Les poursuites judiciaires engagées par les autorités tunisiennes contre le patron d'une chaîne télévisée qui avait diffusé le film français Persepolis devraient être abandonnées, a déclaré Amnesty International avant la reprise du procès de cet homme.
Les poursuites judiciaires engagées par les autorités tunisiennes contre le patron d'une chaîne télévisée qui avait diffusé le film français Persepolis devraient être abandonnées, a déclar
Las autoridades deben retirar los cargos formulados contra el propietario de la cadena de televisión que emitió la película francesa Persépolis, ha declarado Amnistía Internacional antes de la reanudación del juicio.
Las autoridades deben retirar los cargos formulados contra el propietario de la cadena de televisión que emitió la película francesa Persépolis, ha declarado Amnistía Internacional antes d
Charges against a TV boss who screened the French film Persepolis should be dropped by the Tunisian authorities, Amnesty International said ahead of the resumption of his trial.
Charges against a TV boss who screened the French film Persepolis should be dropped by the Tunisian authorities, Amnest
Headline Title:
Tunisie : un procès contre la liberté d'expression
Les poursuites judiciaires engagées par les autorités tunisiennes contre le patron d'une chaîne télévisée qui avait diffusé le film français Persepolis devraient être abandonnées, a déclar
Le patron d’une chaîne de télévision tunisienne encourt une peine d’emprisonnement pour avoir diffusé le film français Persepolis.
Media Node:
Nabil Karoui_fr
Story Location:
Royaume-Uni
35° 10' 30.018" N, 9° 50' 37.5" E
See map: Google Maps
Headline Title:
Tunisia: Persepolis trial spotlights attacks on freedom of expression
Charges against a TV boss who screened the French film Persepolis should be dropped by the Tunisian authorities, Amnesty International said ahead of the resumption of his trial.
A Tunisian TV boss faces up to three years in prison for screening the French film Persepolis.
Media Node:
Nabil Karoui
Story Location:
Royaume-Uni
35° 10' 30.018" N, 9° 50' 37.5" E
See map: Google Maps
Headline Title:
لا بد للدستور التونسي من أن يصمد في وجه تقلبات الزمن
قالت منظمة العفو الدولية اليوم، في تقرير موجز، إنه يتعين على "المجلس الوطني التأسيسي التونسي" الاستفادة من صياغة الدستور الجديد لمنع تكرار ما ساد في الماضي من انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان في
قالت منظمة العفو الدولية اليوم، في تقرير موجز، إنه يتعين على "المجلس الوطني التأسيسي التونسي" الاستفادة من صياغة الدستور الجديد لمنع تكرار ما ساد في الماضي من انتهاكات واسعة النطاق لحقوق الإنسان في عهد الرئيس السابق، زين العابدين بن علي.
Media Node:
Tunisia protest
Twitter Tag:
tunisia
Story Location:
Tunis
Tunisie
36° 48' 10.0008" N, 10° 10' 46.9992" E
“إن استمرار القيود على حرية التعبير واستخدام الشرطة للعنف ضد المحتجين السلميين، في الأيام الأخيرة، يؤكد على ضرورة تمتع من يصغون الدستور الجديد بطموح حقيقي لتشمل الصياغة لغة تتحدى تقلبات الزمن، وتجعل من تونس نبراساً لدول الإقليم في مضمار حماية حقوق الإنسان.”
Source:
حسيبة حاج صحراوي، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Je, 12/04/2012
La Asamblea Nacional Constituyente de Túnez debe aprovechar la redacción de la nueva Constitución para impedir la repetición de los abusos generalizados que tuvieron lugar durante el mandato del ex presidente Zin el Abidín ben Alí, ha afirmado Amnistía Internacional hoy en un nuevo informe.
La Asamblea Nacional Constituyente de Túnez debe aprovechar la redacción de la nueva Constitución para impedir la repetición de los abusos generalizados que tuvieron lugar durante el mandato del ex
L'Assemblée nationale constituante tunisienne doit saisir l'occasion qui lui est offerte avec l'élaboration de la nouvelle constitution pour éviter que ne se reproduisent les violations massives des droits humains qui ont eu lieu sous le régime de l'ancien président Zine el Abidine ben Ali, a indiqué Amnesty International dans un document d'une quarantaine de pages publié le 12 avril.
The Tunisian National Constituent Assembly must use the drafting of the new Constitution to prevent a repetition of the widespread abuses that took place under former President Zine El Abidine Ben Ali, Amnesty International said today in a new briefing.
The Tunisian National Constituent Assembly must use the drafting of the new Constitution to prevent a repetition of the widespread abuses that took place under former President Zine El Abidine Ben
Headline Title:
Tunisie : une constitution qui résiste à l'épreuve du temps
L'Assemblée nationale constituante tunisienne doit saisir l'occasion qui lui est offerte avec l'élaboration de la nouvelle constitution pour éviter que ne se reproduisent les violations massives de
Il faut que les autorités empêchent la répétition des atteintes aux droits humains commises systématiquement sous le régime de l'ancien président Ben Ali.
Media Node:
Tunisia protest_fr
Twitter Tag:
tunisia
Story Location:
Tunis
Tunisie
36° 48' 10.0008" N, 10° 10' 46.9992" E
“Face à la poursuite des restrictions à la liberté d'expression et après les violences perpétrées ces jours derniers par des policiers contre des manifestants pacifiques, il apparaît de manière encore plus évidente que les responsables chargés d'élaborer le projet de constitution doivent démontrer une ambition forte, celle de concevoir un texte qui résistera à l'épreuve du temps et qui fera de la Tunisie un leader régional dans le domaine de la protection des droits humains.”
Source:
Hassiba Hadj Sahraoui, la directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
URL:
Tunisie. Il faut enquêter sur les violences policières dont ont été victimes des manifestants
Description:
Nouvelle, 10 avril 2012
URL:
Garantissez le respect des droits humains dans la nouvelle Constitution tunisienne
Description:
Appel à l'action, 13 janvier 2012
URL:
Un an plus tard, les Tunisiens attendent encore la réforme demandée sur le plan des droits humains
Description:
Nouvelle, 13 janvier 2012
