No justification for torture

سوريا: تقرير جديد يكشف النقاب عن الانتشار الواسع النطاق للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة في الحجز - 14 mars 2012

Headline Title:  سوريا: تقرير جديد يكشف النقاب عن الانتشار الواسع النطاق للتعذيب وغيره من ضروب سوء المعاملة يصف تقرير جديد يصدر عن منظمة العفو الدولية اليوم كيف استفاق مَن وقعوا ضحية لموجة الاعتقالات العارمة التي أعقبت اندلاع الانتفاضة السورية،  ليجدوا أنفسهم رهائن كابوس ر حجم التعذيب في سوريا ارتفع إلى مستويات مرعبة لم يشهد لها مثيل لسنوات Media Node:  Syria torture scars Twitter Tag:  eyesonsyria Story Location:  Royaume-Uni 36° 0' 12.5568" N, 37° 8' 1.6404" E See map: Google Maps “الإفادات التي سمعناها ممن قابلهم أفراد بعثة منظمة العفو الدولية توفر إطلالة مؤلمة على نظام من الاحتجاز والاستجواب يبدو أنه يهدف على نحو رئيسي، وعقب مرور عام على اندلاع الاحتجاجات، إلى إهانة الضحايا وإذلالهم وترهيبهم بغية حملهم على التزام جانب الصمت” Source:  آن هاريسون، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية URL:  Syrian man held after media interview: Kamal Saloum Description:  Urgent Action, 8 March 2012.

Syria: New report finds systemic and widespread torture and ill-treatment in detention - 14 mars 2012

Headline Title:  Syria: Widespread torture in detention People caught up in the massive wave of arrests in the wake of the Syrian uprising have been thrust into a nightmarish world of systemic torture, a new report by Amnesty International says today. The scale of torture and other ill-treatment in Syria has risen to a level not witnessed for years. Media Node:  Syria torture scars Twitter Tag:  eyesonsyria Story Location:  Royaume-Uni 36° 0' 12.5568" N, 37° 8' 1.6404" E See map: Google Maps “Testimonies we have heard give disturbing insights into a system of detention and interrogation which appears intended primarily to humiliate and terrify its victims into silence” Source:  Ann Harrison, Interim Deputy Director for Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme URL:  Syrian man held after media interview: Kamal Saloum Description:  Urgent Action, 8 March 2012.

El fallo de un tribunal estadounidense contra un ex general salvadoreño, gran "victoria" para las víctimas - 7 mars 2012

Headline Title:  Fallo de tribunal contra ex general salvadoreño, gran "victoria" para las víctimas El fallo emitido por un tribunal estadounidense, que sienta las bases para la deportación de Estados Unidos de un ex ministro de Defensa salvadoreño por su implicación en casos de violación, tortur Un tribunal de inmigración estadounidense ha fallado que se puede deportar a un ex ministro de Defensa salvadoreño por graves abusos contra los derechos humanos cometidos durante la guerra civil que tuvo lugar en el país en la década de 1980. Media Node:  El Salvador deportation of former General_es Story Location:  Salvador 13° 41' 56.3424" N, 89° 11' 42.9036" W “Este fallo histórico demuestra que no existe un lugar seguro donde personas acusadas de cometer graves violaciones de derechos humanos puedan esconderse.” Source:  Guadalupe Marengo, directora adjunta del Programa para América de Amnistía Internacional. Date:  Me, 07/03/2012 URL:  El Salvador massacre: a 30-year fight for justice Description:  News story, 12 December 2011 URL:  El Salvador: 10th anniversary of Peace Accords, still no justice for victims of human rights violations Description:  Press release, 16 January 2002 URL:  Romagoza Arce v. Garcia and Vides Casanova Description:  Case summary

Une décision de justice américaine rendue contre un ancien général salvadorien est une «énorme» victoire pour les victimes - 7 mars 2012

Headline Title:  États-Unis : vers le respect des droits de victimes Une décision rendue par un tribunal américain en faveur de l'expulsion hors des États-Unis d'un ancien ministre salvadorien de la Défense, en raison de l'implication présumée de celui-ci dans des a Un tribunal américain chargé des affaires d'immigration a déterminé qu'un ancien ministre salvadorien de la Défense peut être expulsé au motif de graves violations commises durant la guerre civile des années 80. Media Node:  El Salvador deportation of former General_fr Story Location:  Salvador 13° 41' 56.3424" N, 89° 11' 42.9036" W “Cette décision historique montre que les personnes accusées de violations graves des droits humains ne trouveront durablement refuge nulle part. ” Source:  Guadalupe Marengo, directrice adjointe du programme Amériques d'Amnesty International URL:  Massacre au Salvador : 30 ans de lutte pour que justice soit rendue Description:  Nouvelle, 12 décembre 2011 URL:  El Salvador: 10th anniversary of Peace Accords, still no justice for victims of human rights violations Description:  Communiqué de presse, 16 janvier 2002 URL:  Romagoza Arce v. Garcia and Vides Casanova Description:  Contexte sur le site du Centre de la justice et de la responsabilité

US ruling against Salvadoran ex-General a ‘huge’ victory for victims - 7 mars 2012

Headline Title:  US ruling against Salvadoran ex-General a ‘huge’ victory for victims A US court ruling that paves the way for a former Salvadoran Defence Minister to be deported from the US on the basis of his involvement in cases of rape, torture and extrajudicial killings in El S A US immigration court has ruled that a former Salvadoran Defence Minister can be deported on the basis of grave abuses during the 1980s civil war. Media Node:  El Salvador deportation of former General Story Location:  Salvador 13° 41' 56.3424" N, 89° 11' 42.9036" W “This landmark ruling shows that those accused of grave human rights violations cannot count on a safe haven. ” Source:  Guadalupe Marengo, Deputy Americas Programme Director at Amnesty International. Date:  Me, 07/03/2012 URL:  El Salvador massacre: a 30-year fight for justice Description:  News story, 12 December 2011 URL:  El Salvador: 10th anniversary of Peace Accords, still no justice for victims of human rights violations Description:  Press release, 16 January 2002 URL:  Romagoza Arce v. Garcia and Vides Casanova Description:  Case summary

Libye. Un an après le soulèvement, des milices au comportement «anarchique» commettent des violations massives - 16 février 2012

Headline Title:  Libye : nombreuses violations des droits humains commises par des milices Des milices armées en activité à travers la Libye se rendent responsables d'atteintes massives aux droits humains en toute impunité, alimentant l'insécurité et freinant la reconstruction des instit Un nouveau rapport d'Amnesty International fait état de très fréquentes violations des droits humains commises par des milices libyennes contre des partisans présumés du colonel Kadhafi. Media Node:  libya-militias-report_fr Twitter Tag:  libya Story Location:  Libye 31° 35' 41.1288" N, 13° 32' 6.5616" E “Le fonctionnement des milices libyennes est en grande partie anarchique et l'impunité générale dont elles bénéficient fait le lit de nouveaux abus et perpétue l'instabilité et l'insécurité .” Source:  Donatella Rovera, conseillère principale sur la réaction aux crises à Amnesty International. URL:  Libye. Morts de détenus dans un contexte de torture généralisée Description:  Communiqué de presse, 26 janvier 2012

ليبيا: خارج نطاق السيطرة"، الميليشيات ترتكب انتهاكات واسعة، بعد مضي عام على الثورة - 15 février 2012

Headline Title:  ليبيا: خارج نطاق السيطرة"، الميليشيات ترتكب انتهاكات واسعة، بعد مضي عام على الثورة حذرت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد نشر اليوم بعد مضي عام على بدء ثورة فبراير/شباط 2011 في ليبيا من أن الميليشيات المسلحة التي تعمل في أرجاء البلاد ترتكب انتهاكاتٍ واس حذرت منظمة العفو الدولية في تقرير جديد نشر اليوم بعد مضي عام على بدء ثورة فبراير/شباط 2011 في ليبيا من أن الميليشيات المسلحة التي تعمل في أرجاء البلاد ترتكب انتهاكاتٍ واسعة النطاق دون محاسبة، وهو ما يفاقم حالة انعدام الأمن ويعوق إعادة بناء مؤسسات الدولة. Media Node:  Libya migrant with scar Twitter Tag:  libya Story Location:  Libye 31° 35' 41.1288" N, 13° 32' 6.5616" E “الميليشيات في ليبيا هي خارج نطاق السيطرة إلى حد كبير، ولا تُسهم الحصانة من العقاب التي يتمتعون بها إلا في تشجيعهم على ارتكاب المزيد من الانتهاكات وفي إطالة أمد حالة عدم الاستقرار وانعدام الأمن. ” Source:  دوناتيلا روفيرا، كبيرة مستشاري الأزمات في منظمة العفو الدولية URL:  Libya: Deaths of detainees amid widespread torture Description:  News, 26 January 2012.

Libya: 'Out of control' militias commit widespread abuses, a year on from uprising - 15 février 2012

Headline Title:  Libya: Widespread abuse by militias Armed militias operating across Libya commit widespread human rights abuses with impunity, fuelling insecurity and hindering the rebuilding of state institutions, warned Amnesty International in a A new Amnesty International report documents widespread abuses of suspected al-Gaddafi loyalists, carried out by Libyan militia groups. Twitter Tag:  libya Story Location:  Royaume-Uni 31° 35' 41.1288" N, 13° 32' 6.5616" E See map: Google Maps “Militias in Libya are largely out of control and the blanket impunity they enjoy only encourages further abuses” Source:  Donatella Rovera, Senior Crisis Response Adviser at Amnesty International URL:  Libya: Deaths of detainees amid widespread torture Description:  News, 26 January 2012.

Journée mondiale d'action en soutien à la population du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord - 10 février 2012

Headline Title:  Journée mondiale d'action - Moyen-Orient et Afrique du Nord Samedi 11 février, des milliers de sympathisants d'Amnesty International, des groupes de la diaspora, des syndicalistes, des étudiants et d'autres personnes se réunissent dans le cadre d'événements Une journée mondiale d'action a lieu dans 20 pays samedi 11 février en solidarité avec les manifestants du Moyen-Orient et d'Afrique du Nord. Media Node:  global day Trafalgar Square_fr Story Location:  Royaume-Uni 51° 35' 47.8968" N, 0° 44' 49.452" W See map: Google Maps “À l'occasion du premier anniversaire de la chute d'Hosni Moubarak, nous nous réunirons dans des lieux publics à travers le monde afin de manifester notre solidarité avec les personnes de cette région qui continuent à défier une répression brutale avec courage et dignité.” Source:  Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International URL:  Middle East and North Africa Global Day of Action URL:  Year of Rebellion: Human Rights in the Middle East and North Africa

Global day of action - supporting the people of the Middle East and North Africa - 10 février 2012

Headline Title:  Global day of action on MENA Thousands of Amnesty International supporters, diaspora groups, trade unionists and students are set to join a global day of action on 11 February in solidarity with protesters in the Middle East a A global day of action will be held in nearly 20 countries on 11 February in solidarity with protesters in the Middle East and North Africa. Media Node:  global day Trafalgar Square Message from Salil Shetty Story Location:  Royaume-Uni 51° 35' 47.8968" N, 0° 44' 49.452" W See map: Google Maps “On the one-year anniversary of the fall of Hosni Mubarak, we are gathering in public places around the world to demonstrate our solidarity with people across the region who are continuing to stand up to brutal repression with courage and dignity.” Source:  Salil Shetty, Amnesty International’s Secretary General Date:  Ve, 10/02/2012 URL:  Middle East and North Africa Global Day of Action Description:  Campaign Action URL:  Year of Rebellion: Human Rights in the Middle East and North Africa