Amnesty International s'est félicitée ce vendredi 23 juillet 2010 du jugement de culpabilité rendu par un tribunal hollandais à l'encontre de la multinationale Trafigura, qui a acheminé des déchets dangereux à Amsterdam tout en occultant leur véritable nature, avant de les exporter vers la Côte d'Ivoire.
Amnesty International s'est félicitée ce vendredi 23 juillet 2010 du jugement de culpabilité rendu par un tribunal hollandais à l'encontre de la multinationale Trafigura, qui a acheminé des dé
Amnesty International s'est félicitée ce vendredi 23 juillet 2010 du jugement de culpabilité rendu par un tribunal hollandais à l'encontre de la multinationale Trafigura, qui a acheminé des dé
À l'aune du jugement du tribunal hollandais, pour la première fois, Trafigura est tenue pour pénalement responsable d'avoir participé à l'exportation des déchets vers la Côte d'Ivoire en 2006.
Amnesty International today welcomed the guilty verdict by a Dutch court against the multinational company, Trafigura, for delivering hazardous waste to Amsterdam while concealing the true nature o
Dutch court's verdict is the first time the company has been held criminally accountable for its involvement in exporting the waste to Cote d'Ivoire in 2006.
Amnesty International today welcomed the guilty verdict by a Dutch court against the multinational company, Trafigura, for delivering hazardous waste to Amsterdam while concealing the true nature of the waste, and for exporting the waste to Cote D’Ivoire.
Amnesty International today welcomed the guilty verdict by a Dutch court against the multinational company, Trafigura, for delivering hazardous waste to Amsterdam while concealing the true nature o
Amnistía Internacional ha hecho pública su preocupación por la reaparición de la violencia y la xenofobia en Costa de Márfil provocada por las peticiones de los partidarios del presidente del país
Los disturbios que se suceden en todo el país están relacionados con las peticiones de los partidarios del presidente Gbagbo de excluir del censo electoral a decenas de miles de “personas extranjeras”.
Amnesty International a exprimé son inquiétude face à la résurgence des violences électorales et de la xénophobie en Côte d'Ivoire, à l'heure où des sympathisants du président ivoirien demandent qu
Les troubles que connaît le pays sont liés à des appels lancés par des sympathisants du président Gbagbo, qui demandent que des dizaines de milliers d'« étrangers » soient exclus de la liste électorale.
Amnesty International said it is concerned at the resurgence of electoral violence and xenophobia in Côte d'Ivoire, as supporters of the country's president call for tens of thousands of "foreigner
Unrest across the country is linked to calls from supporters of President Gbagbo, for tens of thousands of "foreigners" to be excluded from the electoral roll.
Amnistía Internacional ha advertido hoy, lunes, que un acuerdo logrado entre los abogados que representan a las víctimas de la catástrofe del vertido tóxico de Trafigura y
El acuerdo entre los abogados de las víctimas del vertido tóxico de Trafigura y un grupo que intenta conseguir el control de la indemnización de 45 millones de dólares puede ser utilizado de forma indebida.
L'arrangement auquel sont parvenus les avocats représentant des victimes du déversement de déchets toxiques par Trafigura et un groupe tentant de prendre le contrôle des 45&
Un accord entre les avocats de victimes du déversement de déchets toxiques par Trafigura et un groupe voulant mettre la main sur les indemnités destinées à ces personnes ouvre la voie à des abus.
