Jordanie

World is 'winning' battle against death penalty despite setbacks - 25 février 2010

Amnesty International's interim Secretary General has hailed recent global efforts to end the death penalty but warned that more needs to be done to achieve the goal of full abolition. Speaking at an anti-death penalty summit in Geneva, Amnesty International's interim Secretary General Claudio Cordone hailed global efforts but said more needs to be done.

Jordania debe llevar a cabo una investigación completa de los presuntos homicidios policiales - 18 novembre 2009

Amnistía Internacional ha instado a las autoridades jordanas a emprender sin demora investigaciones completas e independientes sobre las muertes de dos hombres en el plazo de una semana de Dos hombres han muerto en el plazo de una semana, al parecer a consecuencia de los golpes que les propinaron agentes de policía. Amnistía Internacional ha pedido que sus muertes sean objeto de investigaciones completas e independientes.

Jordan must fully investigate suspected police killings - 18 novembre 2009

Amnesty International has called on the Jordanian authorities to launch without delay full and independent investigations into the deaths of two men in one week after they were allegedly beaten by pol Two men have died in one week after they were allegedly beaten by police officers. Amnesty International has called for full and independent investigations into their deaths.

La Jordanie se doit d'enquêter sur des homicides qui pourraient avoir été commis par des policiers - 18 novembre 2009

Amnesty International a appelé les autorités jordaniennes à ouvrir sans délai une enquête exhaustive et indépendante sur la mort, en une semaine, de deux homme Deux hommes sont morts après, selon certaines allégations, avaient été frappés par la police. Amnesty International a demandé qu'une enquête exhaustive et indépendante soit menée sur ces décès.
Jordan -

O conteúdo desta página não se encontra disponível em português.


الأردن
 -

وردت أنباء عن تعرض بعض السجناء للتعذيب وغيره من صنوف المعاملة السيئة.


Jordania -

Hubo informes sobre presos sometidos a tortura y otros malos tratos.


Jordanie -

Des prisonniers auraient été torturés ou autrement maltraités.


Иордания -

Поступали сообщения о пытках и других видах жестокого обращения с заключёнными.


Jordan -

Prisoners were reported to have been tortured and otherwise ill-treated.