Rapport 2013
La situation des droits humains dans le monde

Communiqués de presse

29 avril 2008

Mozambique : Una violenta policía da por sentado que cuenta con "licencia para matar"

En un informe hecho público hoy, 29 de abril, Amnistía Internacional ha revelado el alcance de la
violencia policial en Mozambique, y ha manifestado que la policía mata y tortura a personas con una
impunidad prácticamente total.

“La policía de Mozambique parece pensar que tiene licencia para matar, y su débil sistema de
rendición de cuentas lo permite”, ha manifestado Michelle Kagari, directora adjunta del Programa de
Amnistía Internacional para África.  “En prácticamente ningún caso de violaciones de derechos
humanos –incluidos los homicidios ilegítimos– a manos de la policía se han llevado a cabo
investigaciones o se han tomado medidas disciplinarias contra los responsables, y tampoco se ha
procesado a ningún agente.”

La policía mozambiqueña se enfrenta a numerosos desafíos derivados de los elevados índices de
criminalidad, el retraso de los casos penales en el sistema judicial y la violencia ocasional contra la
propia policía por parte de elementos delictivos. Todo ello ha provocado que la población la presione
para que haga frente a la delincuencia con energía y resolución. Los agentes han respondido a estos
desafíos haciendo uso de fuerza excesiva, incluido el homicidio ilegítimo de sospechosos.

Ha habido demasiados casos en los que el uso excesivo de la fuerza por parte de la policía ha
causado la muerte del sospechoso, una muerte que en algunos casos parece ser ilegítima.

El 5 de febrero de 2008, la policía de Mozambique disparó contra un grupo de personas que se
manifestaba contra el aumento de las tarifas de transporte en la ciudad de Maputo. Los disparos
causaron la muerte de tres personas, y al menos 30 resultaron heridas por balas perdidas. Este
incidente provocó nuevas manifestaciones en las provincias de Inhambane y Gaza el 11 de febrero,
durante las cuales la policía disparó de nuevo con munición real contra la multitud. Un portavoz policial
dijo que se había utilizado munición real porque los manifestantes habían “tomado por sorpresa” a los
agentes.

El 14 de agosto de 2007, la policía se llevó a Abrantes Afonso Penicela de su casa y lo metió en un
automóvil. Abrantes dijo que los agentes le habían administrado una inyección tóxica y lo habían
llevado a una zona aislada, donde lo golpearon hasta dejarlo inconsciente. Luego le dispararon en la
parte posterior del cuello y le prendieron fuego, dándolo por muerto. Abrantes logró sobrevivir y
arrastrarse hasta una carretera cercana, donde fue encontrado y llevado al hospital. Consiguió contar a
su familia y a la policía lo que le había sucedido, pero murió a causa de sus heridas esa misma noche.
No se ha detenido a ningún policía por su muerte.

Por lo general, la policía apenas rinde cuentas de sus actos ante la población, y apenas facilita
información a quienes la denuncian por violaciones de derechos humanos. Las víctimas prácticamente
nunca son indemnizadas por los abusos sufridos.

“Todo agente sospechoso de estar implicado en violaciones de derechos humanos debe rendir cuentas
de sus actos”, ha manifestado Michelle Kagari. “Los agentes deben ser conscientes de que no pueden
torturar, golpear y matar impunemente. Deben rendir cuentas de sus actos, si se quiere que la
actuación policial mejore en Mozambique.”

En su informe, Amnistía Internacional insta a las autoridades mozambiqueñas a garantizar que se
toman medidas para evitar que, para empezar, se cometan violaciones de derechos humanos. El
informe recomienda que se revisen los códigos de conducta policial para conformarlos con las normas
internacionales.

Si desean consultar las recomendaciones de Amnistía Internacional sobre la labor policial en
Mozambique, o una copia completa del informe en inglés Licence to Kill: Police accountability in
Mozambique, consulten http://www.amnesty.org/es.

Index AI : PRE01/131/2008
Région ou pays Afrique
Pour plus d'informations, prenez contact avec le Bureau de presse international »

Bureau de presse international

Téléphone : +44 (0) 20 7413 5566
9h30 - 17h00 TU lundi - vendredi
Téléphone : +44 (0) 777 847 2126
24 h / 24
Fax : +44 (0) 20 7413 5835
Bureau de presse international
Peter Benenson House
1 Easton Street
London
WC1X 0DW
Royaume-Uni
Suivez le Bureau de presse international sur Twitter
@amnestypress