Syrie

Syria: Indiscriminate bombing in residential neighbourhood in Damascus

A car bomb in a residential neighbourhood of the Syrian capital Damascus on Sunday morning reportedly killed at least 13 people and injured 29 more, including civilians. A car bomb in a residential neighbourhood of the Syrian capital Damascus on Sunday morning reportedly killed at least 13 people and injured 29 more, including civilians.

سورية: الهجمات العشوائية تقتل المدنيين وتروعهم وتشردهم

تتسبب عمليات القصف الجوي والمدفعي العشوائية التي يشنها الجيش السوري بمقتل  سكان جبل الزاوية وغيرها من مناطق إدلب وشمال حماه، كما أنها تلحق الأذى بهم وتشوه أجسادهم، وتعمل على ترهيبهم. تتسبب عمليات القصف الجوي والمدفعي العشوائية التي يشنها الجيش السوري بمقتل  سكان جبل الزاوية وغيرها من مناطق إدلب وشمال حماه، كما أنها تلحق الأذى بهم وتشوه أجسادهم، و

Il faut faire la lumière sur le sort réservé à un avocat syrien spécialisé dans la défense des droits humains

Un éminent avocat spécialisé dans la défense des droits humains, qui a « disparu » avec son ami alors qu’il se rendait sur son lieu de travail, serait détenu aux mains des forces de sécurité syriennes. Si c’est le cas, il doit être libéré immédiatement, a déclaré Amnesty International. Un éminent avocat spécialisé dans la défense des droits humains, qui a « disparu » avec son ami alors qu’il se rendait sur son lieu de travail, serait détenu aux mains des forces de sécur

Debe aclararse la suerte corrida por un abogado sirio de derechos humanos

Se teme que un destacado abogado de derechos humanos, que desapareció junto con un amigo suyo cuando se dirigían a trabajar, haya sido detenido por las fuerzas de seguridad sirias. Si es así, debe ser puesto en libertad de inmediato, según ha manifestado Amnistía Internacional. Se teme que un destacado abogado de derechos humanos, que desapareció junto con un amigo suyo cuando se dirigían a trabajar, haya sido detenido por las fuerzas de seguridad sirias.

التوضيح مطلوب بشأن مصير أحد محامي حقوق الإنسان السوريين

قالت منظمة العفو الدولية هناك خشية من أن تكون قوات الأمن السورية قد اعتقلت أحد محامي حقوق الإنسان البارزين الذي اختفى مع صديق له وهما في طريقهما إلى العمل. وإذا كان الأمر كذلك، فيجب إطلاق سراحهما على الفور قالت منظمة العفو الدولية هناك خشية من أن تكون قوات الأمن السورية قد اعتقلت أحد محامي حقوق الإنسان البارزين الذي اختفى مع صديق له وهما في طريقهما إلى العمل.

Clarity needed over fate of Syrian human rights lawyer

A prominent human rights lawyer who disappeared along with his friend as they made their way to work is feared to have been detained by Syrian security forces.  If so, he must be released immediately, Amnesty International said. A prominent human rights lawyer who disappeared along with his friend as they made their way to work is feared to have been detained by Syrian security forces.  If so, he must be released imme

Syria: Civilians bear the brunt as battle for Aleppo rages

Civilians are enduring a horrific level of violence in the battle between Syrian government forces and opposition fighters for control of Aleppo - the country’s largest city and commercial capital, Amnesty International said in a new  briefing on Syria. Civilians are enduring a horrific level of violence in the battle between Syrian government forces and opposition fighters for control of Aleppo - the country’s largest city and commercial capital,

Syrie. Nouveaux éléments sur le lourd bilan civil de la campagne d'attaques aveugles

Les civils, et parmi eux beaucoup d'enfants, sont les principales victimes de la campagne d'attaques incessantes et aveugles menée par l'armée syrienne, écrit Amnesty International dans un nouveau document. Les civils, et parmi eux beaucoup d'enfants, sont les principales victimes de la campagne d'attaques incessantes et aveugles menée par l'armée syrienne, écrit Amnesty International dans un nou

سورية: أدلة جديدة تثبت أن الحصيلة المرتفعة للخسائر في الأرواح بين المدنيين ناجمة عن حملة الهجمات العشوائية

 في معرض تقرير جديد أصدرته، صرحت منظمة العفو الدولية بأن المدنيين، وخاصة الأطفال، هم جُل ضحايا حملة الهجمات العشوائية التي يشنها الجيش النظامي السوري دون هوادة.  في معرض تقرير جديد أصدرته، صرحت منظمة العفو الدولية بأن المدنيين، وخاصة الأطفال، هم جُل ضحايا حملة الهجمات العشوائية التي يشنها الجيش النظامي السوري دون هوادة.

سورية: أدلة جديدة تثبت أن الحصيلة المرتفعة للخسائر في الأرواح بين المدنيين ناجمة عن حملة الهجمات العشوائية - 19 septembre 2012

Headline Title:  سورية: أدلة جديدة تثبت أن الخسائر في الأرواح بين المدنيين ناجمة عن حملة الهجمات العشوائية المدنيين، وخاصة الأطفال، هم جُل ضحايا حملة الهجمات العشوائية التي يشنها الجيش النظامي السوري دون هوادة Media Node:  Syria - houses destroyed in Killi (Idlib region) AR Twitter Tag:  eyesonsyria Story Location:  Syrie 36° 10' 32.0664" N, 37° 7' 51.7512" E “تقوم قوات الحكومة بقصف البلدات والقرى بشكل روتيني منتظم بالقنابل والقذائف، مستخدمةً أسلحة تصلح للقتال في ميدان المعركة وليس لإصابة أهداف محددة، وذلك على الرغم من علم تلك القوات بأن ضحايا ذلك النوع من الهجمات العشوائية سوف يكونون حتماً من المدنيين في أغلب الأحوال. وما كان ينبغي استخدام هذا النوع من الأسلحة أصلاً في استهداف المناطق السكنية” Source:  دوناتيلا روفيرا، كبيرة مستشاري منظمة العفو الدولية لشؤون الاستجابة للأزمات Date:  Me, 19/09/2012 URL:  Syria: Indiscriminate attacks terrorize and displace civilians Description:  Read the entire briefing