;eacute;e au cours des six derniers mois. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette crise est marqu&amp;eacute;e par une s&amp;eacute;rie de violations, motiv&amp;eacute;es par des consid&amp;eacute;rations politiques, des droits civils, politiques, sociaux et &amp;eacute;conomiques de personnes per&amp;ccedil;ues comme des opposants au pr&amp;eacute;sident Mugabe. Ceux qui ont commis ou ordonn&amp;eacute; ces violations jouissent d&#039;une impunit&amp;eacute; quasi-totale.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au cours de la p&amp;eacute;riode qui a pr&amp;eacute;c&amp;eacute;d&amp;eacute; le deuxi&amp;egrave;me tour de l&#039;&amp;eacute;lection pr&amp;eacute;sidentielle, qui a eu lieu le 27&amp;nbsp;juin, le pays a &amp;eacute;t&amp;eacute; le th&amp;eacute;&amp;acirc;tre d&#039;une vague de violations des droits humains commises avec le soutien de l&#039;&amp;Eacute;tat&amp;nbsp;: 165 personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es, des milliers ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;es et pr&amp;egrave;s de 30&amp;nbsp;000&amp;nbsp;autres ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;plac&amp;eacute;es &amp;agrave; l&#039;int&amp;eacute;rieur du pays. On ignore comment exactement le gouvernement d&#039;unit&amp;eacute; nationale compte faire face aux questions essentielles que repr&amp;eacute;sentent la justice et l&#039;impunit&amp;eacute;. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que la validit&amp;eacute; de cet accord serait consid&amp;eacute;rablement compromise s&#039;il incluait des mesures d&#039;amnistie ou de gr&amp;acirc;ce emp&amp;ecirc;chant que les auteurs de violations des droits humains soient jug&amp;eacute;s, que la v&amp;eacute;rit&amp;eacute; soit mise au jour et que les victimes b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient de r&amp;eacute;parations. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Aucune entente ne devrait &amp;ecirc;tre conclue qui emp&amp;ecirc;cherait l&#039;&amp;eacute;mergence de la v&amp;eacute;rit&amp;eacute;, et les responsables des violations flagrantes des droits humains qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; commises doivent &amp;ecirc;tre d&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute;s &amp;agrave; la justice&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Simeon Mawanza, sp&amp;eacute;cialiste du Zimbabwe &amp;agrave; Amnesty International, de retour r&amp;eacute;cemment de ce pays o&amp;ugrave; il a rencontr&amp;eacute; des victimes de violences cautionn&amp;eacute;es par l&#039;&amp;Eacute;tat. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Les victimes de violations des droits humains demandent justice pour les crimes qu&#039;elles ont subis, et justice leur est due. Ce serait une grande trahison pour ces victimes si les autorit&amp;eacute;s nationales, r&amp;eacute;gionales et internationales apportaient leur soutien &amp;agrave; une amnistie pour les auteurs de violations des droits humains.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Simeon Mawanza a ajout&amp;eacute; que le Zimbabwe avait des obligations tr&amp;egrave;s claires aux termes du droit international et qu&#039;il se devait de les honorer, en particulier &amp;agrave; ce stade crucial de son histoire.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Toute solution durable &amp;agrave; la crise que conna&amp;icirc;t le Zimbabwe ne peut que se fonder sur le respect et la protection des droits humains&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a conclu Simeon Mawanza.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/economic-social-and-cultural-rights">Droits économiques, sociaux et culturels</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/impunity">Impunité</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/law-enforcement">Application des lois</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/trials-and-legal-systems">Procès et systèmes juridiques</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/southern-africa/zimbabwe">Zimbabwe</category>
 <pubDate>Tue, 23 Sep 2008 17:51:27 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6019 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Libération du blogueur marocain</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/moroccan-blogger-freed-20080918</link>
 <description>Le 18 septembre 2008, au Maroc, la cour d&#039;appel d&#039;Agadir a annul&amp;eacute; la peine de deux ans d&#039;emprisonnement prononc&amp;eacute;e en premi&amp;egrave;re instance contre le blogueur Mohamed Erraji pour &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;manquement au respect d&amp;ucirc; au roi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;. Elle a acquitt&amp;eacute; cet homme pour vice de forme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International se r&amp;eacute;jouit de cette d&amp;eacute;cision de la cour d&#039;appel. L&#039;organisation souligne cependant que Mohamed Erraji n&#039;aurait de toute fa&amp;ccedil;on jamais d&amp;ucirc; &amp;ecirc;tre poursuivi en justice. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International appelle les autorit&amp;eacute;s marocaines &amp;agrave; abolir dans les plus brefs d&amp;eacute;lais toutes les dispositions de la l&amp;eacute;gislation marocaine qui violent le droit fondamental &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&#039;expression. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mohamed Erraji avait &amp;eacute;t&amp;eacute;, le lundi 8&amp;nbsp;septembre, le premier blogueur condamn&amp;eacute; &amp;agrave; deux ans d&#039;emprisonnement. Il avait en outre &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; &amp;agrave; verser une amende de 5&amp;nbsp;000&amp;nbsp;dirhams (environ 445&amp;nbsp;euros) pour &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;manquement au respect d&amp;ucirc; au roi&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/region/middle-east-and-north-africa/north-africa/morocco">Maroc</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/trials-and-legal-systems">Procès et systèmes juridiques</category>
 <pubDate>Mon, 22 Sep 2008 11:35:23 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5988 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Myanmar : une militante risque d&#039;être torturée</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/myanmar-activist-risk-torture-20080916</link>
 <description>Une dirigeante d&amp;rsquo;un mouvement militant oppos&amp;eacute; au gouvernement du Myanmar risque toujours d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre tortur&amp;eacute;e, apr&amp;egrave;s son arrestation survenue mercredi dernier. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nilar Thein &amp;eacute;tait entr&amp;eacute;e dans la clandestinit&amp;eacute; il y a plus d&amp;rsquo;un an, apr&amp;egrave;s avoir organis&amp;eacute; certaines des premi&amp;egrave;res manifestations antigouvernementales en ao&amp;ucirc;t 2007. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; envoy&amp;eacute;e pour interrogatoire au centre de d&amp;eacute;tention d&amp;rsquo;Aung Tha Pyay, &amp;agrave; Yangon (anciennement Rangoon, la plus grande ville du Myanmar), o&amp;ugrave; elle risque d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre tortur&amp;eacute;e ou soumise &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres formes de mauvais traitements. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nilar Thein a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;e alors qu&amp;rsquo;elle allait rendre visite &amp;agrave; la m&amp;egrave;re d&amp;rsquo;Ant Bwe Kyaw, un autre militant d&amp;eacute;tenu, dans la banlieue nord-est de Yangon. Ant Bwe Kyaw et Kyaw Min Yu, l&amp;rsquo;&amp;eacute;poux de Nilar Thein (&amp;eacute;galement appel&amp;eacute; Ko Jimmy), figuraient parmi 13&amp;nbsp;chefs de file du militantisme antigouvernemental, membres du &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Groupe des &amp;eacute;tudiants de la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration&amp;nbsp;88&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s le 22&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2007. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Au total, 35&amp;nbsp;militants de ce groupe ont comparu devant un tribunal, dans la prison d&amp;rsquo;Insein (&amp;agrave; Yangon), le 9&amp;nbsp;septembre. Les chefs d&amp;rsquo;inculpation &amp;eacute;taient fond&amp;eacute;s sur des consid&amp;eacute;rations politiques. Plusieurs accusations relevaient de lois s&amp;eacute;curitaires &amp;agrave; la formulation vague, fr&amp;eacute;quemment utilis&amp;eacute;es afin de rendre passibles de sanctions p&amp;eacute;nales des dissidents politiques non violents. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;&amp;Eacute;tudiants de la g&amp;eacute;n&amp;eacute;ration 88&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;regroupent des militants oppos&amp;eacute;s au gouvernement qui ont particip&amp;eacute; au soul&amp;egrave;vement de 1988 en faveur de la d&amp;eacute;mocratie et contre le r&amp;eacute;gime militaire alors en place depuis vingt-six ans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le lendemain de l&amp;rsquo;arrestation des 13&amp;nbsp;chefs de file du groupe, Nilar Thein avait dirig&amp;eacute; quelque 500&amp;nbsp;personnes lors d&amp;rsquo;une manifestation organis&amp;eacute;e &amp;agrave; Yangon. Les manifestants exigeaient la lib&amp;eacute;ration des militants, et poursuivaient le mouvement de protestation contre la brusque hausse des prix des carburants impos&amp;eacute;e par l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat le 15&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2007. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lorsque les autorit&amp;eacute;s se sont mises &amp;agrave; rechercher les meneurs des manifestations, Nilar Thein a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de se cacher. Au vu des conditions malsaines et dangereuses de la vie dans la clandestinit&amp;eacute;, elle s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;solue &amp;agrave; confier sa fille en bas &amp;acirc;ge &amp;agrave; sa famille.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Trois semaines apr&amp;egrave;s l&#039;arrestation de son &amp;eacute;poux (le 22&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t 2007), un bruit selon lequel celui-ci &amp;eacute;tait mort en garde &amp;agrave; vue a commenc&amp;eacute; &amp;agrave; courir. Cette rumeur s&amp;rsquo;est r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute;e infond&amp;eacute;e, et il semblerait qu&amp;rsquo;elle ait &amp;eacute;t&amp;eacute; lanc&amp;eacute;e par les autorit&amp;eacute;s afin de forcer Nilar Thein &amp;agrave; sortir de la clandestinit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tout en continuant &amp;agrave; se cacher, Nilar Thein n&amp;rsquo;a cess&amp;eacute; d&amp;rsquo;envoyer des appels &amp;agrave; la communaut&amp;eacute; internationale afin que celle-ci prenne des mesures visant &amp;agrave; mettre un terme &amp;agrave; la situation catastrophique des droits humains et aux atteintes dont les femmes sont victimes sous le r&amp;eacute;gime militaire au Myanmar. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un an apr&amp;egrave;s la violente r&amp;eacute;pression des manifestations antigouvernementales de septembre 2007, les responsables de l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e ne semblent pas dispos&amp;eacute;s &amp;agrave; rel&amp;acirc;cher leurs efforts visant &amp;agrave; &amp;eacute;touffer toute dissidence politique. Depuis le d&amp;eacute;but de l&amp;rsquo;ann&amp;eacute;e 2008, pr&amp;egrave;s de 300&amp;nbsp;personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es en raison de leurs activit&amp;eacute;s politiques, pourtant men&amp;eacute;es pacifiquement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nilar Thein a d&amp;eacute;j&amp;agrave; &amp;eacute;t&amp;eacute; emprisonn&amp;eacute;e &amp;agrave; deux reprises en cons&amp;eacute;quence de sa lutte en faveur de la d&amp;eacute;mocratie. En 1991, elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenue pendant deux mois. En d&amp;eacute;cembre 1996, elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;e pour avoir particip&amp;eacute; aux manifestations &amp;eacute;tudiantes qui avaient eu lieu &amp;agrave; Yangon cette ann&amp;eacute;e-l&amp;agrave;. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;e &amp;agrave; dix ans d&amp;rsquo;emprisonnement, puis lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e en 2005.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International appelle de toute urgence le gouvernement du Myanmar &amp;agrave; mettre un terme aux arrestations et &amp;agrave; lib&amp;eacute;rer toutes les personnes d&amp;eacute;tenues ou emprisonn&amp;eacute;s simplement parce qu&amp;rsquo;elles ont exerc&amp;eacute;, de mani&amp;egrave;re pourtant pacifique, leurs droits &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&#039;expression, de r&amp;eacute;union et d&#039;association, y compris les prisonniers d&#039;opinion incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s depuis peu ou de longue date.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/myanmar">Myanmar</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prisoners-conscience">Prisonniers d&amp;#039;opinion</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/trials-and-legal-systems">Procès et systèmes juridiques</category>
 <pubDate>Tue, 16 Sep 2008 14:06:33 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5966 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Semaine d&#039;action mondiale pour un traité sur le commerce des armes</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/global-week-of-action-in-support-of-arms-trade-treaty-20080912</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/General/control_arms_glasses_65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Dans plus de cinquante pays, les militants et sympathisants de la campagne &lt;em&gt;Contr&amp;ocirc;lez les armes&lt;/em&gt; vont participer &amp;agrave; la semaine d&#039;action en faveur d&#039;un trait&amp;eacute; sur le commerce des armes (TCA), qui d&amp;eacute;bute le samedi 13&amp;nbsp;septembre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lors de cette semaine d&#039;action sur le th&amp;egrave;me &lt;em&gt;Le monde vous regarde&lt;/em&gt;, les militants vont demander &amp;agrave; leurs gouvernements de parvenir dans les meilleurs d&amp;eacute;lais &amp;agrave; un accord sur un TCA efficace. Des &amp;Eacute;tats membres de l&#039;ONU se pencheront sur la question de ces n&amp;eacute;gociations lors de la r&amp;eacute;union, en octobre, de la Premi&amp;egrave;re Commission de l&#039;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale des Nations unies, qui s&#039;occupe des questions de d&amp;eacute;sarmement et de s&amp;eacute;curit&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Chaque ann&amp;eacute;e, les armes classiques tuent au moins 300&amp;nbsp;000&amp;nbsp;personnes. Un plus grand nombre encore sont bless&amp;eacute;es, maltrait&amp;eacute;es, d&amp;eacute;plac&amp;eacute;es de force et d&amp;eacute;pouill&amp;eacute;es du fait de la violence arm&amp;eacute;e. Une grande proportion des armes utilis&amp;eacute;es pour commettre ces violations proviennent du march&amp;eacute; international des armes insuffisamment contr&amp;ocirc;l&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Parmi les &amp;eacute;v&amp;eacute;nements pr&amp;eacute;vus durant cette semaine d&#039;action afin d&#039;attirer l&#039;attention du public figurent des matchs de football organis&amp;eacute;s au Mali, un d&amp;eacute;fil&amp;eacute; en Tanzanie, la projection d&#039;un film &amp;agrave; &amp;Eacute;dimbourg, un d&amp;eacute;fil&amp;eacute; en Mongolie et une op&amp;eacute;ration m&amp;eacute;diatique devant le minist&amp;egrave;re des Affaires &amp;eacute;trang&amp;egrave;res en Espagne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La semaine d&#039;action en faveur d&#039;un TCA s&#039;inscrit dans le cadre de la c&amp;eacute;l&amp;eacute;bration par Amnesty International du 60e&amp;nbsp;anniversaire de la D&amp;eacute;claration universelle des droits de l&#039;homme (DUDH). Elle co&amp;iuml;ncide &amp;eacute;galement avec le lancement du rapport de l&#039;organisation intitul&amp;eacute; &lt;em&gt;Blood at the Crossroads: Making the case for a global arms trade treaty&lt;/em&gt;. Ce rapport, qui sera rendu public le 17&amp;nbsp;septembre, explique que les fournitures d&#039;armes contribuent &amp;agrave; de graves atteintes aux droits humains dans le monde entier.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le soutien exprim&amp;eacute; &amp;agrave; travers le monde en faveur du lancement dans le cadre de l&#039;ONU d&#039;un processus d&#039;&amp;eacute;laboration d&#039;un TCA a trouv&amp;eacute; un &amp;eacute;cho concret lorsque 153&amp;nbsp;&amp;Eacute;tats ont vot&amp;eacute; pour cette initiative &amp;ndash;&amp;nbsp;il y a eu un votre contre, celui des &amp;Eacute;tats-Unis, et 24&amp;nbsp;abstentions&amp;nbsp;&amp;ndash; lors de l&#039;Assembl&amp;eacute;e g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale de d&amp;eacute;cembre 2006, et en 2007 quand une centaine d&#039;&amp;Eacute;tats ont fait part de leurs observations au secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral, Ban Ki-moon, et propos&amp;eacute; que la protection des droits humains figure parmi les &amp;eacute;l&amp;eacute;ments essentiels &amp;agrave; prendre en compte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Depuis le d&amp;eacute;but de l&#039;ann&amp;eacute;e 2008, un groupe d&#039;experts de 28&amp;nbsp;pays s&#039;est r&amp;eacute;uni &amp;agrave; plusieurs reprises &amp;agrave; l&#039;ONU pour d&amp;eacute;battre du contenu du futur trait&amp;eacute;. Nous esp&amp;eacute;rons que notre travail de campagne continuera d&#039;&amp;ecirc;tre fructueux, et qu&#039;il permettra voir se poursuivre en 2009 les discussions pr&amp;eacute;alables &amp;agrave; la n&amp;eacute;gociation d&#039;un trait&amp;eacute;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/control-arms">Contrôlez les armes</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/united-nations">Nations unies</category>
 <pubDate>Fri, 12 Sep 2008 11:11:05 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5952 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>L’état d’urgence en Thaïlande ne doit pas empiéter sur les droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/thailands-state-of-emergency-should-not+infringe-on-human+rights-20080902</link>
 <description>Le gouvernement tha&amp;iuml;landais a d&amp;eacute;cr&amp;eacute;t&amp;eacute; l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence ce mardi 2&amp;nbsp;septembre, &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;affrontements violents devant le si&amp;egrave;ge du gouvernement &amp;agrave; Bangkok entre manifestants pro-gouvernementaux et membres de l&amp;rsquo;Alliance populaire d&amp;eacute;mocratique (PAD), oppos&amp;eacute;e au gouvernement, qui ont fait un mort et plus d&amp;rsquo;une quarantaine de bless&amp;eacute;s. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que le gouvernement tha&amp;iuml;landais devrait lever les restrictions &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression inclues dans le d&amp;eacute;cret d&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence, et elle a exhort&amp;eacute; tous les dirigeants politiques, y compris ceux de la PAD, &amp;agrave; respecter les droits humains. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le gouvernement tha&amp;iuml;landais doit respecter les directives internationales qui pr&amp;eacute;voient que, m&amp;ecirc;me en cas d&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence, toute personne a le droit de donner son opinion sur les sujets qui la concernent, y compris sur le d&amp;eacute;cret promulguant l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence, et de faire valoir des points de vue diff&amp;eacute;rents de ceux du gouvernement ou des groupes auxquels elle est oppos&amp;eacute;e&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Benjamin Zawacki, responsable des recherches sur la Tha&amp;iuml;lande au sein d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En outre, le gouvernement devrait faire le n&amp;eacute;cessaire pour que les dispositions du d&amp;eacute;cret restreignant la libert&amp;eacute; de r&amp;eacute;union se limitent &amp;agrave; ce qui est strictement n&amp;eacute;cessaire pour prot&amp;eacute;ger la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; publique, et ne s&amp;rsquo;appliquent qu&amp;rsquo;aux quartiers de Bangkok les plus affect&amp;eacute;s par les mouvements de protestation et le bras de fer entre les diff&amp;eacute;rents groupes politiques.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ces manifestations et contre-manifestations montrent que de nombreux Tha&amp;iuml;landais sont d&amp;eacute;&amp;ccedil;us par le non-respect des r&amp;egrave;gles du droit et l&amp;rsquo;absence de toute responsabilisation. Ce qu&amp;rsquo;il faut en d&amp;eacute;finitive, c&amp;rsquo;est une plus grande responsabilisation, le maintien de la primaut&amp;eacute; du droit et davantage de respect pour les droits civils et politiques&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Benjamin Zawacki. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Des membres de la PAD ont p&amp;eacute;n&amp;eacute;tr&amp;eacute; le 26&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t dans les locaux de la t&amp;eacute;l&amp;eacute;vision d&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat (NBT, National Broadcasting Services of Thailand ) et des milliers de personnes continuent d&amp;rsquo;occuper depuis cette date le si&amp;egrave;ge du gouvernement, o&amp;ugrave; se trouve le bureau du Premier ministre. Des violences ont &amp;eacute;clat&amp;eacute; le 29&amp;nbsp;ao&amp;ucirc;t au si&amp;egrave;ge du gouvernement et dans les locaux du quartier g&amp;eacute;n&amp;eacute;ral de la police m&amp;eacute;tropolitaine. Une explosion s&amp;rsquo;est produite le 1er septembre devant un b&amp;acirc;timent de la police. Des dizaines de manifestants et de policiers ont &amp;eacute;t&amp;eacute; bless&amp;eacute;s et une centaine de manifestants arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;article 9(3) du d&amp;eacute;cret tha&amp;iuml;landais de 2005 sur l&amp;rsquo;administration publique dans les situations d&amp;rsquo;urgence interdit les communiqu&amp;eacute;s de presse, la distribution ou la divulgation de lettres, de publications ou de textes diffus&amp;eacute;s par tout autre moyen de communication et susceptibles d&amp;rsquo;instiller la peur au sein de la population ou ayant pour but manifeste de d&amp;eacute;former l&amp;rsquo;information ou de donner une lecture de la situation d&amp;rsquo;urgence susceptible d&amp;rsquo;affecter la s&amp;eacute;curit&amp;eacute; de l&amp;rsquo;&amp;Eacute;tat, l&amp;rsquo;ordre public ou les bonnes m&amp;oelig;urs de la population du Royaume.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le gouvernement tha&amp;iuml;landais n&amp;rsquo;a pas demand&amp;eacute; l&amp;rsquo;application de toutes les dispositions du d&amp;eacute;cret d&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence, s&amp;rsquo;abstenant notamment d&amp;rsquo;imposer un couvre-feu &amp;agrave; Bangkok. Il a &amp;eacute;galement indiqu&amp;eacute; que l&amp;rsquo;&amp;eacute;tat d&amp;rsquo;urgence ne resterait en vigueur que le temps n&amp;eacute;cessaire.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/human-rights-standards">Normes relatives aux droits humains</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/south-east-asia/thailand">Thaïlande</category>
 <pubDate>Tue, 02 Sep 2008 17:00:12 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5867 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>La Biélorussie doit respecter la liberté de réunion, d&#039;association et d’expression</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/belarus-must-respect-freedom-assembly-association-and-expression</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/belarus-zmitser-dashkevich-160x160.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;div class=&quot;asset-asset_bonus-swfobject asset-align-right&quot;&gt;&lt;div id=&quot;swfobject-925&quot; class=&quot;asset-swfobject&quot;&gt;Video placeholder&lt;/div&gt;&lt;/div&gt;En 2007, des sympathisants, des membres et des groupes de jeunes d&amp;rsquo;Amnesty International ont envoy&amp;eacute; plus de 11&amp;nbsp;000&amp;nbsp;oiseaux en papier pli&amp;eacute; aux autorit&amp;eacute;s bi&amp;eacute;lorusses.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Une grue g&amp;eacute;ante r&amp;eacute;alis&amp;eacute;e par de jeunes membres d&#039;Amnesty International au Mexique a &amp;eacute;t&amp;eacute; envoy&amp;eacute; au minist&amp;egrave;re bi&amp;eacute;lorusse de l&amp;rsquo;Int&amp;eacute;rieur.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette op&amp;eacute;ration a &amp;eacute;t&amp;eacute; men&amp;eacute;e dans le cadre d&amp;rsquo;une campagne mondiale appelant &amp;agrave; la lib&amp;eacute;ration de Zmitser Dachkevitch, un jeune militant condamn&amp;eacute; &amp;agrave; un an et demi d&amp;rsquo;emprisonnement pour avoir &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;particip&amp;eacute; aux activit&amp;eacute;s d&#039;une organisation non gouvernementale non enregistr&amp;eacute;e, ou mis sur pied de telles activit&amp;eacute;s&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ECA/belarus-zmitser-dashkevich-.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot; class=&quot;asset-align-right&quot; /&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zmitser Dachkevitch, dirigeant d&amp;rsquo;un mouvement d&amp;rsquo;opposition de jeunesse, le Front jeune, a &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute; en novembre 2006 au titre de l&amp;rsquo;article 193-1 du Code p&amp;eacute;nal bi&amp;eacute;lorusse. Amnesty International l&amp;rsquo;a consid&amp;eacute;r&amp;eacute; comme un prisonnier d&amp;rsquo;opinion.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;Agrave; la suite de la campagne d&amp;rsquo;envoi de grues r&amp;eacute;alis&amp;eacute;es avec la technique de l&amp;rsquo;origami &lt;em&gt;(voir la vid&amp;eacute;o),&lt;/em&gt; Zmitser Dachkevitch &lt;em&gt;(ci-contre)&lt;/em&gt; a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re anticip&amp;eacute;e le 23&amp;nbsp;janvier 2008.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;article 193-1 est entr&amp;eacute; en vigueur en d&amp;eacute;cembre 2005 &amp;agrave; la suite d&amp;rsquo;un d&amp;eacute;cret pr&amp;eacute;sidentiel. Depuis, les organisations de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile et les autres associations qui n&amp;rsquo;ont pas &amp;eacute;t&amp;eacute; enregistr&amp;eacute;es risquent d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre sanctionn&amp;eacute;es en raison de leurs activit&amp;eacute;s. Le fait de participer &amp;agrave; une activit&amp;eacute; d&#039;une organisation non gouvernementale (ONG) non enregistr&amp;eacute;e, ou de mettre sur pied une telle activit&amp;eacute;, constitue &amp;agrave; pr&amp;eacute;sent une infraction p&amp;eacute;nale passible d&amp;rsquo;une peine d&amp;rsquo;emprisonnement pouvant atteindre deux ans.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les autorit&amp;eacute;s bi&amp;eacute;lorusses ont utilis&amp;eacute; l&amp;rsquo;article 193-1 pour arr&amp;ecirc;ter, d&amp;eacute;tenir et inculper de jeunes militants et membres d&amp;rsquo;ONG, dans la plupart des cas, qui avaient exerc&amp;eacute; leur droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; de r&amp;eacute;union, d&#039;association et d&amp;rsquo;expression. De nombreux militants, issus en particulier de mouvements de jeunesse, ont re&amp;ccedil;u des avertissements, &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;s &amp;agrave; des amendes ou &amp;eacute;t&amp;eacute; emprisonn&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les militants reconnus coupables voient leurs condamnations inscrites &amp;agrave; leur casier judiciaire, d&#039;o&amp;ugrave; elles sont effac&amp;eacute;es au bout de deux ans. Cette inscription au casier judiciaire peut avoir de graves cons&amp;eacute;quences&amp;nbsp;: renvoi temporaire des &amp;eacute;tablissements d&#039;enseignement sup&amp;eacute;rieur, discrimination au travail ou encore interdiction de quitter le territoire national, entre autres.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En Bi&amp;eacute;lorussie, il est extr&amp;ecirc;mement difficile d&#039;obtenir l&#039;enregistrement d&#039;une ONG. Les militants du Front jeune, par exemple, ont plusieurs fois essay&amp;eacute;, en vain, d&amp;rsquo;obtenir la reconnaissance l&amp;eacute;gale de leur organisation, qui existe depuis plus d&amp;rsquo;une d&amp;eacute;cennie. Les demandes d&amp;rsquo;enregistrement d&amp;eacute;pos&amp;eacute;es aupr&amp;egrave;s du minist&amp;egrave;re de la Justice ont toutes &amp;eacute;t&amp;eacute; rejet&amp;eacute;es.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dans de telles circonstances, les ONG sont contraintes de mener leurs activit&amp;eacute;s l&amp;eacute;gitimes dans des conditions tr&amp;egrave;s difficiles car elles risquent en permanence d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre harcel&amp;eacute;es par les autorit&amp;eacute;s. En outre, avec l&amp;rsquo;article 193-1 les autorit&amp;eacute;s peuvent plus facilement harceler, intimider et entraver les activit&amp;eacute;s des militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile qui exercent pourtant pacifiquement leurs droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La bonne nouvelle, c&amp;rsquo;est que depuis qu&amp;rsquo;Amnesty International fait campagne contre l&#039;article 193-1, les autorit&amp;eacute;s bi&amp;eacute;lorusses ont cess&amp;eacute; de condamner des militants &amp;agrave; des peines d&amp;rsquo;emprisonnement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation a en effet remarqu&amp;eacute; que depuis le d&amp;eacute;but de la campagne demandant la lib&amp;eacute;ration de Zmitser Dachkevitch, les autorit&amp;eacute;s continuent certes de placer en d&amp;eacute;tention et d&amp;rsquo;inculper des personnes au titre de l&amp;rsquo;article 193-1, mais que les tribunaux se limitent &amp;agrave; condamner ces derni&amp;egrave;res &amp;agrave; des amendes ou &amp;agrave; leur d&amp;eacute;livrer des avertissements au lieu de leur infliger des peines de prison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cela semble t&amp;eacute;moigner d&amp;rsquo;un changement d&amp;rsquo;attitude de la part des autorit&amp;eacute;s bi&amp;eacute;lorusses, d&amp;ucirc; peut-&amp;ecirc;tre &amp;agrave; la pression internationale. Cette pression ne doit pas &amp;ecirc;tre rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;e&amp;nbsp;; Amnesty International demande au gouvernement bi&amp;eacute;lorusse de faire un pas de plus et d&amp;rsquo;abolir imm&amp;eacute;diatement l&amp;rsquo;article 193-1.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation demande &amp;eacute;galement au gouvernement bi&amp;eacute;lorusse &lt;a target=&quot;_blank&quot; href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/appeals-for-action/belarus-to-abolish-article-193-1&quot;&gt;&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/AI/take-action-button-fr.gif&quot; title=&quot;Passez à l&amp;#039;action&quot; alt=&quot;Passez à l&amp;#039;action&quot; height=&quot;73&quot; width=&quot;114&quot; class=&quot;asset-align-right&quot; /&gt;&lt;/a&gt;de r&amp;eacute;viser ses autres lois, r&amp;egrave;glements et pratiques relatifs &amp;agrave; l&amp;rsquo;enregistrement et aux activit&amp;eacute;s des ONG, de cesser de harceler, intimider et entraver les activit&amp;eacute;s des militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile qui exercent pourtant pacifiquement leurs droits humains en Bi&amp;eacute;lorussie, et de mettre fin &amp;agrave; la pratique qui consiste &amp;agrave; renvoyer temporairement ou d&amp;eacute;finitivement des &amp;eacute;tablissements d&amp;rsquo;enseignement sup&amp;eacute;rieur des &amp;eacute;tudiants qui n&amp;rsquo;ont pourtant fait qu&amp;rsquo;exercer pacifiquement leurs droits humains.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/europe-and-central-asia/eurasia/belarus">Biélorussie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <pubDate>Wed, 20 Aug 2008 14:45:34 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5942 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Le Débat sur la Chine : les JO et les promesses pour les droits humains</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/olympics-promises-human-rights-china-debate-20080717</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/ASA/china-debate-site-65x65.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Amnesty International a lanc&amp;eacute; un nouveau site Internet qui donne &amp;agrave; chacun et chacune la possibilit&amp;eacute; de s&#039;exprimer sur la situation des droits humains en Chine &amp;agrave; quelques semaines des &lt;strong&gt;Jeux olympiques de P&amp;eacute;kin&lt;/strong&gt;. Lorsqu&amp;rsquo;elle s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait port&amp;eacute;e candidate &amp;agrave; l&amp;rsquo;organisation de ces Jeux, la Chine avait promis que le fait d&amp;rsquo;accueillir les JO permettrait d&amp;rsquo;am&amp;eacute;liorer le respect des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International demande aux gens de faire savoir aux autorit&amp;eacute;s chinoises s&amp;rsquo;ils pensent que cette promesse a &amp;eacute;t&amp;eacute; tenue.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le site &lt;strong&gt;The China Debate&lt;/strong&gt;, lanc&amp;eacute; ce jeudi, vise &amp;agrave; favoriser une discussion ouverte, constructive et &amp;eacute;quilibr&amp;eacute;e sur les droits humains en Chine et l&amp;rsquo;h&amp;eacute;ritage que laisseront les JO de P&amp;eacute;kin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pour promouvoir la discussion, &lt;strong&gt;The China Debate&lt;/strong&gt; pr&amp;eacute;sente des vid&amp;eacute;os et des opinions de sp&amp;eacute;cialistes ax&amp;eacute;es sur quatre grands th&amp;egrave;mes li&amp;eacute;s au principe olympique consistant &amp;agrave; &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;pr&amp;eacute;server la dignit&amp;eacute; humaine&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&amp;nbsp;:&lt;br /&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;la r&amp;eacute;pression contre les militants &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la d&amp;eacute;tention sans jugement &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la censure &lt;/li&gt;
	&lt;li&gt;la peine de mort &lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
Les internautes du monde entier peuvent mettre en ligne un commentaire &amp;eacute;crit ou oral, une vid&amp;eacute;o, des images. Le site existe en anglais et en chinois.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/asia-and-pacific/east-asia/china">Chine</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/death-penalty">Peine de mort </category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <pubDate>Thu, 17 Jul 2008 19:30:42 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">5523 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
