Headline Title:
Iran : répression croissante contre les étudiants
Plusieurs dizaines d'étudiants des villes iraniennes ont subi un interrogatoire ou ont été arrêtés arbitrairement ces dernières semaines, signe d'une accentuation de la répression exercée par les a
À l'approche de la rentrée universitaire en Iran, les autorités accentuent la répression à l'encontre des étudiants.
Media Node:
Iran students_fr
Story Location:
Iran
33° 3' 5.9328" N, 52° 12' 25.3116" E
“Les autorités iraniennes doivent mettre fin au cycle de répression qui vise les étudiants universitaires et qui a contribué à instaurer un climat de peur à l'approche de la rentrée.”
Source:
Ann Harrison, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International
Headline Title:
Students in Iran face growing clampdown as academic year begins
Dozens of university students in cities across Iran have been interrogated or arbitrarily arrested in recent weeks, marking an escalation in the authorities’ clampdown on students as the academic y
With the academic year about to begin in Iran, the authorities have escalated a clampdown on students.
Media Node:
Iran students
Story Location:
Iran
33° 3' 5.9328" N, 52° 12' 25.3116" E
“The Iranian authorities must end their cycle of repression against university students, which has contributed to an environment of fear as the new academic year approaches ”
Source:
Ann Harrison, Deputy Middle East and North Africa Programme Director at Amnesty International
Date:
Ve, 21/09/2012
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن تبرئة القس يوسف نادرخاني لدى إعادة محاكمته في إقليم جيلان بشمال إيران تُظهر لماذا يتعين على السلطات الإيرانية أن تكفل حقوق جميع الأقليات الدينية في إيران
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن تبرئة القس يوسف نادرخاني لدى إعادة محاكمته في إقليم جيلان بشمال إيران تُظهر لماذا يتعين على السلطات الإيرانية أن تكفل حقوق جميع الأقليات
Headline Title:
تبرئة ساحة نادرخاني تُظهر الحاجة الماسة إلى إباحة الحرية الدينية
قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن تبرئة القس يوسف نادرخاني لدى إعادة محاكمته في إقليم جيلان بشمال إيران تُظهر لماذا يتعين على السلطات الإيرانية أن تكفل حقوق جميع الأقليات
تبرئة القس يوسف نادرخاني لدى إعادة محاكمته في إقليم جيلان بشمال إيران تُظهر لماذا يتعين على السلطات الإيرانية أن تكفل حقوق جميع الأقليات الدينية في إيران
Media Node:
Christian pastor Yousef Naderkhani AR
Story Location:
United Kingdom
34° 47' 7.9296" N, 51° 40' 46.8768" E
See map: Google Maps
“إن محاكمته في أواخر سبتمبر/أيلول 2011 بتهمة الردة - التي لا تعتبر جريمة بموجب قانون العقوبات الإيراني الحالي، إنما يشير إلى كذب ادعاءات إيران بأنها تتسامح مع الأقليات الدينية”
Source:
آن هاريسن، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Ma, 11/09/2012
L'acquittement du pasteur Yousef Nadarkhani lors du procès en appel qui s'est déroulé dans la province de Gilan, dans le nord de l'Iran, met en évidence la nécessité pour les autorités iraniennes de garantir les droits de toutes les minorités religieuses dans le pays, a déclaré Amnesty International.
L'acquittement du pasteur Yousef Nadarkhani lors du procès en appel qui s'est déroulé dans la province de Gilan, dans le nord de l'Iran, met en évidence la nécessité pour les autorités iraniennes d
La absolución del pastor Yousef Naderkhani en un nuevo juicio celebrado en la provincia septentrional iraní de Gilan demuestra por qué las autoridades iraníes deben garantizar los derechos de todas las minorías religiosas de Irán, ha declarado Amnistía Internacional.
La absolución del pastor Yousef Naderkhani en un nuevo juicio celebrado en la provincia septentrional iraní de Gilan demuestra por qué las autoridades iraníes deben garantizar los derechos de todas
The acquittal of Pastor Yousef Naderkhani in a re-trial in Iran’s northern Gilan province demonstrates just why the Iranian authorities must guarantee the rights of all religious minorities in Iran, Amnesty International said.
The acquittal of Pastor Yousef Naderkhani in a re-trial in Iran’s northern Gilan province demonstrates just why the Iranian authorities must guarantee the rights of all religious minorities in Iran
Headline Title:
Iran: Naderkhani acquittal shows urgent need to allow religious freedom
The acquittal of Pastor Yousef Naderkhani in a re-trial in Iran’s northern Gilan province demonstrates just why the Iranian authorities must guarantee the rights of all religious minorities in Iran
The acquittal of Pastor Yousef Naderkhani in a re-trial in Iran’s northern Gilan province demonstrates just why the Iranian authorities must guarantee the rights of all religious minorities in Iran.
Media Node:
Christian pastor Yousef Naderkhani
Story Location:
United Kingdom
34° 47' 7.9296" N, 51° 40' 46.8768" E
See map: Google Maps
“Pastor Yousef Naderkhani's trial ... on the charge of apostasy – which is not even an offence in Iran’s current Penal Code – put the lie to Iran's claims that it tolerates religious minorities.”
Source:
Ann Harrison, Amnesty International’s Deputy Director for the Middle East and North Africa
Date:
Ma, 11/09/2012
Headline Title:
يتعين على إيران وقف عمليات الإعدام وسط مخاوف من موجة جديدة من أحكام الإعدام تلوح بالأفق
صرحت منظمة العفو الدولية بأنه يتعين على السلطات الإيرانية وقف تنفيذ جميع أحكام الإعدام المزمعة خلال الأيام القليلة القادمة، وذلك وسط الأنباء التي تحدثت عن وجود ما يقرب من
يتعين على السلطات الإيرانية وقف تنفيذ جميع أحكام الإعدام المزمعة خلال الأيام القليلة القادمة
Media Node:
Iran's Evin Prison AR
Story Location:
United Kingdom
35° 46' 31.2132" N, 51° 51' 19.6884" E
See map: Google Maps
“إننا نرى في عقوبة الإعدام الحد الأقصى من العقوبات التي تنتهك الحق في الحياة”
Source:
آن هاريسون نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية
Date:
Ve, 07/09/2012
URL:
Death sentences and executions in 2011
Description:
Report: Death sentences and executions in 2011
Headline Title:
Irán debe detener las ejecuciones ante el temor de una nueva oleada de condenas a muerte
Las autoridades iraníes deben detener todas las ejecuciones previstas en los próximos días, ha declarado Amnistía Internacional, tras saberse que hasta 23 personas podrían estar en peligro inminent
Las autoridades iraníes deben detener todas las ejecuciones previstas en los próximos días, ha declarado Amnistía Internacional, tras saberse que podrían estar en peligro hasta 23 personas.
Media Node:
Iran's Evin Prison_ES
Story Location:
Reino Unido
35° 46' 31.2132" N, 51° 51' 19.6884" E
See map: Google Maps
“Consideramos que esta pena definitiva constituye una violación del derecho a la vida.”
Source:
Anne Harrison, directora adjunta del Programa para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional
Date:
Ve, 07/09/2012
URL:
Death sentences and executions in 2011
Description:
Report: Death sentences and executions in 2011
