Libye

يتعين حماية المدنيين أثناء العمليات العسكرية في ليبيا - 18 mars 2011

حثت منظمة العفو الدولية جميع الأطراف على أن تجعل من حماية المدنيين في ليبيا أولى أولوياتها عقب إصدار مجلس الأمن الدولي القرار 1973، الذي يمهد الطريق أمام قيام قوات دولية بعمليات عسكرية محتملة. منظمة العفو الدولية تحث جميع الأطراف على أن تجعل من حماية المدنيين في ليبيا أولى أولوياتها.

Les civils doivent être protégés durant les opérations militaires en Libye

Amnesty International a exhorté vendredi 18 mars toutes les parties à faire de la protection des civils en Libye leur priorité, après l'adoption de la résolution 1973 du Conseil de sécurité des Nations unies qui rend possible une éventuelle intervention militaire des forces internationales. Amnesty International a exhorté vendredi 18 mars toutes les parties à faire de la protection des civils en Libye leur priorité, après l'adoption de la résolution 1973 du Conseil de sécuri

Hay que proteger a la población civil durante la acción militar en Libia - 18 mars 2011

Amnistía Internacional ha instado hoy a todas las partes a que hagan la protección de la población civil de Libia su máxima prioridad, tras la aprobación de Amnistía Internacional insta a todas las partes que puedan involucrarse en el conflicto de Libia a respetar plenamente las leyes de la guerra.

Hay que proteger a la población civil durante la acción militar en Libia

Amnistía Internacional ha instado a todas las partes a que hagan la protección de la población civil de Libia su máxima prioridad, tras la aprobación de la resolución 1973 del Consejo de Seguridad de la ONU, que prepara el terreno para una posible intervención militar de fuerzas internacionales. Amnistía Internacional ha instado hoy a todas las partes a que hagan la protección de la población civil de Libia su máxima prioridad, tras la aprobación de

Civilians must be protected during Libya military action

Amnesty International has today urged all parties to make the protection of civilians in Libya their top priority, after the passing of UN Security Council Resolution 1973 paved the way for possible military action by international forces. Amnesty International has today urged all parties to make the protection of civilians in Libya their top priority, after the passing of UN Security Council Resolution 1973 paved the way for po

Civilians must be protected during Libya military action - 18 mars 2011

Amnesty International has today urged all parties to make the protection of civilians in Libya their top priority, after the passing of UN Security Council Resolution 1973 paved the way for possibl Amnesty International calls on any forces that may become involved in the Libya conflict to respect fully the laws of war.

Se insta a la ONU a dar prioridad a los derechos humanos en Oriente Medio - 15 mars 2011

Salil Shetty, secretario general de Amnistía Internacional, ha instado a la ONU a defender los derechos humanos en Oriente Medio y el norte de África, mientras siguen estallando protestas para recl Amnistía Internacional ha pedido al secretario general de la ONU que se implique más para ayudar a combatir las violaciones cometidas en Libia y defender los derechos humanos en Egipto y Túnez.

Les Nations unies doivent accorder la priorité aux droits humains au Moyen-Orient - 15 mars 2011

Salil Shetty, secrétaire général d'Amnesty International, exhorte les Nations unies à accorder la priorité aux droits humains en Afrique du Nord et au Moyen-Orient, alors que les manifestations app Amnesty International a demandé au secrétaire général de l'ONU de faire davantage pour lutter contre les violations des droits humains en Libye et soutenir les droits fondamentaux en Égypte et en Tunisie.

UN urged to put human rights first in Middle East - 15 mars 2011

Amnesty International Secretary-General Salil Shetty has urged the UN to support human rights in the Middle East and North Africa, as protests calling for reform continued to erupt. Amnesty International has asked the UN Secretary-General to do more to help combat violations in Libya and support human rights in Egypt and Tunisia.

Amnesty International condamne l'homicide d'un journaliste d'Al Jazira

Amnesty International condamne dimanche 13 mars l'homicide d'Ali Hassan Al Jaber, caméraman d'Al Jazira, et dénonce une campagne d'attaques et de harcèlement ciblant les journalistes en Libye. Amnesty International condamne dimanche 13 mars l'homicide d'Ali Hassan Al Jaber, caméraman d'Al Jazira, et dénonce une campagne d'attaques et de harcèlement ciblant les journalistes en Libye.