Iranian official’s statement at UN cannot conceal reality of persecution of defence lawyers