République démocratique du Congo

RDC: Todo lo que es preciso saber sobre la histórica causa contra Germain Katanga - 6 mars 2014

Headline Title:  RDC: Todo lo que es preciso saber sobre la causa contra Germain Katanga Mañana, la Corte Penal Internacional dictará sentencia en la causa contra Germain Katanga, ex líder de las Fuerzas  de Resistencia Patriótica de Ituri, grupo armado de oposición de la Repúblic Mañana, la Corte Penal Internacional dictará sentencia en la causa contra Germain Katanga, ex líder de las Fuerzas  de Resistencia Patriótica de Ituri, grupo armado de oposición de la República Democrática del Congo. He aquí todo lo que es preciso saber sobre esta causa histórica. Media Node:  Katanga_es Story Location:  Congo (Kinshasa) 13° 43' 52.9716" S, 21° 37' 15.9384" E

RDC/CPI : Germain Katanga a été déclaré coupable de crimes de guerre et de crimes contre l’humanité - 7 mars 2014

Headline Title:  Germain Katanga déclaré coupable de crimes de guerre et crimes contre l La Cour pénale internationale (CPI) a reconnu coupable Germain Katanga, dirigeant rebelle de la République démocratique du Congo (RDC), de participation à une attaque violente au cours de laquelle La Cour pénale internationale (CPI) a reconnu coupable Germain Katanga, dirigeant rebelle de la République démocratique du Congo (RDC), de participation à une attaque violente au cours de laquelle des civils ont été massacrés dans un village de l’est de la RDC. Media Node:  Katanga_fr Story Location:  Congo (Kinshasa) 15° 46' 9.0804" S, 22° 9' 8.7804" E “Ce verdict rendra quelque peu justice aux victimes et nous espérons qu’il incitera la RDC à prendre en charge d’autres affaires qui ont jusqu’à présent bénéficié de l’impunité” Source:  Stephanie Barbour, responsable du Centre d’Amnesty International pour la justice internationale URL:  DRC: All you need to know about the historic case against Germain Katanga Description:  Article, 6 mars 2014

RDC/CPI: Katanga declarado culpable de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad - 7 mars 2014

Headline Title:  RDC/CPI: Katanga declarado culpable de crímenes de guerra y crímenes de lesa humanidad La Corte Penal Internacional (CPI) ha declarado a Germain Katanga, líder rebelde de la República Democrática del Congo (RDC), culpable de participar en un despiadado ataque contra un pueblo de la r La Corte Penal Internacional (CPI) ha declarado a Germain Katanga, líder rebelde de la República Democrática del Congo (RDC), culpable de participar en un despiadado ataque contra un pueblo de la región oriental del Congo en el que se cometió una matanza de civiles. Media Node:  Katanga_es Story Location:  Congo (Kinshasa) 15° 46' 9.0804" S, 22° 9' 8.7804" E “El fallo dará a las víctimas cierta justicia y confiamos en que esto impulse a la RDC a abordar otros casos que hasta ahora han quedado impunes.” Source:  Stephanie Barbour, directora de la oficina del Centro de Justicia Internacional de Amnistía Internacional URL:  DRC: All you need to know about the historic case against Germain Katanga Description:  Artículo, 6 de marzo de 2014

DRC/ICC: Katanga found guilty of war crimes and crimes against humanity - 7 mars 2014

Headline Title:  DRC/ICC: Katanga found guilty of war crimes and crimes against humanity The International Criminal Court has convicted Germain Katanga, a rebel leader from the Democratic Republic of Congo (DRC) for his part in a vicious attack on a village in eastern Congo where civil The International Criminal Court has convicted Germain Katanga, a rebel leader from the Democratic Republic of Congo for his part in a vicious attack on a village in eastern Congo where civilians were massacred. Media Node:  Katanga Story Location:  Congo (Kinshasa) 15° 46' 9.0804" S, 22° 9' 8.7804" E “The verdict will provide victims with a measure of some justice and we hope that this will spur the DRC to tackle other cases that have so far escaped justice. ” Source:  Stephanie Barbour, Head of Office, Amnesty International’s Centre for International Justice. URL:  DRC: All you need to know about the historic case against Germain Katanga Description:  Feature, 6 March 2014

DRC: All you need to know about the historic case against Germain Katanga - 6 mars 2014

Headline Title:  DRC: All you need to know about the case against Katanga Tomorrow, the International Criminal Court will hand down its verdict in the case against Germain Katanga, former leader of the Patriotic Resistance Force in Ituri, an armed opposition group in the Tomorrow, the International Criminal Court will hand down its verdict in the case against Germain Katanga, former leader of  an armed opposition group in the DRC. Here, all you need to know about the case. Media Node:  Katanga Story Location:  Congo (Kinshasa) 13° 43' 52.9716" S, 21° 37' 15.9384" E

جمهورية الكونغو الديمقراطية : ألقوا القبض على الرئيس السوداني البشير المطلوب بتهمة الإبادة الجماعية

دعت منظمة العفو الدولية جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير سابقا) لإلقاء القبض على الرئيس السوداني عمر البشير و تسليمه إلى المحكمة الجنائية الدولية دعت منظمة العفو الدولية جمهورية الكونغو الديمقراطية (زائير سابقا) لإلقاء القبض على الرئيس السوداني عمر البشير و تسليمه إلى المحكمة الجنائية الدولية.

République démocratique du Congo (RDC) : il faut arrêter le président soudanais el Béchir, recherché pour génocide

Amnesty International a demandé à la République démocratique du Congo (RDC) d’arrêter le président soudanais el Béchir et de le remettre à la Cour pénale internationale (CPI). Amnesty International a demandé à la République démocratique du Congo (RDC) d’arrêter le président soudanais el Béchir et de le remettre à la Cour pénale internationale (CPI).

NEWS FLASH: DR Congo: Arrest Sudanese President al-Bashir, wanted for genocide

Amnesty International has called on the Democratic Republic of Congo (DRC) to arrest Sudanese President Omar al-Bashir and surrender him to the International Criminal Court (ICC)  The ICC has issued arrest warrants for President Bashir for his alleged involvement in war crimes, crimes against humanity and genocide in Darfur. 

República Democrática del Congo: Detengan al presidente sudanés Al Bashir, buscado por genocidio

Amnistía Internacional ha pedido a la República Democrática del Congo (RDC) que detenga al presidente de Sudán Omar al Bashir y lo entregue a la Corte Penal Internacional. Amnistía Internacional ha pedido a la República Democrática del Congo (RDC) que detenga al presidente de Sudán Omar al Bashir y lo entregue a la Corte Penal Internacional.

RDC: Amenazas de muerte e intimidaciones silencian a quienes defienden los derechos humanos

Debido a las amenazas de muerte y las intimidaciones de los grupos armados y las fuerzas de seguridad estatales, durante el último año a los defensores de los derechos humanos les ha resultado sumamente difícil realizar su trabajo en el este de la República Democrática del Congo, ha manifestado Amnistía Internacional hoy. Debido a las amenazas de muerte y las intimidaciones de los grupos armados y las fuerzas de seguridad estatales, durante el último año a los defensores de los derechos humanos les ha resultado suma