<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" xml:base="http://www.amnesty.org" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
 <title>Web pages about &quot;Ethiopia&quot;</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia</link>
 <description>The taxonomy view with a depth of 0.</description>
 <language>fr</language>
<item>
 <title>Les homicides de civils sont courants en Somalie</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/report/routine-killings-civilians-somalia-20080506</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/somalia-tfg-560x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Amnesty International vient de publier un important rapport sur la crise humanitaire et la dramatique situation des droits humains auxquelles est confront&amp;eacute;e la population somalienne.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ce rapport contient de tr&amp;egrave;s nombreux t&amp;eacute;moignages de victimes traumatis&amp;eacute;es par le conflit et d&amp;eacute;nonce les atteintes aux droits humains qui leur ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inflig&amp;eacute;es, notamment par des militaires &amp;eacute;thiopiens et des soldats des forces du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition somalien, d&amp;rsquo;une part, et des membres de groupes arm&amp;eacute;s, d&amp;rsquo;autre part.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Des Somaliens sont tu&amp;eacute;s, viol&amp;eacute;s, tortur&amp;eacute;s, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Michelle Kagari, directrice adjointe du programme Afrique d&amp;rsquo;Amnesty International. &lt;em&gt;Les pillages se multiplient et des quartiers entiers sont d&amp;eacute;truits.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Des t&amp;eacute;moins ont racont&amp;eacute; &amp;agrave; Amnesty International que les soldats &amp;eacute;thiopiens avaient de plus en plus souvent recours &amp;agrave; la m&amp;eacute;thode de l&amp;rsquo;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;abattage&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; pour tuer des personnes&amp;nbsp;: les victimes sont &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;tu&amp;eacute;es comme des ch&amp;egrave;vres&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;, c&amp;rsquo;est-&amp;agrave;-dire &amp;eacute;gorg&amp;eacute;es. Elles sont bien souvent abandonn&amp;eacute;es dans leur sang en pleine rue, jusqu&#039;&amp;agrave; ce que les tireurs embusqu&amp;eacute;s et les autres combattants arm&amp;eacute;s quittent les lieux, laissant ainsi la possibilit&amp;eacute; aux proches d&amp;rsquo;emporter les cadavres. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Les t&amp;eacute;moignages que nous avons recueillis donnent fortement &amp;agrave; penser que des crimes de guerre, voire des crimes contre l&amp;rsquo;humanit&amp;eacute;, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; et sont commis par toutes les parties au conflit en Somalie, et ce en toute impunit&amp;eacute;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Michelle Kagari.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;La situation humanitaire et des droits humains empire de jour en jour dans le pays. Ce rapport porte la voix des citoyens ordinaires de Somalie, qui demandent &amp;agrave; la communaut&amp;eacute; internationale de se mobiliser pour mettre un terme aux attaques dont ils sont victimes, notamment celles commises par l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e &amp;eacute;thiopienne et les forces du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition, soutenues &amp;agrave; l&#039;&amp;eacute;tranger.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;/em&gt;
&lt;br /&gt;
De nombreux quartiers de Mogadiscio sont livr&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;ins&amp;eacute;curit&amp;eacute; et tous les habitants de la capitale sont marqu&amp;eacute;s par les tr&amp;egrave;s graves atteintes aux droits humains et violations du droit international humanitaire qu&amp;rsquo;ils ont subies ou dont ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; t&amp;eacute;moins. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;O&amp;ugrave; qu&amp;rsquo;ils aillent, les civils sont en danger. Ceux qui fuient la violence &amp;agrave; Mogadiscio sont attaqu&amp;eacute;s sur les routes, ceux qui ont la chance de parvenir jusqu&amp;rsquo;&amp;agrave; un camp ou un campement sont confront&amp;eacute;s &amp;agrave; d&amp;rsquo;autres violences et vivent dans des conditions &amp;eacute;pouvantables.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
C&amp;rsquo;est au gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition (le gouvernement reconnu de la Somalie) qu&amp;rsquo;incombe en premier lieu la responsabilit&amp;eacute; de prot&amp;eacute;ger les droits fondamentaux de la population. Mais l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e &amp;eacute;thiopienne, qui apporte un soutien important &amp;agrave; ce gouvernement, a elle aussi des responsabilit&amp;eacute;s &amp;agrave; assumer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Il faut que cessent imm&amp;eacute;diatement les attaques perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es par toutes les parties contre les civils. La communaut&amp;eacute; internationale a par ailleurs elle aussi sa part de responsabilit&amp;eacute;, pour n&#039;avoir pas exerc&amp;eacute; sans rel&amp;acirc;che des pressions sur le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition et sur le gouvernement &amp;eacute;thiopien afin qu&amp;rsquo;ils emp&amp;ecirc;chent leurs forces arm&amp;eacute;es de commettre de tr&amp;egrave;s graves violations des droits humains.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a appel&amp;eacute; au renforcement du Bureau politique des Nations unies pour la Somalie. L&amp;rsquo;organisation a en outre demand&amp;eacute; que la Mission de l&amp;rsquo;Union africaine en Somalie (AMISOM), ainsi que toute mission de maintien de la paix des Nations unies qui pourrait lui succ&amp;eacute;der, re&amp;ccedil;oive pour mandat de prot&amp;eacute;ger les civils et soit dot&amp;eacute;e d&amp;rsquo;une composante droits humains forte, qui l&amp;rsquo;habilite &amp;agrave; enqu&amp;ecirc;ter sur les violations des droits humains. Amnesty International a &amp;eacute;galement demand&amp;eacute; que l&amp;rsquo;embargo sur les armes impos&amp;eacute; par les Nations unies &amp;agrave; la Somalie soit renforc&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/crimes-against-humanity-and-war-crimes">Crimes contre l’humanité et crimes de guerre</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/extrajudicial-executions-and-other-unlawful-killings">Exécutions extrajudiciaires et autres homicides illégaux</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/somalia">Somalie</category>
 <pubDate>Tue, 06 May 2008 16:44:30 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4828 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Somalie/Éthiopie. L’homicide délibéré de civils est un crime de guerre</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/somaliaethiopia-deliberate-killing-civilians-war-crime-20080425</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International r&amp;eacute;fute les d&amp;eacute;clarations faites par le gouvernement &amp;eacute;thiopien &amp;agrave; propos des informations donn&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;organisation sur le raid de la mosqu&amp;eacute;e Al Hidaya &amp;agrave; Mogadiscio le 19&amp;nbsp;avril&amp;nbsp;2008. Au cours de l&amp;rsquo;attaque, des soldats &amp;eacute;thiopiens ont tu&amp;eacute; au moins 21&amp;nbsp;personnes, parmi lesquelles 11&amp;nbsp;civils non arm&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de la mosqu&amp;eacute;e et ont fait prisonniers une quarantaine de jeunes et d&amp;rsquo;enfants &amp;acirc;g&amp;eacute;s de neuf &amp;agrave; dix-huit ans. Dix autres personnes au moins ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es par les forces &amp;eacute;thiopiennes au voisinage de la mosqu&amp;eacute;e.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les informations donn&amp;eacute;es par l&amp;rsquo;organisation ont &amp;eacute;t&amp;eacute; recoup&amp;eacute;es plusieurs fois et s&amp;rsquo;appuient sur des sources ind&amp;eacute;pendantes, telles que les membres des familles des victimes, des t&amp;eacute;moignages recueillis sur place, notamment de personnes pr&amp;eacute;sentes dans la mosqu&amp;eacute;e au moment des homicides et des contacts locaux d&amp;rsquo;Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;L&amp;rsquo;homicide d&amp;eacute;lib&amp;eacute;r&amp;eacute; de civils est un crime de guerre, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International. Nous appelons le gouvernement &amp;eacute;thiopien &amp;agrave; faire en sorte qu&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te ind&amp;eacute;pendante soit men&amp;eacute;e sur le raid de la mosqu&amp;eacute;e et sur le traitement qu&amp;rsquo;auront subi les personnes d&amp;eacute;tenues par ses forces.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Sept des 21&amp;nbsp;personnes tu&amp;eacute;es dans la mosqu&amp;eacute;e auraient eu la gorge tranch&amp;eacute;e, une forme d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution extrajudiciaire pratiqu&amp;eacute;e par les troupes &amp;eacute;thiopiennes en Somalie. Amnesty International a recueilli des t&amp;eacute;moignages faisant &amp;eacute;tat d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cutions similaires, souvent lors d&amp;rsquo;op&amp;eacute;rations de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; apr&amp;egrave;s des attaques ayant vis&amp;eacute; les forces &amp;eacute;thiopiennes en Somalie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon les informations diffus&amp;eacute;es par les m&amp;eacute;dias somaliens le 25&amp;nbsp;avril, les forces du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition (TFG) de Somalie ont emmen&amp;eacute; en d&amp;eacute;tention au d&amp;eacute;partement des enqu&amp;ecirc;tes criminelles de la police somalienne dix-huit jeunes et enfants faits prisonniers par les forces &amp;eacute;thiopiennes &amp;agrave; la mosqu&amp;eacute;e d&amp;rsquo;Al Hidaya. Trente-deux autres enfants et adolescents ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute;, selon un porte-parole du TFG. Selon les normes internationales relatives aux droits de l&amp;rsquo;enfant, la d&amp;eacute;tention d&amp;rsquo;un enfant doit n&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre qu&amp;rsquo;une mesure de dernier ressort et &amp;ecirc;tre d&amp;rsquo;une dur&amp;eacute;e aussi br&amp;egrave;ve que possible. Amnesty International lance un appel pour que les 18 jeunes toujours d&amp;eacute;tenus soient inculp&amp;eacute;s d&amp;rsquo;une infraction d&amp;ucirc;ment reconnue par la loi et jug&amp;eacute;s, ou qu&amp;rsquo;ils soient lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International appelle une nouvelle fois le gouvernement &amp;eacute;thiopien &amp;agrave; s&amp;rsquo;engager &amp;agrave; mener une enqu&amp;ecirc;te ind&amp;eacute;pendante sur les homicides perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s pendant et apr&amp;egrave;s le raid sur la mosqu&amp;eacute;e Al Hidaya. Lorsque cette enqu&amp;ecirc;te aura eu lieu, ses conclusions devront &amp;ecirc;tre rendues publiques et les soldats &amp;eacute;thiopiens impliqu&amp;eacute;s au cours de l&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te devront &amp;ecirc;tre jug&amp;eacute;s lors de proc&amp;egrave;s r&amp;eacute;pondant aux normes internationales d&amp;rsquo;&amp;eacute;quit&amp;eacute; des proc&amp;egrave;s.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/somalia">Somalie</category>
 <pubDate>Fri, 25 Apr 2008 17:24:13 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4727 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>L’Éthiopie doit libérer les enfants capturés durant l’attaque d’une mosquée</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/news/ethiopia-must-release-children-captured-mosque-attack-20080424</link>
 <description>Les forces &amp;eacute;thiopiennes et celles du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition somalien sont accus&amp;eacute;es d&amp;rsquo;avoir pris pour cibles des civils lors d&amp;rsquo;une attaque contre une mosqu&amp;eacute;e de Mogadiscio, samedi 19&amp;nbsp;avril. Vingt et une personnes sont mortes durant cette attaque qui, selon Amnesty International, pourrait constituer un crime de guerre.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Onze d&amp;rsquo;entre elles ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de la mosqu&amp;eacute;e, notamment l&amp;rsquo;imam Sheik Saiid Yahya, Sheik Abdullah Mohamud et plusieurs oul&amp;eacute;mas du mouvement Tabligh. Dix autres personnes au moins ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es dans les environs de la mosqu&amp;eacute;e. Des habitants du secteur ont par la suite d&amp;eacute;pos&amp;eacute; leurs corps dans l&amp;rsquo;&amp;eacute;difice religieux. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sept des 21&amp;nbsp;victimes auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; &amp;eacute;gorg&amp;eacute;es. Cette forme d&#039;ex&amp;eacute;cution extrajudiciaire est pratiqu&amp;eacute;e par les forces &amp;eacute;thiopiennes en Somalie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La mosqu&amp;eacute;e a &amp;eacute;t&amp;eacute; attaqu&amp;eacute;e pendant d&#039;importants affrontements dans le nord-est de Mogadiscio, au cours desquels un certain nombre de soldats &amp;eacute;thiopiens ont, semble-t-il, &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s. D&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s des t&amp;eacute;moins, les onze personnes tu&amp;eacute;es dans la mosqu&amp;eacute;e &amp;eacute;taient des civils non arm&amp;eacute;s qui ne participaient pas aux hostilit&amp;eacute;s. Un porte-parole du gouvernement &amp;eacute;thiopien a d&amp;eacute;menti l&amp;rsquo;implication de l&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e &amp;eacute;thiopienne dans ces homicides.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International est en outre pr&amp;eacute;occup&amp;eacute;e par le fait que 41&amp;nbsp;enfants qui seraient &amp;acirc;g&amp;eacute;s de neuf &amp;agrave; dix-huit ans et qui suivaient un enseignement religieux dans la mosqu&amp;eacute;e Al Hidaya ont &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;s par des soldats &amp;eacute;thiopiens. Ces enfants seraient d&amp;eacute;tenus sur une base militaire &amp;eacute;thiopienne situ&amp;eacute;e non loin d&amp;rsquo;une usine de p&amp;acirc;tes alimentaires &amp;agrave; Mogadiscio. Les enfants plus jeunes n&#039;ont pas &amp;eacute;t&amp;eacute; captur&amp;eacute;s. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selon des t&amp;eacute;moignages recueillis par Amnesty International, les forces &amp;eacute;thiopiennes ont dit que les enfants seraient rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;s &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;apr&amp;egrave;s enqu&amp;ecirc;te&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;s&amp;rsquo;ils &lt;/em&gt;[n&amp;rsquo;&amp;eacute;taient] &lt;em&gt;pas des terroristes&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;arm&amp;eacute;e &amp;eacute;thiopienne et les forces du gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition somalien se battent contre des groupes arm&amp;eacute;s depuis deux jours. Selon l&amp;rsquo;organisation de d&amp;eacute;fense des droits humains Elman, les affrontements auraient fait 81&amp;nbsp;morts et plus d&amp;rsquo;une centaine de bless&amp;eacute;s. On ignore combien de civils figurent parmi les victimes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Cette attaque a fait suite aux offensives de plus en plus nombreuses men&amp;eacute;es par des groupes arm&amp;eacute;s oppos&amp;eacute;s au gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition dans des localit&amp;eacute;s du centre et du sud de la Somalie. Des habitants de la ville de Beledweyne ont signal&amp;eacute; que des membres de la milice Al Shabab avaient tu&amp;eacute; quatre enseignants lors d&amp;rsquo;une attaque qui a eu lieu le 13&amp;nbsp;avril. Un dirigeant de cette milice a affirm&amp;eacute; que ces enseignants avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; pris dans des feux crois&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le fait de prendre pour cibles de civils constitue un crime de guerre. Amnesty International a demand&amp;eacute; que des mesures soient prises au niveau international pour mettre fin &amp;agrave; l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; dont b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficient les responsables de tels crimes, perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;s dans de nombreuses r&amp;eacute;gions de la Somalie. L&amp;rsquo;organisation a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que le gouvernement &amp;eacute;thiopien et le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition somalien devaient veiller &amp;agrave; ce qu&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te ind&amp;eacute;pendante soit men&amp;eacute;e sur ces homicides.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&lt;em&gt;&amp;nbsp;Des poursuites judiciaires doivent &amp;ecirc;tre engag&amp;eacute;es contre tout soldat &amp;eacute;thiopien pr&amp;eacute;sum&amp;eacute; responsable, dans le respect des normes internationales d&amp;rsquo;&amp;eacute;quit&amp;eacute; des proc&amp;egrave;s et sans recours &amp;agrave; la peine de mort&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a ajout&amp;eacute; Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
L&amp;rsquo;organisation appelle &amp;eacute;galement le Conseil de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des Nations unies &amp;agrave; prendre des mesures pour mettre fin &amp;agrave; l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; dans toute la Somalie, notamment en mettant en place une commission d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te internationale, ou un semblable m&amp;eacute;canisme, ayant pour mission de mener des investigations sur les graves atteintes aux droits humains et les graves violations de ces droits commises dans le pays dans le cadre du conflit arm&amp;eacute;.</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/armedgroups">Groupes armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/children">Enfants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/crimes-against-humanity-and-war-crimes">Crimes contre l’humanité et crimes de guerre</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/extrajudicial-executions-and-other-unlawful-killings">Exécutions extrajudiciaires et autres homicides illégaux</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/somalia">Somalie</category>
 <pubDate>Thu, 24 Apr 2008 15:11:14 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4734 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Somalie/Éthiopie. Les enfants capturés au cours du raid sur la mosquée Al Hidaya doivent être libérés</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/somaliaethiopia-release-children-held-raid-al-hidya</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a appel&amp;eacute; ce mercredi 23&amp;nbsp;avril les soldats &amp;eacute;thiopiens &amp;agrave; lib&amp;eacute;rer 41 enfants retenus prisonniers apr&amp;egrave;s un raid sur la mosqu&amp;eacute;e Al Hidaya &amp;agrave; Mogadiscio, le 19&amp;nbsp;avril&amp;nbsp;2008, qui a fait 21&amp;nbsp;morts.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;La s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et le bien-&amp;ecirc;tre de ces enfants, dont certains sont &amp;acirc;g&amp;eacute;s d&amp;rsquo;&amp;agrave; peine neuf ans, doivent &amp;ecirc;tre la pr&amp;eacute;occupation premi&amp;egrave;re de toutes les parties &amp;raquo;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Des t&amp;eacute;moins ont d&amp;eacute;clar&amp;eacute; &amp;agrave; Amnesty International que les forces &amp;eacute;thiopiennes ne laisseraient partir les enfants de la base militaire o&amp;ugrave; ils sont retenus dans le nord de Mogadiscio &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;qu&amp;rsquo;apr&amp;egrave;s enqu&amp;ecirc;te&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et s&amp;rsquo;il s&amp;rsquo;av&amp;egrave;re &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;qu&amp;rsquo;ils ne sont pas des terroristes&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;. Selon des informations re&amp;ccedil;ues par Amnesty International, quelques enfants auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s le 22&amp;nbsp;avril mais la majorit&amp;eacute; d&amp;rsquo;entre eux serait toujours d&amp;eacute;tenue par les forces &amp;eacute;thiopiennes.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International condamne fermement les assassinats cibl&amp;eacute;s de civils au cours du raid. Onze des 21&amp;nbsp;personnes tu&amp;eacute;es l&amp;rsquo;ont &amp;eacute;t&amp;eacute; dans la mosqu&amp;eacute;e. Parmi elles se trouvaient l&amp;rsquo;imam Sheik Saiid Yahya, Sheik Abdullah Mohamud et plusieurs oul&amp;eacute;mas du mouvement mod&amp;eacute;r&amp;eacute; Tabligh. Des t&amp;eacute;moins oculaires d&amp;eacute;clarent que ceux qui ont &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s &amp;agrave; l&amp;rsquo;int&amp;eacute;rieur de la mosqu&amp;eacute;e &amp;eacute;taient des civils non arm&amp;eacute;s ne prenant aucune part active aux hostilit&amp;eacute;s. Sept des 21&amp;nbsp;victimes auraient p&amp;eacute;ri apr&amp;egrave;s avoir eu la gorge tranch&amp;eacute;e &amp;ndash;&amp;nbsp;une forme d&amp;rsquo;ex&amp;eacute;cution extrajudiciaire pratiqu&amp;eacute;e par les forces &amp;eacute;thiopiennes en Somalie. Un porte-parole du gouvernement &amp;eacute;thiopien a d&amp;eacute;menti l&amp;rsquo;implication de troupes &amp;eacute;thiopiennes dans ces homicides.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Le Conseil de S&amp;eacute;curit&amp;eacute; des Nations unies doit prendre des mesures pour mettre fin &amp;agrave; l&amp;rsquo;impunit&amp;eacute; r&amp;eacute;gnant en Somalie en &amp;eacute;tablissant une commission internationale d&amp;rsquo;enqu&amp;ecirc;te, ou un m&amp;eacute;canisme similaire, pour enqu&amp;ecirc;ter sur les violations des droits humains perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;es au cours du conflit arm&amp;eacute;&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Pour leur part, le gouvernement &amp;eacute;thiopien et le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral de transition (TFG) de Somalie doivent veiller &amp;agrave; ce qu&amp;rsquo;une enqu&amp;ecirc;te ind&amp;eacute;pendante soit men&amp;eacute;e sur ces homicides&amp;nbsp;; les soldats &amp;eacute;thiopiens reconnus responsables devront &amp;ecirc;tre poursuivis et jug&amp;eacute;s lors de proc&amp;egrave;s r&amp;eacute;pondant aux normes internationales d&amp;rsquo;&amp;eacute;quit&amp;eacute; des proc&amp;egrave;s et excluant le recours &amp;agrave; la peine capitale. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;strong&gt;Compl&amp;eacute;ment d&amp;rsquo;information&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L&amp;rsquo;attaque contre la mosqu&amp;eacute;e Al Hidaya s&amp;rsquo;est produite au cours de deux journ&amp;eacute;es de combat entre soldats &amp;eacute;thiopiens et du TFG contre des groupes arm&amp;eacute;s qui s&amp;rsquo;opposent &amp;agrave; eux&amp;nbsp;; selon l&amp;rsquo;organisation de d&amp;eacute;fense des droits humains Elman, les affrontements auraient fait 81&amp;nbsp;morts et plus d&amp;rsquo;une centaine de bless&amp;eacute;s. On ne sait pas combien de civils figurent parmi les victimes. Cette attaque fait suite aux attaques de plus en plus nombreuses men&amp;eacute;es par des groupes arm&amp;eacute;s oppos&amp;eacute;s au TFG dans des localit&amp;eacute;s du centre et du sud de la Somalie&amp;nbsp;; une attaque a notamment &amp;eacute;t&amp;eacute; perp&amp;eacute;tr&amp;eacute;e le 13&amp;nbsp;avril &amp;agrave; Beledweyne par la milice Al Chabaab, au cours de laquelle des miliciens auraient tu&amp;eacute;s quatre enseignants, selon les habitants. Un dirigeant d&amp;rsquo;Al Chabaab a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que les enseignants avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;s par des tirs crois&amp;eacute;s lors d&amp;rsquo;un &amp;eacute;change de coups de feu.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/armedconflict">Conflits armés</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/somalia">Somalie</category>
 <pubDate>Wed, 23 Apr 2008 14:40:47 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4692 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Deux militants libérés de prison en Éthiopie</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/activists-released-prison-ethiopia-20080331</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/ethiopia-netsanet-demissie-100x100.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Deux d&amp;eacute;fenseurs des droits humains ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s de prison en &amp;Eacute;thiopie. Ils &amp;eacute;taient incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s depuis novembre 2005. Daniel Bekele et Netsanet Demissie ont retrouv&amp;eacute; la libert&amp;eacute; vendredi, &amp;agrave; la faveur d&#039;une gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ils ont sign&amp;eacute; une lettre dans laquelle ils &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;reconnaissaient des erreurs&amp;nbsp;&amp;raquo; &lt;/em&gt;commises dans le cadre des &amp;eacute;lections de 2005. On ignore encore si la gr&amp;acirc;ce dont ils ont b&amp;eacute;n&amp;eacute;fici&amp;eacute; est inconditionnelle.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daniel Bekele est responsable de la strat&amp;eacute;gie au bureau &amp;eacute;thiopien d&#039;ActionAid. Netsanet Demissie est le fondateur et le pr&amp;eacute;sident de l&#039;Organisation pour la justice sociale en &amp;Eacute;thiopie. Tous deux sont d&amp;rsquo;&amp;eacute;minents avocats sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;s dans la d&amp;eacute;fense des droits humains.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le proc&amp;egrave;s a dur&amp;eacute; plus de deux ans et les deux hommes avaient choisi de pr&amp;eacute;senter une d&amp;eacute;fense, contrairement &amp;agrave; certains de leurs coaccus&amp;eacute;s. En d&amp;eacute;cembre 2007, la Haute cour f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale a rendu un jugement &amp;agrave; la majorit&amp;eacute; les d&amp;eacute;clarant coupables d&amp;rsquo;avoir provoqu&amp;eacute; et pr&amp;eacute;par&amp;eacute; des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;outrages &amp;agrave; la Constitution&amp;nbsp;&amp;raquo;,&lt;/em&gt; et elle les a condamn&amp;eacute;s &amp;agrave; une peine de trente mois d&amp;rsquo;emprisonnement.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Selon Amnesty International, l&amp;rsquo;accusation n&amp;rsquo;avait pas pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;eacute;ments prouvant que Daniel Bekele et Netsanet Demissie s&amp;rsquo;&amp;eacute;taient rendus coupables d&amp;rsquo;incitation &amp;agrave; la violence et les juges les ont condamn&amp;eacute;s sur la base des d&amp;eacute;clarations de deux t&amp;eacute;moins dont la cr&amp;eacute;dibilit&amp;eacute;, sujette &amp;agrave; caution, avait &amp;eacute;t&amp;eacute; fortement contest&amp;eacute;e par la d&amp;eacute;fense. Le gouvernement &amp;eacute;thiopien avait interdit aux repr&amp;eacute;sentants d&amp;rsquo;Amnesty International d&amp;rsquo;assister au proc&amp;egrave;s en tant qu&amp;rsquo;observateurs en juillet 2007.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Amnesty International a accueilli avec satisfaction ces deux lib&amp;eacute;rations, mais elle a soulign&amp;eacute; que les deux hommes, qui &amp;eacute;taient des prisonniers d&#039;opinion, devaient &amp;ecirc;tre indemnis&amp;eacute;s pour le temps qu&amp;rsquo;ils avaient pass&amp;eacute; en prison.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ces deux hommes n&amp;rsquo;ont commis aucun acte r&amp;eacute;pr&amp;eacute;hensible n&amp;eacute;cessitant qu&#039;ils demandent &amp;agrave; b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficier d&amp;rsquo;une gr&amp;acirc;ce,&lt;/em&gt; a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Erwin van der Borght, directeur du programme Afrique d&amp;rsquo;Amnesty International.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ils &amp;eacute;taient des prisonniers d&amp;rsquo;opinion, d&amp;eacute;tenus et condamn&amp;eacute;s uniquement pour avoir men&amp;eacute; des activit&amp;eacute;s pacifiques en tant que d&amp;eacute;fenseurs des droits humains. Leurs condamnations doivent &amp;ecirc;tre annul&amp;eacute;es sans condition et ils doivent recevoir r&amp;eacute;paration pour la p&amp;eacute;riode pendant laquelle ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; ind&amp;ucirc;ment emprisonn&amp;eacute;s.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/freedom-expression">Liberté d’expression</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/trials-and-legal-systems">Procès et systèmes juridiques</category>
 <pubDate>Mon, 31 Mar 2008 12:19:51 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4443 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Éthiopie. Libération de deux prisonniers d’opinion</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/for-media/press-releases/ethiopia-two-prisoners-conscience-freed-20080328</link>
 <description>&lt;p&gt;Amnesty International a salu&amp;eacute; ce 28&amp;nbsp;mars 2008 la lib&amp;eacute;ration de Daniel Bekele et Netsanet Demissie, d&amp;eacute;fenseurs des droits humains maintenus en d&amp;eacute;tention en &amp;Eacute;thiopie depuis novembre 2005. L&amp;rsquo;organisation a toutefois d&amp;eacute;clar&amp;eacute; que les deux prisonniers d&amp;rsquo;opinion devaient recevoir une compensation pour le temps pass&amp;eacute; derri&amp;egrave;re les barreaux. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux hommes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute; ce vendredi 28&amp;nbsp;mars &amp;agrave; la faveur d&amp;rsquo;une gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle apr&amp;egrave;s avoir sign&amp;eacute; une lettre &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;reconnaissant les erreurs&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; commises dans le cadre des &amp;eacute;lections de 2005. On ignore encore si cette gr&amp;acirc;ce est inconditionnelle. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;Ces deux hommes n&amp;rsquo;ont commis aucun acte pour lequel ils devraient demander une quelconque r&amp;eacute;habilitation, &lt;/em&gt;a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Erwin van der Borght, directeur du programme Afrique d&amp;rsquo;Amnesty International.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;em&gt;&lt;br /&gt;
&amp;laquo;&amp;nbsp;Ce sont des prisonniers d&amp;rsquo;opinion, d&amp;eacute;tenus et condamn&amp;eacute;s uniquement pour avoir men&amp;eacute; des activit&amp;eacute;s pacifiques en tant que d&amp;eacute;fenseurs des droits humains. Leurs condamnations doivent &amp;ecirc;tre annul&amp;eacute;es sans condition et ils doivent recevoir r&amp;eacute;paration pour la p&amp;eacute;riode pendant laquelle ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; emprisonn&amp;eacute;s de mani&amp;egrave;re inique.&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daniel Bekele est responsable de la strat&amp;eacute;gie au bureau &amp;eacute;thiopien d&#039;Action Aid. Netsanet Demissie est le fondateur et directeur de l&#039;Organisation pour la justice sociale en &amp;Eacute;thiopie. Tous deux sont d&amp;rsquo;&amp;eacute;minents avocats sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;s dans la d&amp;eacute;fense des droits humains.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Les deux hommes ont choisi de pr&amp;eacute;senter une d&amp;eacute;fense, contrairement &amp;agrave; certains de leurs coaccus&amp;eacute;s, dans le cadre d&amp;rsquo;un proc&amp;egrave;s qui a dur&amp;eacute; plus de deux ans. En d&amp;eacute;cembre 2007, la Haute cour f&amp;eacute;d&amp;eacute;rale d&amp;rsquo;&amp;Eacute;thiopie a rendu un jugement &amp;agrave; la majorit&amp;eacute; les d&amp;eacute;clarant coupables d&amp;rsquo;avoir provoqu&amp;eacute; et pr&amp;eacute;par&amp;eacute; des &lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;nbsp;outrages &amp;agrave; la Constitution&amp;nbsp;&amp;raquo;&lt;/em&gt; et les a condamn&amp;eacute;s &amp;agrave; une peine de trente mois d&amp;rsquo;emprisonnement. &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Selon Amnesty International, l&amp;rsquo;accusation n&amp;rsquo;a pas pr&amp;eacute;sent&amp;eacute; d&amp;rsquo;&amp;eacute;l&amp;eacute;ments prouvant que Daniel Bekele ou Netsanet Demissie avaient incit&amp;eacute; &amp;agrave; la violence et les juges les ont condamn&amp;eacute;s en s&amp;rsquo;appuyant sur les d&amp;eacute;clarations de deux t&amp;eacute;moins dont la cr&amp;eacute;dibilit&amp;eacute;, pr&amp;ecirc;tant &amp;agrave; controverse, a &amp;eacute;t&amp;eacute; fortement contest&amp;eacute;e par la d&amp;eacute;fense. Le gouvernement &amp;eacute;thiopien a interdit aux repr&amp;eacute;sentants d&amp;rsquo;Amnesty International d&amp;rsquo;assister au proc&amp;egrave;s en tant qu&amp;rsquo;observateurs en juillet 2007.&lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <pubDate>Fri, 28 Mar 2008 18:35:17 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">4346 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Une journaliste, ancienne prisonnière d’opinion, fait don de son prix à Amnesty International</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/good-news/freed-journalist-donates-prize-to-amnesty-international-20071026</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/ethiopia-journalist-good-news-560x400.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;Pour remercier Amnesty International d&amp;rsquo;avoir contribu&amp;eacute; &amp;agrave; sa lib&amp;eacute;ration, une ancienne prisonni&amp;egrave;re d&amp;rsquo;opinion a offert &amp;agrave; l&amp;rsquo;organisation la r&amp;eacute;compense qu&amp;rsquo;elle a re&amp;ccedil;ue pour son travail journalistique. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Serkalem Fasil a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e de prison en &amp;Eacute;thiopie en avril, apr&amp;egrave;s que les organisations de d&amp;eacute;fense des droits humains &amp;ndash; dont Amnesty International &amp;ndash; eurent men&amp;eacute; une intense campagne en sa faveur. L&amp;rsquo;&amp;eacute;preuve qu&amp;rsquo;elle a subie a &amp;eacute;t&amp;eacute; reconnue cette semaine, lorsque la Fondation internationale des femmes dans les m&amp;eacute;dias lui a remis un Prix du courage dans le journalisme. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Serkalem Fasil a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de donner l&amp;rsquo;argent de son Prix &amp;agrave; Amnesty International et au Comit&amp;eacute; pour la protection des journalistes, qui s&amp;rsquo;&amp;eacute;tait &amp;eacute;galement mobilis&amp;eacute; pour la faire lib&amp;eacute;rer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo;Autrefois, en Occident, les droits humains &amp;eacute;taient diabolis&amp;eacute;s parce qu&amp;rsquo;ils &amp;eacute;taient consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s comme &amp;eacute;trangers et subversifs [&amp;hellip;], comme c&amp;rsquo;est le cas aujourd&amp;rsquo;hui dans les nations qui ont un r&amp;eacute;gime dictatorial, par exemple en &amp;Eacute;thiopie&amp;raquo;, a d&amp;eacute;clar&amp;eacute; Serkalem Fasil, qui a rejet&amp;eacute; l&amp;rsquo;id&amp;eacute;e selon laquelle les organisations de d&amp;eacute;fense des droits humains seraient &amp;laquo;des institutions occidentales [&amp;hellip;] s&amp;rsquo;immis&amp;ccedil;ant dans des soci&amp;eacute;t&amp;eacute;s non occidentales&amp;raquo;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Elle a expliqu&amp;eacute; avoir fait don de sa r&amp;eacute;compense pour s&amp;rsquo;&amp;eacute;lever contre &amp;laquo;l&amp;rsquo;instrumentalisation de nos diff&amp;eacute;rences nationales, religieuses et culturelles avec les organisations internationales de protection des droits humains. C&amp;rsquo;est &amp;eacute;galement un moyen d&amp;rsquo;affirmer l&amp;rsquo;importance du travail accompli par ces derni&amp;egrave;res [&amp;hellip;] Je n&amp;rsquo;ai aucun doute sur l&amp;rsquo;importance de l&amp;rsquo;action d&amp;rsquo;Amnesty International dans ce domaine.&amp;raquo;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Serkalem Fasil avait &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;e en novembre 2005 pour son r&amp;ocirc;le de codirectrice de publication des journaux Asqual, Menilik et Satenaw. Amnesty International pense qu&amp;rsquo;elle avait &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;e uniquement pour avoir exerc&amp;eacute; son droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&amp;rsquo;expression.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La jeune femme aurait &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;e &amp;agrave; mort si elle avait &amp;eacute;t&amp;eacute; reconnue coupable des chefs de trahison, d&amp;rsquo;outrages &amp;agrave; la Constitution et d&amp;rsquo;incitation au complot arm&amp;eacute;. Elle &amp;eacute;tait enceinte au moment de son arrestation et a donn&amp;eacute; naissance &amp;agrave; un petit gar&amp;ccedil;on &amp;agrave; l&amp;rsquo;h&amp;ocirc;pital de la police, o&amp;ugrave; les soins m&amp;eacute;dicaux laissaient fortement &amp;agrave; d&amp;eacute;sirer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La secr&amp;eacute;taire g&amp;eacute;n&amp;eacute;rale d&amp;rsquo;Amnesty International, Irene Khan, a rendu hommage &amp;agrave; Serkalem Fasil et &amp;agrave; son courage face aux graves atteintes aux droits humains qu&amp;rsquo;elle a subies.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;laquo;Je suis extr&amp;ecirc;mement touch&amp;eacute;e par ce geste fort et courageux d&amp;rsquo;une ancienne prisonni&amp;egrave;re d&amp;rsquo;opinion qui est toujours menac&amp;eacute;e et qui souhaite pourtant d&amp;eacute;fendre les droits humains. Comme l&amp;rsquo;a demand&amp;eacute; Serkalem, nous allouerons ce don exceptionnel et g&amp;eacute;n&amp;eacute;reux &amp;agrave; notre travail international&amp;raquo;, a-t-elle d&amp;eacute;clar&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/good-news">Bonnes nouvelles</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/activists">Militants</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/prisoners-conscience">Prisonniers d&amp;#039;opinion</category>
 <pubDate>Tue, 20 Nov 2007 18:03:53 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">2672 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Renvois illégaux dans la Corne de l&#039;Afrique</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/news-and-updates/feature-stories/rendition-in-the-horn-of-africa-20070615</link>
 <description>&lt;img src=&quot;http://www.amnesty.org/sites/impact.amnesty.org/files/imagecache/previewsize/sites/impact.amnesty.org/files/PUBLIC/Regions/AFR/africa-map-200x150.jpg&quot; alt=&quot;&quot; title=&quot;&quot;  /&gt;&lt;br/&gt;&lt;p&gt;
Entre le 30 d&amp;eacute;cembre 2006 et f&amp;eacute;vrier 2007, les autorit&amp;eacute;s kenyanes ont arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; au moins &lt;strong&gt;140 hommes, femmes et enfants &lt;/strong&gt;qui avaient tent&amp;eacute; de se r&amp;eacute;fugier au Kenya pour fuir les combats en Somalie.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La plupart ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenus pendant plusieurs semaines sans inculpation et certains auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;s ou victimes d&amp;rsquo;autres mauvais traitements. Ils auraient notamment &amp;eacute;t&amp;eacute; frapp&amp;eacute;s par des policiers kenyans et forc&amp;eacute;s &amp;agrave; se d&amp;eacute;v&amp;ecirc;tir avant d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre photographi&amp;eacute;s.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les d&amp;eacute;tenus n&amp;rsquo;ont pas pu prendre contact avec leurs proches ni avec des avocats, et plusieurs d&amp;rsquo;entre eux &lt;strong&gt;ont &amp;eacute;t&amp;eacute; interrog&amp;eacute;s, notamment par des agents am&amp;eacute;ricains&lt;/strong&gt;. Ils ont par ailleurs &amp;eacute;t&amp;eacute; emp&amp;ecirc;ch&amp;eacute;s d&amp;rsquo;acc&amp;eacute;der &amp;agrave; l&amp;rsquo;agence des Nations unies charg&amp;eacute;e des r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s et &amp;agrave; la proc&amp;eacute;dure d&amp;rsquo;asile.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;Qu&#039;est-il advenu de ces 140 personnes?&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;85 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; ill&amp;eacute;galement transf&amp;eacute;r&amp;eacute;es du Kenya en Somalie&lt;/strong&gt;. Par la suite, quatre d&amp;rsquo;entre elles, qui avaient le statut de r&amp;eacute;sident au Royaume-Uni, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; renvoy&amp;eacute;s dans ce pays puis rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;es ; les 81 autres ont &amp;eacute;t&amp;eacute; transf&amp;eacute;r&amp;eacute;es en &amp;Eacute;thiopie. Les autorit&amp;eacute;s &amp;eacute;thiopiennes ont reconnu d&amp;eacute;tenir seulement 41 de ces personnes &amp;ndash; 22 d&amp;rsquo;entre elles ont depuis &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es et une a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute;e devant un tribunal militaire. &lt;strong&gt;On ignore ce qu&amp;rsquo;il est advenu des 40 autres&lt;/strong&gt;. Parmi les personnes d&amp;eacute;tenues, plusieurs auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;es ou maltrait&amp;eacute;es. Celles qui sont maintenues en d&amp;eacute;tention n&amp;rsquo;ont toujours pas acc&amp;egrave;s &amp;agrave; un avocat ni &amp;agrave; leur famille.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;
	27 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; soit rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;es au Kenya, soit renvoy&amp;eacute;es dans leur pays.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;&lt;strong&gt;Une a &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;e au Kenya&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;ul&gt;
	&lt;li&gt;
	&lt;strong&gt;On ignore o&amp;ugrave; sont les 27 autres&lt;/strong&gt;.
	&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;
Amnesty International appelle les autorit&amp;eacute;s &amp;eacute;thiopiennes, kenyanes et somaliennes &amp;agrave; r&amp;eacute;v&amp;eacute;ler imm&amp;eacute;diatement ce qu&amp;rsquo;il est advenu de toutes ces personnes et o&amp;ugrave; elles se trouvent.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Les d&amp;eacute;tenus doivent &amp;ecirc;tre rapidement inculp&amp;eacute;s et jug&amp;eacute;s devant des tribunaux de droit commun, ou bien rel&amp;acirc;ch&amp;eacute;s. Aucun ne doit &amp;ecirc;tre remis entre les mains d&#039;un autre &amp;Eacute;tat, &amp;agrave; moins que ce transfert ne soit conforme aux normes internationales. Aucun ne doit non plus &amp;ecirc;tre renvoy&amp;eacute; dans un pays o&amp;ugrave; il risque d&amp;rsquo;&amp;ecirc;tre victime de violations de ses droits humains telles que la torture ou toute autre forme de mauvais traitements.&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&amp;nbsp;
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
&lt;strong&gt;Foco: Des femmes derri&amp;egrave;re les barreaux&lt;br /&gt;
&lt;/strong&gt;&lt;br /&gt;
Parmi les 81 personnes renvoy&amp;eacute;es en &amp;Eacute;thiopie se trouvaient au moins 13
femmes. Un grand nombre avaient leurs enfants avec elles et certaines
&amp;eacute;taient enceintes. Deux auraient accouch&amp;eacute; pendant leur d&amp;eacute;tention en
&amp;Eacute;thiopie.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
La plupart &amp;eacute;taient d&amp;eacute;tenues uniquement parce qu&#039;elles faisaient partie
de la famille de membres pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s d&amp;rsquo;Al Qa&amp;iuml;da ou du Conseil des
Tribunaux islamiques somaliens.
&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;
Leur d&amp;eacute;tention constitue une violation du droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; et &amp;agrave; la
s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et du droit de ne pas faire l&amp;rsquo;objet d&amp;rsquo;une arrestation ou
d&amp;eacute;tention arbitraires. 
&lt;/p&gt;</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/editorial/feature-story">Article principal</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/campaigns/current-campaigns/counter-terror-justice">Contre le terrorisme: la justice</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/caribbean/cuba">Cuba</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/detention">Détention</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/disappearances-and-abductions">Disparitions et enlèvements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/kenya">Kenya</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/somalia">Somalie</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/issue/torture-and-ill-treatment">Torture et mauvais traitements</category>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/americas/north-america/usa">États-Unis d&amp;#039;Amérique</category>
 <pubDate>Tue, 20 Nov 2007 15:36:46 +0000</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">2653 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>Éthiopie - Amnesty International Rapport 2007</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/region/ethiopia/report-2007</link>
 <description>&lt;p&gt;&lt;em&gt;L&#039;année a été marquée par l&#039;ouverture d&#039;un certain nombre de procès à caractère politique intentés contre des dirigeants de l&#039;opposition, des journalistes et des défenseurs des droits humains. Une commission d&#039;enquête parlementaire a conclu que les forces de sécurité qui avaient tué 193 manifestants en 2005 n&#039;avaient pas fait un usage excessif de la force. D&#039;anciens responsables de cette commission ont néanmoins déclaré que la force utilisée avait été excessive mais que le gouvernement avait modifié leurs conclusions. De très nombreuses personnes ont été appréhendées en raison de leurs actions en faveur de l&#039;opposition, et certaines auraient été torturées. Des civils ont été arrêtés dans le cadre des conflits armés qui sévissaient dans la région d&#039;Oromia et en territoire somali, ainsi que dans la région de Gambéla; certains ont été torturés ou assassinés. Des milliers de prisonniers politiques qui avaient été arrêtés à la fin de l&#039;année 2005 ont recouvré la liberté, mais plusieurs milliers d&#039;autres ont été maintenus en détention sans inculpation ni jugement. Le procès pour génocide intenté contre des membres de l&#039;ancien gouvernement du Dergue (1974-1991) a pris fin en décembre, douze ans après son ouverture. Cinquante-huit personnes ont été condamnées, dont 25 en leur absence. L&#039;ancien président Mengistu Hailé-Mariam figurait parmi ces dernières. Plusieurs condamnations à mort ont été prononcées mais aucune exécution n&#039;a eu lieu.&lt;/em&gt;&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Contexte&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Cinq millions de personnes dépendaient de l&#039;aide alimentaire d&#039;urgence, en particulier en territoire somali, où régnait la sécheresse.Le gouvernement était toujours aux prises avec l&#039;oppo­sition armée du Front de libération oromo (FLO) et du Front de libération nationale de l&#039;Ogaden (FLNO), deux groupes basés en Érythrée. L&#039;Éthiopie apportait son soutien à l&#039;Alliance démocratique érythréenne, groupe d&#039;opposition armé installé au Soudan.En violation de l&#039;embargo sur les armes décrété par les Nations unies, l&#039;Éthiopie a fourni une aide militaire au gouvernement fédéral somalien de transition afin de soutenir ce dernier contre les forces des Tribunaux islamiques, qui avaient pris la capitale somalienne en juin et étendu leur contrôle sur la majeure partie du centre et du sud de la Somalie. Elle a accru cette aide militaire en octobre, après que le Conseil des Tribunaux islamiques somaliens (CTIS) eut déclaré le &lt;em&gt;djihad&lt;/em&gt; (guerre sainte) contre l&#039;Éthiopie. À la suite de nombreux affrontements avec les combattants du CTIS, l&#039;importante force éthiopienne a vaincu celui-ci au terme de plusieurs jours de combats en décembre, et a pris le contrôle de Mogadiscio. Elle a rendu le pouvoir à l&#039;armée du gouvernement fédéral somalien de transition et poursuivi des combattants du CTIS en fuite dans le sud-ouest de la Somalie.Le Conseil de sécurité des Nations unies a prorogé jusqu&#039;en janvier 2007 le mandat de la Mission des Nations unies en Éthiopie et en Érythrée (MINUEE), tout en dénonçant l&#039;impasse dans laquelle se trouvaient les négociations relatives à la question litigieuse de la frontière. L&#039;Éthiopie a déclaré accepter l&#039;avis de la Commission du tracé de la frontière, rendu à la suite du conflit armé ayant divisé la région de 1998 à 2000, mais a refusé de l&#039;appliquer.Instituée légalement en 2004, la Commission nationale des droits humains a organisé, mi-2006, un premier atelier à l&#039;intention des organisations non gouvernementales (ONG). La Commission n&#039;avait toutefois pas encore commencé à fonctionner à la fin de l&#039;année.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Procès à caractère politique&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;À la suite des élections contestées de mai 2005 et des nombreuses arrestations de militants de l&#039;opposition, des dirigeants de la Coalition pour l&#039;unité et la démocratie (CUD), des journalistes ainsi que des militants de la société civile ont été déférés à la justice en mai 2006. Ils étaient accusés de trahison, d&#039;atteinte à la Constitution et d&#039;autres infractions punies de la peine de mort. Au nombre des 76 accusés figuraient Hailu Shawel, président de la CUD, Berhanu Negga, professeur d&#039;économie, et Mesfin Woldemariam, professeur de géographie à la retraite. Trente-quatre Éthiopiens en exil ont, par ailleurs, été inculpés en leur absence. Parmi les neuf accusés remis en liberté avant l&#039;ouverture du procès se trouvaient cinq journalistes étasuniens de la radio Voice of America.Tous les accusés, à l&#039;exception de trois, ont refusé de se défendre eux-mêmes car ils ne s&#039;attendaient pas à un procès équitable. Celui-ci n&#039;était pas achevé à la fin de l&#039;année. Amnesty International considérait ces personnes comme des prisonniers d&#039;opinion; en octobre elle a envoyé un observateur assister aux débats.Quatre autres procès ouverts pour des chefs d&#039;accusation similaires et en lien avec la CUD n&#039;étaient pas encore achevés à la fin de l&#039;année. Pendant celui de Kifle Tigeneh, membre élu du Parlement, et de 32 autres personnes, certains accusés ont déclaré devant le tribunal avoir subi des actes de torture destinés à leur arracher de fausses déclarations. Berhane Mogese, avocat, était jugé en compagnie de 22 autres personnes.Le procès de Mesfin Woldemariam et de Berhanu Negga s&#039;est lui aussi poursuivi. Les deux hommes étaient accusés d&#039;avoir provoqué des violences lors des manifestations organisées en 2000 à l&#039;université d&#039;Addis-Abeba.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Journalistes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Quatorze journalistes de la presse indépendante interpellés en novembre 2005 ont été jugés en même temps que les dirigeants de la CUD. Réfugié à l&#039;étranger, Kifle Mulat, le président de l&#039;Association des journalistes de la presse libre éthiopienne (AJPLE), a été inculpé en son absence. Deux autres journalistes, Solomon Aregawi et Goshu Moges, ont été jugés dans le cadre d&#039;affaires distinctes où ils encouraient la peine de mort.Tous les journaux privés qui s&#039;étaient montrés critiques à l&#039;égard du gouvernement à l&#039;occasion des élections sont demeurés fermés. De nombreux journalistes ont fui le pays.• Frezer Negash, reporter pour un site Internet américain, a été arrêtée en février. Cette femme enceinte de trois mois a été remise en liberté sous caution deux semaines plus tard.Quatre journalistes au moins ont été inculpés en vertu de la Loi sur la presse pour des infractions qui auraient été commises plusieurs années auparavant.• En mars, Abraham Gebrekidan, journaliste de la revue &lt;em&gt;Politika&lt;/em&gt;, a été incarcéré pour une durée d&#039;un an. Il était accusé d&#039;avoir publié des informations mensongères.Un projet de loi déposé par le gouvernement en 2003 afin de remplacer la Loi de 1992 sur la presse était toujours en cours d&#039;examen. Couplé aux dispositions du Code pénal adopté en mai 2005, il pourrait impliquer des restrictions légales encore plus importantes à la liberté des médias et entraîner l&#039;incarcération de journalistes.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Défenseurs des droits humains&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Parmi les accusés du procès de la CUD figuraient quatre défenseurs des droits humains: Mesfin Wolde­mariam, qui était un ancien président du Conseil éthiopien des droits humains; Daniel Bekelle, avocat et membre du personnel d&#039;Action­Aid; Netsanet Demissie, président de l&#039;Organisation pour la justice sociale en Éthiopie; et Kassahun Kebede, représentant de l&#039;Association des enseignants éthiopiens (AEE).Deux représentants de l&#039;AEE ont été interpellés en octobre sans qu&#039;aucune explication ne soit fournie, puis remis en liberté sous caution quelques jours plus tard. Trois autres représentants de cette association ont été arrêtés en décembre et, semble-t-il, torturés. Plus ancien syndicat d&#039;Éthiopie, l&#039;AEE a continué à s&#039;opposer aux actions en justice que le ministère de la Justice intentait afin d&#039;obtenir son interdiction et de le remplacer par une autre organisation qui porterait le même nom et qui serait progouvernementale.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Arrestations pour des motifs politiques&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Plusieurs dizaines de personnes ont été arrêtées à Addis-Abeba à la fin de l&#039;année parce qu&#039;elles détenaient, pour certaines, un livre rédigé secrètement en prison par Berhanu Negga ou, pour d&#039;autres, un calendrier contenant des photos de membres de la CUD emprisonnés et appelant à la déso­béis­sance civile.• Avocate exerçant à Addis-Abeba pour le compte de la Commission européenne, Yealemzawde Bekelle a été arrêtée en octobre, semble-t-il parce que son nom avait été mentionné par un prisonnier sous la torture. Elle a été relâchée sous caution après avoir passé huit jours en détention au secret.Plusieurs milliers de sympathisants de l&#039;opposition détenus dans différentes régions du pays à la suite de la manifestation de novembre 2005 ont été remis en liberté sous caution après quelques semaines, parfois quelques mois, de détention sans inculpation. On croyait néanmoins savoir que des milliers d&#039;entre eux avaient été détenus tout au long de l&#039;année sans avoir été jugés ni même inculpés.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Détentions et homicides dans les différentes régions&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;De très nombreuses arrestations, notamment de lycéens et d&#039;étudiants, ont eu lieu dans différents secteurs de la région d&#039;Oromia au cours de manifestations antigouvernementales. Certains manifestants demandaient la remise en liberté de Diribi Demissie, dirigeant de l&#039;association Mecha Tulema dont le procès était en cours depuis 2004. Diribi Demissie et ses coaccusés étaient inculpés de soutien au FLO mais Amnesty International les considérait comme des prisonniers d&#039;opinion. Selon les informations reçues, des centaines d&#039;Oromos arrêtés en novembre 2005 se trouvaient toujours en détention sans inculpation ni jugement en 2006, tout comme d&#039;autres qui avaient été arrêtés au cours des années précédentes en raison de leurs liens présumés avec le FLO.De nombreuses personnes accusées d&#039;être proches du FLNO auraient été interpellées en territoire somali; de nombreux prisonniers politiques arrêtés au cours des années précédentes étaient maintenus en détention sans inculpation ni jugement. Des exécutions extrajudiciaires ont également été signalées.Dans la région de Gambéla, dans le sud-ouest du pays, de très nombreux membres de l&#039;ethnie anuak ont été arrêtés. Des centaines de personnes interpellées à la suite de la vague d&#039;homicides perpétrés à Gambéla en décembre 2003 étaient maintenues en détention sans avoir été jugées ni inculpées.En mars, une soixantaine de manifestants pacifiques issus de l&#039;ethnie sidama, présente dans le sud du pays, ont été arrêtés à Awassa et dans d&#039;autres villes de la région méridionale. Fin mai, tous avaient bénéficié d&#039;une libération sous caution.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Commission d&#039;enquête&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En mars, le Parlement a créé une commission chargée d&#039;enquêter sur les homicides perpétrés au cours des manifestations de 2005. Présidée par un juge, cette commission d&#039;enquête a recueilli des témoignages auprès de la population et de diverses ONG et a interrogé des dirigeants de la CUD en détention. En juillet, le président de la commission a fui le pays, imité par son successeur au mois de septembre. Tous deux ont déclaré que le Premier ministre leur avait demandé de modifier leurs conclusions (selon lesquelles les forces de sécurité avaient fait un usage excessif de la force), ce à quoi ils s&#039;étaient refusés.En novembre, le rapport remis au Parlement indiquait que la commission n&#039;avait trouvé aucune preuve d&#039;un recours excessif à la force par les forces de sécurité. Sur la liste des victimes tuées figuraient 193 personnes, dont six policiers, soit bien davantage que les 78 victimes annoncées par la police. D&#039;après la commission, le nombre des blessés s&#039;élevait à 765 personnes, dont 99 femmes et plusieurs enfants, ce qui représentait quatre fois plus que les chiffres de la police.Les victimes avaient été tuées par la police ou l&#039;armée, certaines d&#039;une balle dans le dos alors qu&#039;elles tentaient de fuir; d&#039;autres avaient peut-être été prises pour cibles par des tireurs embusqués. Au moins 17 détenus de la prison de Kaliti, à Addis-Abeba, dont la plupart étaient en détention provisoire pour des infractions de droit commun, mais parmi lesquels se trouvaient aussi des prisonniers politiques, avaient été abattus dans leurs cellules au même moment parce qu&#039;ils étaient soupçonnés de soutenir les manifestants et d&#039;avoir tenté de s&#039;évader.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Torture et mauvais traitements&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Amnesty International a eu connaissance d&#039;actes de torture qui consistaient notamment à envoyer des décharges électriques ou à pendre l&#039;individu la tête en bas et à le frapper sur les pieds. Ces sévices ont été infligés à des prisonniers politiques, en particulier à ceux soupçonnés d&#039;appartenance à des groupes politiques armés comme le FLO et le FLNO.• Alemayehu Fantu, ingénieur et propriétaire d&#039;un supermarché à Addis-Abeba, aurait été torturé en octobre; le but était apparemment de lui faire « avouer » son rôle dans la publication ou la diffusion du calendrier d&#039;action de la CUD et de lui extorquer des noms. Lors de son procès, il présentait des blessures sur lesquelles les juges n&#039;ont ouvert aucune enquête. Alemayehu Fantu a été remis en liberté sous caution au mois de novembre.Plusieurs dirigeants de la CUD détenus dans la prison de Kaliti se sont dans un premier temps vu refuser des soins pour des maladies contractées du fait de l&#039;insalubrité et de la sévérité de leurs conditions carcérales. Âgé de soixante-seize ans, Mesfin Woldemariam n&#039;a pas été autorisé à recevoir des soins de kinésithérapie pour ses douleurs au dos et aux jambes. On craignait que les grèves de la faim qu&#039;il avait menées en décembre 2005, puis en février 2006, n&#039;aient eu un impact grave pour sa santé mais, après avoir été hospitalisé en septembre à la suite d&#039;une pneumonie, il s&#039;est rétabli rapidement. D&#039;importants retards ont été constatés dans les soins médicaux apportés à Hailu Shawel après une opération des yeux, ainsi qu&#039;à Berhanu Negga, qui souffrait de problèmes cardiaques.• Serkalem Fasil, une journaliste enceinte de sept mois, a été conduite à l&#039;hôpital pour y accoucher mais les soins intensifs ont été refusés à son nouveau-né. Elle est retournée en prison peu de temps après l&#039;accouchement, accompagnée de son bébé.À titre de sanction, quatre prisonniers d&#039;opinion ont été transférés à la prison centrale d&#039;Addis-Abeba, connue sous le nom de Karchele et en cours de démolition. Muluneh Eyuel et Amanuel Araya, des dirigeants de la CUD, ainsi qu&#039;Eskinder Negga et Sissay Agena, deux journalistes, ont été maintenus durant plus de deux mois à l&#039;isolement dans des cellules souterraines et sombres.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Procès des membres du Dergue&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Le procès pour génocide intenté contre des membres de l&#039;ancien gouvernement du Dergue (1974) a pris fin en décembre, douze ans après son ouverture. Sur les 72 accusés, 33 étaient incarcérés depuis 1991, 14 étaient morts en détention et 25, dont l&#039;ancien président Mengistu Hailé-Mariam qui avait trouvé asile au Zimbabwe, ont été jugés par contumace. Tous ont été déclarés coupables d&#039;infractions passibles de la peine de mort, notamment de génocide et de massacres. Les jugements devaient être prononcés en 2007.La longue série des autres procès intentés contre de hauts responsables de l&#039;ancien régime pour la mort d&#039;&lt;em&gt;« antirévolutionnaires »&lt;/em&gt; tués durant la Terreur rouge (1977-1979), était presque achevée. Nombre d&#039;accusés se sont vu infliger de lourdes peines d&#039;emprisonnement; la plupart les avaient déjà purgées et ont donc été remis en liberté. Plusieurs condamnations à la peine capitale ont été prononcées. De nombreux appels ont été interjetés.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Violences contre les femmes&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;D&#039;après des organisations éthiopiennes de défense des droits des femmes, les violences contre les femmes, notamment les violences conjugales, les viols et les pratiques traditionnelles préjudiciables, telles que les mutilations génitales féminines et le mariage précoce, demeuraient monnaie courante. Les mutilations génitales étaient très répandues dans les régions rurales isolées, au sein de nombreux groupes ethniques de confessions diverses. Les mariages précoces impliquaient souvent que les filles étaient enlevées.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Peine de mort&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En septembre, dix condamnations à mort pour des crimes de droit commun ont été commuées par grâce présidentielle. Plusieurs autres condamnations à la peine capitale pour des crimes violents présumés à mobile politique demeuraient en vigueur. Aucune exécution n&#039;a eu lieu.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Visites d&#039;Amnesty International&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Un observateur d&#039;Amnesty International a assisté au procès de la CUD en octobre.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Autres documents d&#039;Amnesty International&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;• &lt;a href=&quot;http://web.amnesty.org/library/index/engafr250132006&quot;&gt;Ethiopia: Prisoners of conscience on trial for treason - opposition party leaders, human rights defenders and journalists&lt;/a&gt; (AFR 25/013/2006), résumé en français sous le titre &lt;a href=&quot;http://web.amnesty.org/library/index/fraafr250132006&quot;&gt;Éthiopie. Des prisonniers d&#039;opinion jugés pour trahison: dirigeants de l&#039;opposition, défenseurs des droits humains et journalistes (Résumé)&lt;/a&gt;. &lt;/p&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <pubDate>Wed, 08 Oct 2008 01:23:09 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">6303 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
<item>
 <title>&amp;Eacute;thiopie - Amnesty International Rapport 2008</title>
 <link>http://www.amnesty.org/fr/region/ethiopia/report-2008</link>
 <description>&lt;p&gt;En territoire somali, r&amp;eacute;gion de l&#039;est du pays o&amp;ugrave; r&amp;eacute;gnait la s&amp;eacute;cheresse, pr&amp;egrave;s d&#039;un million de personnes &amp;eacute;taient victimes de graves p&amp;eacute;nuries alimentaires li&amp;eacute;es au blocus impos&amp;eacute; en juin par le gouvernement sur l&#039;aide humanitaire et la circulation des vivres. Les forces gouvernementales se sont rendues coupables d&#039;arrestations massives, d&#039;actes de torture, de viols et d&#039;ex&amp;eacute;cutions extrajudiciaires dans le cadre d&#039;un conflit persistant avec un groupe arm&amp;eacute;. Des milliers d&#039;opposants au gouvernement ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;tenus sans jugement. Consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s par Amnesty International comme des prisonniers d&#039;opinion, des responsables de l&#039;opposition politique, des journalistes et des d&amp;eacute;fenseurs des droits humains ont &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;s et emprisonn&amp;eacute;s &amp;agrave; l&#039;issue d&#039;un proc&amp;egrave;s qui s&#039;est prolong&amp;eacute; durant deux ann&amp;eacute;es. Ils ont toutefois b&amp;eacute;n&amp;eacute;fici&amp;eacute; peu apr&amp;egrave;s d&#039;une gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle qui leur a permis de recouvrer la libert&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Contexte&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;L&#039;ann&amp;eacute;e a &amp;eacute;t&amp;eacute; marqu&amp;eacute;e par une recrudescence des affrontements arm&amp;eacute;s avec le Front de lib&amp;eacute;ration nationale de l&#039;Ogaden (FLNO) qui font rage depuis treize ann&amp;eacute;es en territoire somali. Le conflit avec le Front de lib&amp;eacute;ration oromo (FLO) s&#039;est poursuivi dans la r&amp;eacute;gion d&#039;Oromia. Le FLNO et le FLO b&amp;eacute;n&amp;eacute;ficiaient de l&#039;appui de l&#039;&amp;Eacute;rythr&amp;eacute;e tandis que l&#039;&amp;Eacute;thiopie soutenait les mouvements d&#039;opposition &amp;eacute;rythr&amp;eacute;ens.La d&amp;eacute;marcation de la fronti&amp;egrave;re entre l&#039;&amp;Eacute;thiopie et l&#039;&amp;Eacute;rythr&amp;eacute;e, d&amp;eacute;termin&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;issue du conflit qui a divis&amp;eacute; les deux pays de 1998 &amp;agrave; 2000, n&#039;avait pas commenc&amp;eacute; fin 2007. La Commission du trac&amp;eacute; de la fronti&amp;egrave;re, dont l&#039;&amp;Eacute;thiopie a refus&amp;eacute; d&#039;appliquer l&#039;avis, a achev&amp;eacute; sa mission en novembre sans que ce diff&amp;eacute;rend ne soit r&amp;eacute;solu. Une reprise des hostilit&amp;eacute;s &amp;eacute;tait &amp;agrave; craindre entre les soldats des deux pays regroup&amp;eacute;s le long de la fronti&amp;egrave;re, notamment en raison de l&#039;implication de chacune des nations dans le conflit qui secouait la Somalie. En d&amp;eacute;cembre, le Conseil de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; des Nations unies a prorog&amp;eacute; le mandat de la Mission des Nations unies en &amp;Eacute;thiopie et en &amp;Eacute;rythr&amp;eacute;e (MINUEE), qui administrait une zone tampon le long de la fronti&amp;egrave;re.Des troupes &amp;eacute;thiopiennes soutenant le gouvernement f&amp;eacute;d&amp;eacute;ral somalien de transition ont commis de graves violations du droit international humanitaire &amp;agrave; l&#039;encontre de civils (voir &lt;strong&gt;Somalie&lt;/strong&gt;).&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Prisonniers d&#039;opinion et autres prisonniers politiques&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Ouvert en mai 2006, le proc&amp;egrave;s intent&amp;eacute; contre des responsables de la Coalition pour l&#039;unit&amp;eacute; et la d&amp;eacute;mocratie (CUD, opposition), des journalistes et des militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile s&#039;est poursuivi. Les accus&amp;eacute;s, parmi lesquels figuraient des membres &amp;eacute;lus du Parlement, devaient r&amp;eacute;pondre d&#039;infractions &amp;agrave; caract&amp;egrave;re politique passibles de la peine de mort. Ils &amp;eacute;taient accus&amp;eacute;s d&#039;&amp;ecirc;tre responsables des troubles intervenus durant les &amp;eacute;lections de mai et de novembre 2005, qui avaient entra&amp;#238;n&amp;eacute; des violences et au cours desquelles 187&amp;#160;personnes avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; tu&amp;eacute;es par les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; et six policiers par des manifestants. Un rapport remis en 2006 par une commission d&#039;enqu&amp;ecirc;te parlementaire avait conclu que les forces de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; n&#039;avaient pas fait un usage excessif de la force. Apr&amp;egrave;s avoir fui le pays, les premiers responsables de l&#039;enqu&amp;ecirc;te ont toutefois d&amp;eacute;clar&amp;eacute; avoir abouti &amp;agrave; des conclusions inverses.Le minist&amp;egrave;re public a d&amp;eacute;cid&amp;eacute; de classer l&#039;affaire pour plusieurs accus&amp;eacute;s en avril. Les responsables de la CUD, dont Hailu Shawel, Berhanu Nega et Birtukan Mideksa, ainsi que des journalistes accus&amp;eacute;s d&#039;avoir collabor&amp;eacute; avec eux, avaient refus&amp;eacute; de se d&amp;eacute;fendre car ils ne s&#039;attendaient pas &amp;agrave; un proc&amp;egrave;s &amp;eacute;quitable. Les dirigeants de la CUD figuraient parmi 38&amp;#160;accus&amp;eacute;s d&amp;eacute;clar&amp;eacute;s coupables en juin et condamn&amp;eacute;s pour la plupart &amp;agrave; la r&amp;eacute;clusion &amp;agrave; perp&amp;eacute;tuit&amp;eacute;, bien que le procureur ait requis la peine de mort. Tous ont toutefois &amp;eacute;t&amp;eacute; graci&amp;eacute;s et remis en libert&amp;eacute; en juillet, apr&amp;egrave;s avoir sollicit&amp;eacute; la gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle lors de n&amp;eacute;gociations avec des repr&amp;eacute;sentants gouvernementaux. Ces transactions se sont d&amp;eacute;roul&amp;eacute;es en marge du proc&amp;egrave;s gr&amp;acirc;ce &amp;agrave; la m&amp;eacute;diation d&#039;un groupe ind&amp;eacute;pendant de &amp;laquo;&amp;#160;sages&amp;#160;&amp;raquo; &amp;eacute;thiopiens.En juillet, deux accus&amp;eacute;s ont assur&amp;eacute; leur propre d&amp;eacute;fense&amp;#160;: Daniel Bekele, responsable de la strat&amp;eacute;gie d&#039;ActionAid, et Netsanet Demissie, pr&amp;eacute;sident de l&#039;Organisation pour la justice sociale en &amp;Eacute;thiopie. Ces deux d&amp;eacute;fenseurs des droits humains ont vu leur demande de mise en libert&amp;eacute; sous caution rejet&amp;eacute;e sept fois et leur jugement report&amp;eacute; &amp;agrave; maintes reprises. Ils ont refus&amp;eacute; de plaider coupable et de demander la gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle. En d&amp;eacute;cembre, ils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute;s coupables et condamn&amp;eacute;s &amp;agrave; deux ans et huit mois d&#039;emprisonnement.Huit autres accus&amp;eacute;s du proc&amp;egrave;s, tout comme l&#039;ensemble des 33&amp;#160;accus&amp;eacute;s d&#039;une action similaire intent&amp;eacute;e contre des responsables de la CUD, parmi lesquels figurait Kifle Tigeneh, membre &amp;eacute;lu du Parlement, ont subi des pressions visant &amp;agrave; les contraindre &amp;agrave; plaider coupable et &amp;agrave; solliciter une mesure de gr&amp;acirc;ce. Ils ont eux aussi &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute;s coupables, puis graci&amp;eacute;s et lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s.Condamn&amp;eacute;s pour avoir exerc&amp;eacute; leur droit &amp;agrave; la libert&amp;eacute; d&#039;expression, de r&amp;eacute;union et d&#039;association, les responsables de la CUD, les journalistes et les d&amp;eacute;fenseurs des droits humains &amp;eacute;taient consid&amp;eacute;r&amp;eacute;s par Amnesty International comme des prisonniers d&#039;opinion. Leurs d&amp;eacute;clarations de culpabilit&amp;eacute; s&#039;appuyaient sur des &amp;eacute;l&amp;eacute;ments qui ne prouvaient pas de fa&amp;ccedil;on convaincante&amp;#160; qu&#039;ils avaient commis une infraction au regard du droit &amp;eacute;thiopien.Cinquante-cinq personnes, dont des membres de la CUD et plusieurs responsables de l&#039;Association des enseignants &amp;eacute;thiopiens (AEE) arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s en d&amp;eacute;cembre 2006, ont &amp;eacute;t&amp;eacute; accus&amp;eacute;es d&#039;entretenir des liens avec le Front patriotique du peuple &amp;eacute;thiopien (FPPE), un groupe arm&amp;eacute; implant&amp;eacute; dans le nord-ouest du pays. Elles ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;es puis, pour la plupart, lib&amp;eacute;r&amp;eacute;es sous caution vers la fin de 2007.Plusieurs centaines d&#039;autres membres de la CUD incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s en 2005 ont &amp;eacute;t&amp;eacute; maintenus en d&amp;eacute;tention tout au long de l&#039;ann&amp;eacute;e sans jugement. En ao&amp;ucirc;t, apr&amp;egrave;s deux mois d&#039;incarc&amp;eacute;ration au Soudan, 15&amp;#160;r&amp;eacute;fugi&amp;eacute;s renvoy&amp;eacute;s de force par ce pays en &amp;Eacute;thiopie y ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s d&amp;egrave;s leur arriv&amp;eacute;e. Cinq personnes expuls&amp;eacute;es du Somaliland en octobre et soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es de liens avec le FLNO ont &amp;eacute;galement &amp;eacute;t&amp;eacute; incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;es &amp;agrave; leur retour en &amp;Eacute;thiopie. Les autorit&amp;eacute;s n&#039;ont pas r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; leur lieu de d&amp;eacute;tention ni le sort qui leur avait &amp;eacute;t&amp;eacute; r&amp;eacute;serv&amp;eacute;.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Autres remises en libert&amp;eacute;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Certains membres de la CUD auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s en septembre, &amp;agrave; la faveur d&#039;une gr&amp;acirc;ce pr&amp;eacute;sidentielle accord&amp;eacute;e &amp;agrave; l&#039;occasion de la nouvelle ann&amp;eacute;e et du nouveau mill&amp;eacute;naire en &amp;Eacute;thiopie. Plus de 17&amp;#160;000&amp;#160;prisonniers ont &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute;, pour la plupart des condamn&amp;eacute;s de droit commun. Parmi les prisonniers d&#039;opinion lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s pr&amp;eacute;c&amp;eacute;demment figuraient Diribi Demissie et deux autres responsables de Mecha Tulema, une association oromo d&#039;aide sociale. Les trois hommes &amp;eacute;taient incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s depuis 2004.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Libert&amp;eacute; d&#039;expression&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Dans le cadre du proc&amp;egrave;s de la CUD, quatorze journalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;s d&#039;infractions &amp;agrave; caract&amp;egrave;re politique &amp;agrave; la suite d&#039;articles qu&#039;ils avaient publi&amp;eacute;s et qui ne pr&amp;ocirc;naient pourtant pas le recours &amp;agrave; la violence. Leurs publications ont toutes &amp;eacute;t&amp;eacute; interdites. Sept de ces journalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; acquitt&amp;eacute;s en avril, dont Serkalem Fasil, qui &amp;eacute;tait enceinte lors de son arrestation en 2005 et qui a accouch&amp;eacute; d&#039;un gar&amp;ccedil;on &amp;agrave; l&#039;h&amp;ocirc;pital au cours de sa d&amp;eacute;tention. Son entreprise de presse a toutefois &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;e &amp;agrave; s&#039;acquitter d&#039;une amende. Les sept autres journalistes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;clar&amp;eacute;s coupables en juin, puis graci&amp;eacute;s.Comportant des dispositions plus restrictives, le nouveau projet de loi relatif &amp;agrave; la presse n&#039;avait pas encore &amp;eacute;t&amp;eacute; adopt&amp;eacute; &amp;agrave; la fin de l&#039;ann&amp;eacute;e.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;D&amp;eacute;fenseurs des droits humains&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Les d&amp;eacute;fenseurs des droits humains et les militants de la soci&amp;eacute;t&amp;eacute; civile s&#039;exposaient &amp;agrave; des arrestations s&#039;ils critiquaient le gouvernement de mani&amp;egrave;re trop virulente.
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Prisonnier d&#039;opinion reconnu coupable &amp;agrave; l&#039;issue du proc&amp;egrave;s de la CUD, Mesfin Woldemariam, fondateur et ancien pr&amp;eacute;sident du Conseil &amp;eacute;thiopien des droits humains, a &amp;eacute;t&amp;eacute; remis en libert&amp;eacute; en juillet. Une accusation d&#039;incitation &amp;agrave; la violence dans le cadre de manifestations &amp;eacute;tudiantes organis&amp;eacute;es en 2001 demeurait retenue contre lui.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Avocate sp&amp;eacute;cialis&amp;eacute;e dans la d&amp;eacute;fense des droits humains et travaillant &amp;agrave; Addis-Abeba pour la Commission europ&amp;eacute;enne, Yalemzawd Bekele avait &amp;eacute;t&amp;eacute; incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;e plusieurs jours en octobre 2006. En juillet, elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; inculp&amp;eacute;e de complot en vue de porter atteinte &amp;agrave; la Constitution. Elle a &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;e sous caution en attendant son proc&amp;egrave;s, qui devait s&#039;ouvrir d&amp;eacute;but 2008.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2&gt;Conflit arm&amp;eacute;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En avril, le FLNO a lanc&amp;eacute; une attaque contre une exploitation p&amp;eacute;troli&amp;egrave;re situ&amp;eacute;e dans le village d&#039;Abole, en territoire somali, provoquant la mort de soldats, mais aussi de 71&amp;#160;employ&amp;eacute;s civils &amp;#8211; 65&amp;#160;&amp;Eacute;thiopiens et six Chinois. Le FLNO a enlev&amp;eacute; sept autres employ&amp;eacute;s chinois avant de les rel&amp;acirc;cher plusieurs jours plus tard. En repr&amp;eacute;sailles, le gouvernement &amp;eacute;thiopien a organis&amp;eacute; le blocus des districts de la r&amp;eacute;gion touch&amp;eacute;s par le conflit, provoquant de graves p&amp;eacute;nuries alimentaires.Les forces gouvernementales se sont rendues coupables d&#039;arrestations massives, d&#039;actes de torture, de viols et d&#039;ex&amp;eacute;cutions extrajudiciaires &amp;agrave; l&#039;encontre de sympathisants pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s du FLNO. Ce dernier a quant &amp;agrave; lui assassin&amp;eacute; plusieurs fonctionnaires civils. Des civils ont &amp;eacute;t&amp;eacute; expuls&amp;eacute;s de force de leurs habitations puis enr&amp;ocirc;l&amp;eacute;s dans des milices gouvernementales.Une mission d&#039;enqu&amp;ecirc;te des Nations unies a r&amp;eacute;v&amp;eacute;l&amp;eacute; l&#039;ampleur de la crise humanitaire, que les autorit&amp;eacute;s &amp;eacute;thiopiennes ont l&amp;eacute;g&amp;egrave;rement att&amp;eacute;nu&amp;eacute;e. Les homicides se sont toutefois poursuivis jusqu&#039;&amp;agrave; la fin de l&#039;ann&amp;eacute;e.En 2007, des centaines de personnes ont &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;es pour des mobiles politiques dans le cadre des conflits arm&amp;eacute;s avec le FLO et le FLNO.
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;Sultan Fowsi Mohamed Ali, un notable au sein de son clan, reconnu par les autorit&amp;eacute;s comme m&amp;eacute;diateur pour la r&amp;eacute;solution des conflits en territoire somali, a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; en ao&amp;ucirc;t&amp;#160;; le but &amp;eacute;tait, semble-t-il, de l&#039;emp&amp;ecirc;cher de t&amp;eacute;moigner devant la mission d&#039;enqu&amp;ecirc;te des Nations unies. Cet homme, consid&amp;eacute;r&amp;eacute; par Amnesty International comme un prisonnier d&#039;opinion, a &amp;eacute;t&amp;eacute; d&amp;eacute;f&amp;eacute;r&amp;eacute; &amp;agrave; la justice mais n&#039;avait pas encore &amp;eacute;t&amp;eacute; jug&amp;eacute; &amp;agrave; la fin de l&#039;ann&amp;eacute;e.&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;Mulata Aberra, commer&amp;ccedil;ant de la ville de Harar, a &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute; en novembre car il &amp;eacute;tait soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute; de soutenir le FLO &amp;#8211; il s&#039;agissait de sa troisi&amp;egrave;me d&amp;eacute;tention pour des motifs identiques. D&#039;apr&amp;egrave;s les informations recueillies, il a &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute; puis maintenu en d&amp;eacute;tention aux fins d&#039;enqu&amp;ecirc;te compl&amp;eacute;mentaire par la police.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;h2&gt;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;#160;Guerre contre le terrorisme&amp;#160;&amp;raquo;&lt;/em&gt;&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En janvier et en f&amp;eacute;vrier, les troupes &amp;eacute;thiopiennes pr&amp;eacute;sentes en Somalie ont transf&amp;eacute;r&amp;eacute; de mani&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale (ou &amp;laquo;&amp;#160;restitu&amp;eacute;&amp;#160;&amp;raquo;) vers l&#039;&amp;Eacute;thiopie au moins 85&amp;#160;prisonniers politiques. La plupart avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s au Kenya lorsque ce pays a ferm&amp;eacute; sa fronti&amp;egrave;re aux personnes fuyant la Somalie apr&amp;egrave;s la victoire des troupes &amp;eacute;thiopiennes sur les forces du Conseil des Tribunaux islamiques somaliens. Des &amp;eacute;trangers originaires de quelque 14&amp;#160;pays occidentaux et du Moyen-Orient ont &amp;eacute;t&amp;eacute; lib&amp;eacute;r&amp;eacute;s au bout de plusieurs mois, puis renvoy&amp;eacute;s dans les pays d&#039;o&amp;ugrave; ils &amp;eacute;taient venus. En mai, les autorit&amp;eacute;s &amp;eacute;thiopiennes ont indiqu&amp;eacute; que 41&amp;#160;d&#039;entre eux demeuraient d&amp;eacute;tenus par l&#039;arm&amp;eacute;e et compara&amp;#238;traient devant des tribunaux militaires. L&#039;ann&amp;eacute;e s&#039;est achev&amp;eacute;e sans qu&#039;elles aient communiqu&amp;eacute; des informations suppl&amp;eacute;mentaires sur ces d&amp;eacute;tenus, sur le lieu o&amp;ugrave; ils se trouvaient ou sur les charges retenues contre eux. Parmi eux figuraient des Kenyans d&#039;origine somalie, deux journalistes &amp;eacute;rythr&amp;eacute;ens enr&amp;ocirc;l&amp;eacute;s de force apr&amp;egrave;s avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; enlev&amp;eacute;s &amp;agrave; Mogadiscio, ainsi que des membres pr&amp;eacute;sum&amp;eacute;s de groupes d&#039;opposition arm&amp;eacute;s &amp;eacute;thiopiens (voir &lt;strong&gt;Kenya&lt;/strong&gt;).&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Torture et autres mauvais traitements&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Certains membres de la CUD et responsables de l&#039;AEE arr&amp;ecirc;t&amp;eacute;s en d&amp;eacute;cembre 2006 auraient &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;s dans les locaux du d&amp;eacute;partement central d&#039;enqu&amp;ecirc;te de la police &amp;agrave; Addis-Abeba, connu sous le nom de Maikelawi. Des d&amp;eacute;tenus qui avaient &amp;eacute;t&amp;eacute; transf&amp;eacute;r&amp;eacute;s de mani&amp;egrave;re ill&amp;eacute;gale du Kenya et de Somalie ont semble-t-il &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;s ou maltrait&amp;eacute;s dans des lieux secrets de d&amp;eacute;tention militaire &amp;agrave; Addis-Abeba.&amp;Agrave; la suite de l&#039;attaque du FLNO survenue en avril, les militaires auraient tr&amp;egrave;s fr&amp;eacute;quemment eu recours &amp;agrave; la torture, notamment au viol, en territoire somali. Plusieurs accus&amp;eacute;s du proc&amp;egrave;s de Kifle Tigeneh et de 32&amp;#160;autres membres de la CUD ont affirm&amp;eacute; avoir &amp;eacute;t&amp;eacute; tortur&amp;eacute;s, mais les juges ont refus&amp;eacute; de prendre leurs plaintes en consid&amp;eacute;ration.La plupart des prisonniers politiques subissaient des conditions de d&amp;eacute;tention &amp;eacute;prouvantes. Dans la prison de Kaliti, &amp;agrave; Addis-Abeba, o&amp;ugrave; &amp;eacute;taient incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s les accus&amp;eacute;s du proc&amp;egrave;s de la CUD et plusieurs centaines de personnes soup&amp;ccedil;onn&amp;eacute;es d&#039;appartenir au FLO et en attente de jugement, la plupart des cellules &amp;eacute;taient surpeupl&amp;eacute;es et insalubres.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Proc&amp;egrave;s d&#039;anciens membres du gouvernement&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;Incarc&amp;eacute;r&amp;eacute;s depuis 1991 et reconnus coupables de g&amp;eacute;nocide et de massacres en d&amp;eacute;cembre 2006, 33&amp;#160;membres de l&#039;ancien gouvernement militaire du Dergue ont &amp;eacute;t&amp;eacute; condamn&amp;eacute;s en f&amp;eacute;vrier &amp;agrave; la r&amp;eacute;clusion &amp;agrave; perp&amp;eacute;tuit&amp;eacute; ou &amp;agrave; de lourdes peines d&#039;emprisonnement. Les proc&amp;egrave;s intent&amp;eacute;s contre de hauts responsables de l&#039;ancien r&amp;eacute;gime pour la mort d&#039;&lt;em&gt;&amp;laquo;&amp;#160;antir&amp;eacute;volutionnaires&amp;#160;&amp;raquo;&lt;/em&gt; tu&amp;eacute;s durant la Terreur rouge (1977-1979) touchaient &amp;agrave; leur fin.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Peine de mort&lt;/h2&gt;
&lt;p&gt;En juillet, le minist&amp;egrave;re public a fait appel des peines de r&amp;eacute;clusion prononc&amp;eacute;es &amp;agrave; l&#039;encontre des membres du Dergue et demand&amp;eacute; la peine capitale. L&#039;ann&amp;eacute;e s&#039;est achev&amp;eacute;e sans que cet appel ait &amp;eacute;t&amp;eacute; examin&amp;eacute;.&amp;Eacute;galement en juillet, un homme d&amp;eacute;clar&amp;eacute; coupable d&#039;avoir tu&amp;eacute; l&#039;ancien chef des services de s&amp;eacute;curit&amp;eacute; a &amp;eacute;t&amp;eacute; ex&amp;eacute;cut&amp;eacute;. Il s&#039;agissait de la deuxi&amp;egrave;me ex&amp;eacute;cution depuis 1991 en &amp;Eacute;thiopie. De nouvelles condamnations &amp;agrave; la peine capitale ont &amp;eacute;t&amp;eacute; prononc&amp;eacute;es durant l&#039;ann&amp;eacute;e et plusieurs dizaines de condamn&amp;eacute;s attendaient qu&#039;il soit statu&amp;eacute; sur leur appel ou sur leur recours en gr&amp;acirc;ce.&lt;br /&gt;
&lt;h2&gt;Visites et documents d&#039;Amnesty International&lt;/h2&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li class=&quot;bulletPointVisit&quot;&gt;En mars, un repr&amp;eacute;sentant d&#039;Amnesty International a assist&amp;eacute; durant une courte p&amp;eacute;riode au proc&amp;egrave;s de la CUD. En juillet, d&#039;autres d&amp;eacute;l&amp;eacute;gu&amp;eacute;s de&amp;#160;l&#039;organisation qui souhaitaient assister aux plaidoiries de la d&amp;eacute;fense ont vu leurs demandes de visa refus&amp;eacute;es.&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;bulletPointReport&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/report/info/AFR25/012/2007&quot;&gt;&amp;Eacute;thiopie. Condamnation de prisonniers d&#039;opinion et de d&amp;eacute;fenseurs c&amp;eacute;l&amp;egrave;bres des droits humains&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (AFR&amp;#160;25/012/2007).&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;bulletPointReport&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/report/info/AFR25/013/2007&quot;&gt;&amp;Eacute;thiopie. La r&amp;eacute;pression politique doit cesser&amp;#160;!&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (AFR&amp;#160;25/013/2007).&lt;/li&gt;
&lt;li class=&quot;bulletPointReport&quot;&gt;&lt;em&gt;&lt;a href=&quot;http://www.amnesty.org/fr/report/info/AFR25/022/2007&quot;&gt;&amp;Eacute;thiopie. Appel en faveur d&#039;un mill&amp;eacute;naire des droits humains&lt;/a&gt;&lt;/em&gt; (AFR&amp;#160;25/022/2007).&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
</description>
 <category domain="http://www.amnesty.org/fr/africa/east-africa/ethiopia">Éthiopie</category>
 <pubDate>Wed, 08 Oct 2008 01:41:53 +0100</pubDate>
 <guid isPermaLink="false">7238 at http://www.amnesty.org</guid>
</item>
</channel>
</rss>
