Syrie

مقتل العشرات في سوريا إثر تعرض احتجاجات "الجمعة العظيمة" للهجوم - 22 avril 2011

أخبر نشطاء محليون في مجال حقوق الإنسان منظمة العفو الدولية أنه قد قُتل ما لا يقل عن 75 شخصاً في سورية الجمعة، حيث أطلقت الحكومة حملة قمع دموية هي الأشد من نوعها حتى الآن ضد المتظاهرين المنادين بإجر قوات الأمن السورية تطلق الرصاص الحي على المتظاهرين أثناء حملة قمع دموية هي الأشد من نوعها حتى الآن.

Scores killed in Syria as 'Great Friday' protests are attacked - 22 avril 2011

At least 75 people have been killed today in Syria during mass protests, local human rights activists told Amnesty International, as the government launched its deadliest crackdown yet on demonstra Syrian security forces fire live ammunition at protesters in the deadliest day so far during weeks of unrest.

Amnesty International exhorte les autorités syriennes à s'abstenir de réprimer les manifestations du « Grand vendredi »

Les autorités syriennes ne doivent pas recourir à la violence en réaction aux manifestations de masse devant se dérouler à travers le pays vendredi 22 avril, a souligné Amnesty International à la veille de la manifestation du « Grand vendredi », dont Facebook a favorisé l'organisation. Les autorités syriennes ne doivent pas recourir à la violence en réaction aux manifestations de masse devant se dérouler à travers le pays vendredi 22 avril, a souligné Amnesty International à

Amnesty International exhorte les autorités syriennes à s'abstenir de réprimer les manifestations du «Grand vendredi» - 21 avril 2011

Les autorités syriennes ne doivent pas recourir à la violence en réaction aux manifestations de masse devant se dérouler à travers le pays vendredi 22 avril, a souligné Amnesty International à Les autorités syriennes ne doivent pas recourir à la violence en réaction aux manifestations de masse devant se dérouler à travers le pays vendredi 22 avril.

Syrian authorities urged not to suppress 'Great Friday' protests

The Syrian authorities must not respond with violence to mass demonstrations planned across the country tomorrow, Amnesty International urged on the eve of a Facebook-promoted "Great Friday" protest. The Syrian authorities must not respond with violence to mass demonstrations planned across the country tomorrow, Amnesty International urged on the eve of a Facebook-promoted "Great Friday" protes

Syrian authorities urged not to suppress 'Great Friday' protests - 21 avril 2011

The Syrian authorities must not respond with violence to mass demonstrations planned across the country tomorrow, Amnesty International urged on the eve of a Facebook-promoted "Great Friday" protes Security forces must not respond with violence to mass demonstrations planned across the country on Friday.

Les promesses de réforme de la Syrie sonnent faux car des manifestants continuent d'être tués - 19 avril 2011

Le président syrien doit compléter sa promesse de lancer des réformes par une action concrète et immédiate pour mettre fin à la vague persistante d'homicides de manifestants par ses forces de sécur Les concessions faites maintenant par le gouvernement syrien ont été obtenues à un prix très élevé en termes de vies humaines.

التعهدات السورية بالإصلاح تبدو جوفاء مع ارتفاع عدد قتلى الاحتجاجات - 19 avril 2011

قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على الرئيس السوري أن يقرن  بتعهده بالإصلاح إجراءات فورية وملموسة لانهاء الموجة المستمرة من عمليات قتل المحتجين على أيدي قوات الامن التابعة له. منظمة العفو الدولية تقول إنه يتعين على الرئيس السوري أن يقرن  بتعهده بالإصلاح إجراءات فورية وملموسة لانهاء الموجة المستمرة من عمليات قتل المحتجين على أيدي قوات الامن التابعة له.

Las promesas de reforma en Siria resultan poco convincentes en vista de que siguen muriendo manifestantes - 19 avril 2011

El presidente de Siria debe respaldar su compromiso de introducir reformas con medidas inmediatas y concretas a fin de acabar con la oleada incesante de homicidios de manifestantes cometidos por su Las concesiones hechas ahora por el gobierno sirio se han logrado a un elevado precio en vidas humanas.

Syrian reform pledges ring hollow as more protesters killed - 19 avril 2011

Syria’s President must back up his pledge to introduce reforms with immediate, concrete action to end the continuing wave of killings of protesters by his security forces, Amnesty International sai The concessions now being made by the Syrian government have been achieved at a very heavy cost in human lives.