Rapport 2013
La situation des droits humains dans le monde

12 juin 2011

Une militante bahreïnite incarcérée pour avoir lu un poème

Une militante bahreïnite incarcérée pour avoir lu un poème

Un tribunal militaire de Bahreïn a condamné une poétesse à un an de prison parce qu'elle a lu un poème critiquant le roi de Bahreïn.

Ayat al Qarmezi, étudiante et poétesse âgée de 20 ans, a été condamnée par un tribunal de Manama dimanche 12 juin, après qu'elle a été arrêtée en mars pour avoir lu un poème lors d'un rassemblement réclamant des réformes. Elle aurait été torturée alors qu'elle était en détention.

Elle a été inculpée d'avoir pris part à des manifestations illégales, porté atteinte à la sécurité publique et incité publiquement à la haine envers le régime.

« En incarcérant une jeune poétesse simplement parce qu'elle a exprimé ses opinions en public, les autorités de Bahreïn témoignent de la manière violente dont elles privent les citoyens bahreïnites de la liberté de parole et de réunion, a déploré Malcolm Smart, directeur du programme Afrique du Nord et Moyen-Orient d'Amnesty International.

« Les autorités bahreïnites doivent abandonner les charges iniques retenues contre Ayat al Qarmezi, et la libérer immédiatement et sans condition. »

Selon sa famille, Ayat al Qarmezi avait l'air déterminée après son procès et son avocat prévoit de faire appel du jugement.

En février, alors qu'elle participait à un rassemblement en faveur de la réforme sur le rond-point de la Perle à Manama, Ayat al Qarmezi a lu un poème qu'elle a adressé au roi Hamad bin Isa Al Khalifa, chef de l'État de Bahreïn.

Dans son poème, elle disait notamment : « Nous sommes le peuple qui tuera l'humiliation et assassinera la misère / N'entendez-vous pas leurs pleurs, n'entendez-vous pas leurs cris ? »

Ayat al Qarmezi a été contrainte de se rendre aux autorités le 30 mars après que des policiers portant des masques ont perquisitionné la maison de ses parents à plusieurs reprises. Ils auraient menacé de tuer ses frères si elle ne se rendait pas.

Elle a été détenue au secret pendant les 15 premiers jours de sa détention et n'a été autorisée à voir sa famille que deux fois depuis. Elle affirme qu'elle a été battue et qu'on lui a administré des décharges électriques durant sa détention.

Selon les autorités bahreïnites, au moins 24 personnes, dont deux policiers, sont mortes lors des affrontements entre policiers et manifestants depuis que les manifestations en faveur de la réforme ont débuté au mois de février.

Des procès sont en cours devant des tribunaux militaires en lien avec le mouvement de contestation. Au moins 500 hommes et femmes ont été arrêtés et quatre sont morts en détention dans des circonstances douteuses.

Par ailleurs, quelque 2 000 personnes ont été renvoyées ou suspendues de leurs fonctions, semble-t-il dans le cadre d'une purge ciblant ceux qui ont pris part aux manifestations.

Pour en savoir plus :

Une auteure bahreïnite va être jugée pour une lecture de protestation (nouvelle, 8 juin 2011)
Les exigences de changement en Afrique du Nord et au Moyen-Orient (page spéciale)

Thème

Militants 
Liberté d'expression 
Crise Moyen-Orient et Afrique du Nord 
Prisonniers d'opinion 
Torture et mauvais traitements 
Femmes 

Pays

Bahreïn 

Région ou pays

Moyen-Orient et Afrique du Nord 

@amnestyonline sur Twitter

Nouvelles

18 septembre 2014

Les policiers et les militaires nigérians torturent couramment des hommes, des femmes et des adolescents – parfois âgés de seulement 12 ans – au moyen de diverses méthodes... Pour en savoir plus »

04 septembre 2014

Depuis plusieurs années, Amnesty International enquête et recueille des éléments de preuve sur la torture au Mexique. Voici quelques-uns des faits les plus troublants. 

Pour en savoir plus »
11 août 2014

Les familles de milliers de civils afghans tués par les forces américaines et de l’OTAN en Afghanistan ont été privées de justice, écrit Amnesty International dans un nouveau... Pour en savoir plus »

02 septembre 2014

Les poursuites engagées par les autorités turques contre des personnes les ayant critiquées sur Twitter mettent en évidence la profonde hypocrisie du pays hôte du Forum sur la... Pour en savoir plus »

03 septembre 2014

La décapitation du journaliste américain Steven Sotloff par des militants de l’État islamique est le dernier en date d’une série de crimes de guerre perpétrés par le groupe... Pour en savoir plus »