Rapport 2013
La situation des droits humains dans le monde

16 juillet 2013

Italian government must ensure accountability for illegal expulsion to Kazakhstan

Italian government must ensure accountability for illegal expulsion to Kazakhstan
The wife and daughter of a Kazakhstani opposition figure are in the hands of the Kazakhstani authorities after their expulsion from Italy.

The wife and daughter of a Kazakhstani opposition figure are in the hands of the Kazakhstani authorities after their expulsion from Italy.

© Getty Images


The Italian authorities must ensure that there is a full investigation and criminal prosecution for any violation of their human rights. Only then can any allegations of collusion between the Italian and Kazakhstani authorities be put to rest
Source: 
John Dalhuisen, Director of the Europe and Central Asia Programme at Amnesty International
Date: 
Ma, 16/07/2013

 

The Italian government must investigate and make public all the facts behind the illegal expulsion of the wife and daughter of Kazakhstani opposition politician Mukhtar Ablyazov, said Amnesty International today.

The Italian parliament is preparing to consider an internal inquiry by the Minister of the Interior on Thursday into allegations of collusion between both countries and other violations of Italian law. 

 

“The Italian authorities must ensure that there is a full investigation and criminal prosecution for any violation of their human rights. Only then can any allegations of collusion between the Italian and Kazakhstani authorities be put to rest,” said John Dalhuisen, Director of the Europe and Central Asia Programme at Amnesty International.

 

Alma Shalabayeva and her six-year old daughter Alua Ablyazova were apprehended in a house in Rome on 29 May 2013 following a police raid reportedly conducted in search of Mukhtar Ablyazov. There is an outstanding warrant for his arrest on fraud-related charges issued by the authorities of the United Kingdom, and a pending extradition request from Kazakhstan.

 

Following the suspiciously speedy expulsion process, Alma Shalabayeva and her daughter were forced by the Italian police aboard a private jet plane on 31 May, and sent to Kazakhstan.  

 

Last Friday, the Italian government retroactivelyrescinded the expulsion order, in recognition that her and her daughter’s forced return to Almaty violated Italian law.

 

“The repeal of Alma Shalabayeva’s expulsion order is one small step in a case that requires transparency and accountability up to the highest levels of law enforcement and government. It is a travesty that a woman and her young daughter were whisked out of Italy on a private plane without due process and sent to a country where they would be atrisk of persecution,” said Dalhuisen.

 

The Italian media has reported that former Italian Prime Minister Silvio Berlusconi met with Nursultan Nazarbaev, the president of Kazakhstan, in Sardinia on 6 July, indicating the close relationship between the Kazakhstani government and influential Italian actors like Berlusconi.  

 

An internal inquiry by the Italian police into the expulsions is ongoing, but is being overseen by Italian Minister of the Interior, Angelino Alfano, who is also the political secretary of Berlusconi’s “People of Freedom” party.

 

The Italian authorities at that time of the expulsion claimed that there were irregularities in Shalabayeva’s documents, which justified her expulsion. However, Shalabeyeva’s lawyers have since provided evidence that her documents were legitimate.

 

“This inquiry must be - and be perceived to be - truly independent. It is of great concern that the Ministry of the Interior is essentially investigating itself: It is responsible for all immigration-related matters, including expulsions and deportations. The investigation into Shalabayeva’s forced return cannot be seen as an inside job,” said Dalhuisen.

 

On 7 June 2013, Alma Shalabayeva, currently staying with her daughter in Almaty, was charged with having forged a Kazakhstani identification document, a criminal offence under Kazakhstani law thatcould lead to two to four years of imprisonment.

 

“Shalabayeva is now in the hands ofthe Kazakhstani government, notorious for trumped up charges against political opponents and anyone associated with them. It also has a long record of torture, ill-treatment, and flagrantly unfair trials. Any Italian official or politician involved in sending Shalabayeva and her daughter on to the risk of such rights violations must be called to task,” said Dalhuisen.

 

Mukhtar Ablyazov was granted asylum in the United Kingdom in 2011 on the grounds that he was deemed to be at risk of persecution should he be returned to Kazakhstan. In the past, Mukhtar Ablyazov held various senior posts in the government of Kazakhstan. 

 

In 2001, he was among several prominent politicians and businessmen who founded the political movement “Democratic Choice of Kazakhstan”. 

 

In 2002, he was convicted of abuse of office and misappropriation of state funds -charges that Amnesty International considered politically motivated - and was sentenced to six years in prison in Kazakhstan. While detained, he reported having been beaten and otherwise ill-treated in an effort to force him to abandon opposition political activities. 

 

In 2003, he was released from prison on condition that he renounce politics. He left Kazakhstanin 2009 and eventually took up residence in the UK. His current whereabouts are unknown.

 

Pays

Italie 
Kazakhstan 

Région ou pays

Europe et Asie centrale 

Thème

Torture et mauvais traitements 

Campagnes

Pas de sécurité sans droits humains 

@amnestyonline sur Twitter

Nouvelles

18 septembre 2014

Les policiers et les militaires nigérians torturent couramment des hommes, des femmes et des adolescents – parfois âgés de seulement 12 ans – au moyen de diverses méthodes... Pour en savoir plus »

04 septembre 2014

Depuis plusieurs années, Amnesty International enquête et recueille des éléments de preuve sur la torture au Mexique. Voici quelques-uns des faits les plus troublants. 

Pour en savoir plus »
11 août 2014

Les familles de milliers de civils afghans tués par les forces américaines et de l’OTAN en Afghanistan ont été privées de justice, écrit Amnesty International dans un nouveau... Pour en savoir plus »

02 septembre 2014

Les poursuites engagées par les autorités turques contre des personnes les ayant critiquées sur Twitter mettent en évidence la profonde hypocrisie du pays hôte du Forum sur la... Pour en savoir plus »

03 septembre 2014

La décapitation du journaliste américain Steven Sotloff par des militants de l’État islamique est le dernier en date d’une série de crimes de guerre perpétrés par le groupe... Pour en savoir plus »