Headline Title:
Arabie saoudite : l'État bafoue la liberté d'expression
La condamnation de deux défenseurs des droits humains à cinq et 10 ans d'emprisonnement en Arabie saoudite vient encore alourdir le bilan de ce pays en matière d'atteintes à la liberté d'
Deux militants des droits humains sont condamnés à cinq et 10 ans de prison en Arabie saoudite en raison de leurs activités.
Media Node:
Saudi Arabia_fr
Story Location:
Arabie saoudite
22° 31' 53.4036" N, 41° 7' 58.1268" E
“La condamnation d'Abdullah al Hamid et de Muhammad al Qahtani illustre de manière saisissante l'incapacité des autorités saoudiennes à tolérer les opinions allant à l'encontre des siennes.”
Source:
Philip Luther, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
URL:
Arabie saoudite. Des cofondateurs d'une organisation de défense des droits humains jugés
Description:
Action urgente, 5 septembre 2012
URL:
L'Arabie saoudite durcit la répression contre les défenseurs des droits humains
Description:
Nouvelle, 18 juin 2012
Headline Title:
Activists sentenced in Saudi Arabia
The sentencing of two human rights activists to five and 10 years’ imprisonment in Saudi Arabia is yet another stain on the country’s record when it comes to attacking free expression, Amnesty Inte
Two human rights activists are sentenced to five and 10 years’ imprisonment in Saudi Arabia as punishment for their work.
Media Node:
Saudi Arabia
Story Location:
Arabie saoudite
22° 31' 53.4036" N, 41° 7' 58.1268" E
“The sentencing of Dr Abdullah al-Hamid and Muhammad al-Qahtani puts into stark relief the Saudi Arabian authorities’ inability to deal with any opinion that contradicts their own. ”
Source:
Philip Luther, Middle East and North Africa Director at Amnesty International.
URL:
Human rights group co-founders on trial
Description:
Urgent Action, 5 September 2012.
URL:
Saudi Arabia ramps up clampdown on human rights activists
Description:
News Story, 18 June 2012.
Headline Title:
خمسة أسباب تحتّم على السعودية إلغاء عقوبة الإعدام على نحو ملحّ وعاجل
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم أن الخطط المزمعة لإعدام سبعة مدانين الأسبوع القادم ممن تعرضوا للتعذيب من أجل إرغامهم على "الاعتراف" بارتكاب السطو المسلح، وصلب أحدهم بعد تن
الخطط المزمعة لإعدام سبعة مدانين الأسبوع القادم ممن تعرضوا للتعذيب من أجل إرغامهم على "الاعتراف" بارتكاب السطو المسلح، وصلب أحدهم بعد تنفيذ الحكم، لتؤكد على النهج المعيب الذي تنتهجه المملكة في إرساء قواعد سيادة القانون وحفظ النظام
Media Node:
Death Penalty 1 AR
En un coup d'œil:
المملكة العربية السعودية تشهد أحد أعلى معدلات الإعدام في العالماُعدم ما لايقل عن 17 شخصاً في سعودية في عام 2013أُعدم ما لايقل عن 82 شخصاً في عام 2011، وأُعدم عدد مماثل في عام 2012 أيضاً – وهو ما يعادل ثلاثة أمثال عدد الذين أُعدموا في عام 2010، حيث أُعدم حينها ما لا يقل عن 27 شخصاًتطبق السعودية عقوبة الإعدام في طائفة واسعة من الجرائم، بما في ذلك تلك منها المتعلقة بالمخدرات، والردة، والسحر والشعوذة
Story Location:
Arabie saoudite
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“ثمة عيوب جوهرية تتخلل النظام القانوني في السعودية. وببساطة، إنه لأمرٌ غير قانوني أن يتم إعدام أحدهم عقب تعذيبه على ما يظهر لانتزاع (اعترافه) بارتكاب جريمة ما، وعلى إثر محاكمة لا يُسمح له فيها بتوكيل محامٍ للدفاع”
Source:
فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال إفريقيا بمنظمة العفو الدولية
URL:
Saudi Arabia: Further information: Executions of seven men postponed
Description:
Update to an Amnesty International Urgent Action
URL:
Saudi Arabia beheading nearly two people per week this year
Description:
2013 has seen a spree of executions in Saudi Arabia.
Headline Title:
Arabie saoudite : cinq raisons d’abolir la peine de mort
La semaine prochaine en Arabie saoudite, sept hommes – déclarés coupables de vol à main armée après avoir semble-t-il « avoué » sous la torture – devraient être exécutés et l’un d’eu
Sept hommes doivent être exécutés la semaine prochaine en Arabie saoudite, après avoir « avoué » un crime sous la torture. Voici cinq raisons expliquant pourquoi la peine de mort n’est jamais une solution.
Media Node:
Death Penalty 1_fr
En un coup d'œil:
Le taux d’exécutions en Arabie saoudite est l’un des plus élevés au monde.Au moins 17 personnes ont été exécutées en 2013.Le nombre d’exécutions s’élevait à au moins 82 en 2011 et 2012, soit environ trois fois plus qu’en 2010. Cette année-là, au moins 27 individus ont été mis à mort.L’Arabie saoudite applique la peine de mort pour un large éventail d’infractions, comme celles relatives à la législation sur les stupéfiants, l’apostasie et la sorcellerie.
Story Location:
Arabie saoudite
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“Le système judiciaire saoudien est fondamentalement déficient. Le fait qu’un individu puisse être exécuté sur la base d’«aveux» visiblement arrachés sous la torture et à l’issue d’un procès lui refusant le droit à un avocat est tout simplement illégal”
Source:
Philip Luther, directeur du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d’Amnesty International
URL:
Arabie saoudite. Report des exécutions de sept hommes
Description:
Action urgente, 5 mars 2013
URL:
L'Arabie saoudite a décapité deux personnes par semaine depuis le début de l'année
Description:
Nouvelle, 8 février 2013
Headline Title:
Arabia Saudí debe abolir la pena de muerte
Los planes de ejecutar, la próxima semana, a siete hombres declarados culpables tras haber sido presuntamente torturados para hacerles “confesar” un robo a mano armada, y de crucificar después el c
Está previsto que siete hombres sean ejecutados en Arabia Saudí la semana próxima tras haber sido presuntamente torturados para hacerles "confesar" un delito. He aquí cinco motivos por los que la pena de muerte nunca es la respuesta.
Media Node:
Death Penalty 1_es
En un coup d'œil:
Arabia Saudí cuenta con uno de los índices de ejecuciones más altos del mundo.Al menos 17 personas han sido ejecutadas en 2013.En 2011 fueron ejecutadas al menos 82 personas, y en 2012 la cifra fue similar: más del triple de la cifra de 2010, año en que se ejecutó al menos a 27 personas.Arabia Saudí aplica la pena de muerte para delitos entre los que figuran delitos de drogas, apostasía, brujería y hechicería.
Story Location:
Arabie saoudite
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“El sistema legal de Arabia Saudí adolece de defectos fundamentales. El hecho de que alguien pueda ser ejecutado después de ser, según parece, torturado para que ‘confiese’ un delito, y a consecuencia de un juicio en el que no se le permitió la defensa, es sencillamente ilegal.”
Source:
Philip Luther, director del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional.
URL:
Saudi Arabia beheading nearly two people per week this year
Description:
2013 has seen a spree of executions in Saudi Arabia.
Headline Title:
Saudi Arabia must abolish the death penalty
Plans to execute, next week, seven men convicted after being allegedly tortured into “confessing” to an armed robbery and then crucify the body of one of them confirm Saudi Arabia’s fundamentally f
Seven men are due to be executed in Saudi Arabia next week after being allegedly tortured into “confessing” to a crime. Here, five reasons why the death penalty is never the answer.
Media Node:
Death Penalty 1
En un coup d'œil:
Saudi Arabia has one of the highest rates of execution in the world.At least 17 individuals have been executed in 2013.At least 82 people were executed in 2011, as were a similar number in 2012 – more than triple the figure of at least 27 in 2010.Saudi Arabia applies the death penalty for crimes, including drug offences, apostasy, sorcery and witchcraft.
Story Location:
Arabie saoudite
24° 47' 17.0124" N, 43° 14' 31.8768" E
“Saudi Arabia’s legal system is fundamentally flawed. The fact that someone can be executed after, it seems, being tortured to ‘confess’ to a crime and as a result of a trial where no defence was allowed is, simply, illegal.”
Source:
Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa.
URL:
Saudi Arabia: Further information: Executions of seven men postponed
Description:
Update to an Amnesty International Urgent Action
URL:
Saudi Arabia beheading nearly two people per week this year
Description:
2013 has seen a spree of executions in Saudi Arabia.
Cientos de personas detenidas en Arabia Saudí tras una protesta contra el encarcelamiento sin cargos ni juicio de sus familiares deben ser puestas inmediatamente en libertad incondicional, ha dicho hoy Amnistía Internacional.
Cientos de personas detenidas en Arabia Saudí tras una protesta contra el encarcelamiento sin cargos ni juicio de sus familiares deben ser puestas inmediatamente en libertad incondicional, ha dicho
Il faut libérer immédiatement et sans condition les centaines de personnes arrêtées en Arabie saoudite à la suite d’une manifestation contre le maintien en détention de certains de leurs proches sans inculpation ni jugement, a déclaré Amnesty International vendredi 1er mars.
Il faut libérer immédiatement et sans condition les centaines de personnes arrêtées en Arabie saoudite à la suite d’une manifestation contre le maintien en détention de certains de leurs proches sa
Headline Title:
ينبغي على المملكة العربية السعودية التوقف عن لعبة " القط والفأر" مع المحتجين السلميين
صرحت منظمة العفو الدولية اليوم بأنه يجب الإفراج الفوري غير المشروط عن مئات الأشخاص المحتجزين في المملكة العربية السعودية في أعقاب الاحتجاج على اعتقال ذويهم دون اتهام أو م
مئات الأشخاص محتجزين في المملكة العربية السعودية في أعقاب الاحتجاج على اعتقال ذويهم دون اتهام أو محاكمة
Media Node:
saudi arabia 2 AR
Story Location:
Arabie saoudite
23° 30' 17.604" N, 41° 50' 9.3768" E
“إن لعبة القط والفأر التي تلعبها السلطات السعودية أمر شائن”
Source:
فيايب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
URL:
The price of protest in Saudi Arabia
Description:
A woman in Saudi Arabia recounts her arrest in February 2013.
URL:
Saudi Arabia: 11 women still held after protest
Description:
11 women are held are a protest in Saudi Arabia in January 2013.
Hundreds of people detained in Saudi Arabia in the wake of a protest against the incarceration without charge or trial of their relatives must be immediately and unconditionally released, Amnesty International said today.
Hundreds of people detained in Saudi Arabia in the wake of a protest against the incarceration without charge or trial of their relatives must be immediately and unconditionally released, Amnesty I
