Yémen

Rights at risk in Yemen amid increased security crackdown - 25 janvier 2010

Amnesty International on Tuesday warned that the government’s heavy-handed response to the threat posed by al-Qa’ida puts Yemen at risk of being locked in a downward spiral on human rights Ahead of an international high level meeting in London, Amnesty International has highlighted an increase in human rights abuses against those who criticize or oppose the government.

Peligran los derechos en Yemen con el aumento de las medidas represivas de seguridad - 25 janvier 2010

Amnistía Internacional ha advertido hoy de que la opresiva respuesta del gobierno yemení a la amenaza que representa Al Qaeda pone a Yemen en peligro de quedar atrapado en una espiral de Con antelación a la reunión internacional de alto nivel que tendrá lugar en Londres, Amnistía Internacional pone de relieve un aumento de las violaciones de derechos humanos contra las personas que critican o se oponen al gobierno.

Yémen : les droits humains sont menacés par une répression accrue - 25 janvier 2010

Le 26 janvier 2010, Amnesty International a averti le gouvernement du Yémen que sa réponse musclée à la menace posée par al Qaïda risquait d'entra&ici À la veille d'une rencontre internationale de haut niveau à Londres, Amnesty International attire l'attention sur la recrudescence des violations des droits fondamentaux qui touchent les opposants et les détracteurs du gouvernement.

Yemen: Peligran los derechos con el aumento de las medidas represivas de seguridad

Amnistía Internacional ha advertido que la opresiva respuesta del gobierno yemení a la amenaza que representa Al Qaeda pone a Yemen en peligro de quedar atrapado en una espiral descendente de abusos contra los derechos humanos.

Rights at risk in Yemen amid increased security crackdown

Amnesty International today warned that the government’s heavy-handed response to the threat posed by al-Qa’ida puts Yemen at risk of being locked in a downward spiral on human rights.  

Yémen. Les droits humains sont menacés par une répression accrue

Le 25 janvier 2010, Amnesty International a averti le gouvernement du Yémen que sa réponse musclée à la menace posée par al Qaïda risquait d'entraîner le pays dans l'engrenage de la multiplication des atteintes aux droits humains.  

يجب على اليمن التخلي عن الحكم بالسجن الصادر بحق الصحفية اليمنية - 19 janvier 2010

يجب على اليمن التخلي عن الحكم بالسجن الصادر بحق الصحفية اليمنية 19 يناير/كانون الثاني 2010 دعت منظمة العفو الد يجب على اليمن التخلي عن الحكم بالسجن الصادر بحق الصحفية اليمنية 19 يناير/كانون الثاني 2010 دعت منظمة العفو الدولية السلطات اليمنية إلى التخلي عن الحكم بالسجن ثلاثة أشهر الصادر بحق صحفية يمنية إثر إدانتها بتشويه سمعة الرئيس علي عبد الله صالح.

Yemen must set aside prison sentence on female journalist - 19 janvier 2010

Amnesty International has called on the Yemeni authorities to set aside a three month prison sentence imposed on a woman journalist after she was convicted of defaming President ‘Ali ‘Abdu Anissa 'Uthman, a journalist working for weekly newspaper al-Wassat, faces a three month prison sentence after she was convicted of defaming President ‘Ali ‘Abdullah Saleh.

Yemen debe anular la pena de prisión impuesta a una periodista - 19 janvier 2010

Amnistía Internacional ha solicitado a las autoridades yemeníes que dejen sin efecto la pena de tres meses de prisión impuesta a una periodista tras ser declarada culpable de difa Anissa Uthman, periodista del periódico Al Wassat, se enfrenta a una pena de tres meses de prisión tras ser declarada culpable de difamar al presidente Alí Abdulá Salé.

Le Yémen doit annuler la peine d'emprisonnement prononcée contre une journaliste - 19 janvier 2010

Amnesty International a appelé les autorités yéménites à annuler une peine de trois mois d'emprisonnement prononcée contre une journaliste après que ce Anissa Uthman, une journaliste travaillant pour l'hebdomadaire al Wassat, risque d'être emprisonnée pendant trois mois après avoir été reconnue coupable de diffamation envers le président, Ali Abdullah Saleh.