Document - Autorite Palestinienne: PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ / PRÉOCCUPATIONS D'ORDRE JURIDIQUE

ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC ÉFAI – 020014 – MDE 21/001/02
AU 05/02

Avertissement : Amnesty International défend des individus sans prendre position ni sur leurs idées ni sur les organisations auxquelles ils pourraient adhérer.

PRÉOCCUPATIONS POUR LA SANTÉ / PRÉOCCUPATIONS D’ORDRE JURIDIQUE

AUTORITÉ PALESTINIENNE

Jawid al Ghussein (h), 71 ans, homme d'affaires palestinien

___________________________________________________________________________________________________

Londres, le 4 janvier 2002

Amnesty International est préoccupée par l'état de santé et la sécurité de Jawid al Ghussein, qui a été enlevé dans son lit d'hôpital au Caire, en Égypte, le 3 janvier 2002. Il a apparemment été emmené par des membres des services de sécurité palestinien à Gaza, sur le territoire relevant de l'Autorité palestinienne, où il avait précédemment passé plusieurs mois en détention au secret. Lors de l'enlèvement, deux hommes affirmant qu'ils appartenaient aux services de sécurité égyptiens sont entrés dans la chambre d'hôpital de Jawid al Ghussein, et ont déclaré qu'ils avaient reçu l'ordre de procéder à son expulsion. Sa fille Mona Bauwens a vérifié l'exactitude de ces allégations auprès des autorités égyptiennes, qui ont nié avoir donné de tels ordres. Douze autres hommes seraient alors entrés dans la pièce et auraient frappé Mona Bauwens à coups de poing. Ils l'ont ensuite enfermée avec sa mère dans la chambre d'hôpital tandis qu'ils emmenaient Jawid al Ghussein. Plus tard dans la journée, ce dernier a téléphoné pour indiquer qu'il se trouvait à Gaza. Amnesty International pense que cet homme est détenu pour des motifs politiques, peut-être en raison des critiques qu'il a formulées par le passé contre les mesures prises par certains responsables de l'Organisation de libération de la Palestine (OLP).

INFORMATIONS GÉNÉRALES
Jawid al Ghussein est un homme d'affaires palestinien qui a présidé pendant douze ans le Fonds national palestinien, qui finance les activités de l'OLP, avant d'abandonner ces fonctions, apparemment en raison de divergences politiques sur la guerre du Golfe. Selon certaines sources, l'Autorité palestinienne recherchait cet homme pour obtenir la restitution d'une somme de 6,5 millions de dollars (environ 7,25 millions d'euros) – plus les intérêts – qu'il avait empruntée, ou prise pour l'investir, en 1991. Jawid al Ghussein dément toutefois ces accusations et n'a jamais été inculpé de la moindre infraction. Il avait été arrêté une première fois aux Émirats arabes unis, où il résidait, par les forces de sécurité de ce pays. Il avait ensuite été expulsé sans inculpation ni possibilité de recours, et emmené secrètement à Gaza le 22 avril 2001. Là, il a été placé en détention au secret dans une “ résidence ” présidentielle. Il n'a été inculpé d'aucune infraction et n'a pas été autorisé à consulter son avocat ni à voir un juge. Son état de santé s'est dégradé et en octobre 2001, il s'est vu accorder la possibilité de demeurer à Gaza avec sa famille, sous le coup d'une assignation à domicile. Le 25 novembre 2001, il a été transféré dans un hôpital du Caire pour un possible cancer du pancréas. Il souffre également de diabète. L'ambassade palestinienne dans la capitale égyptienne a refusé de lui remettre son passeport pour qu'il puisse se faire soigner à l'étranger. Jawid al Ghussein a alors pris contact avec le Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR) pour solliciter une assistance humanitaire. Les représentants du HCR au Caire ont indiqué qu'ils s'efforçaient d'obtenir un document de voyage lui permettant de se faire soigner à l'étranger ; ils n'avaient pas été informés de son expulsion présumée et se sont inquiétés de son sort.

ACTION RECOMMANDÉE : dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en arabe, en anglais ou dans votre propre langue) :
Appels aux responsables de l'Autorité palestinienne :
– exhortez-les à veiller à ce que Jawid al Ghussein soit immédiatement libéré, à moins qu'il ne soit inculpé d'une infraction prévue par la loi et jugé dans le cadre d'un procès conforme aux normes internationales d'équité ;
– demandez que cet homme bénéficie des soins médicaux requis par son état de santé.

Appels aux autorités égyptiennes :
– demandez-leur si elles ont autorisé l'expulsion de Jawid al Ghussein alors même qu'il était hospitalisé ;
– exhortez-les à exercer des pressions sur l'Autorité palestinienne afin que cet homme bénéficie des soins médicaux dont il a besoin et qu'il soit relâché sans délai, à moins qu'il ne soit inculpé d'une infraction prévue par la loi.

APPELS À :
Président de l'Autorité palestinienne :
President Yasser Arafat
Office of the President, Ramallah
Autorité palestinienne
Télégrammes : President Arafat, Gaza, Autorité palestinienne
Fax : + 972 2 298 6212 (L'obtention de cette ligne peut s'avérer difficile. Merci de vous montrer persévérants.)
Formule d’appel : Dear President Arafat, / Monsieur le Président de l’Autorité palestinienne,

Directeur de la sécurité nationale palestinienne :
Brigadier 'Abd al-Rizeq Majayedah
Director of National Security
Gaza, Autorité palestinienne
Télégrammes : Director of National Security, Gaza, Autorité palestinienne
Fax : + 972 8 282 9388
Formule d'appel : Dear Brigadier 'Abd al-Rizeq Majayedah, / Monsieur le Directeur,

Ministre égyptien de l'Intérieur :
His Excellency General Habib al-’Adeli
Minister of the Interior, Ministry of the Interior
Al-Sheikh Rihan Street
Bab al-Louk, Cairo, Égypte
Télégrammes : Interior Minister, Cairo, Égypte
Fax : + 202 579 2031
Courriers électroniques : moi@idsc.gov.eg
Formule d'appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,

Ministre palestinien de la Justice :
Mr Freih Abu Middein
Minister of justice
PO Box 1021, Gaza
Autorité palestinienne
Télégrammes : Justice Minister, Gaza, Autorité palestinienne
Fax : + 972 8 286 7109 / 197
Formule d'appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,

Président de la République arabe d’Égypte :
His Excellency Mohammad Hosni Mubarak
President of the Arab Republic of Egypt
‘Abedine Palace, Cairo, Égypte
Télégrammes : President Mubarak, Cairo, Égypte
Courriers électroniques : webmaster@presidency.gov.eg
Fax : + 202 390 1998
Télex : 93794 WAZRA UN
Formule d'appel : Your Excellency, / Monsieur le Président de la République,

Ministre égyptien des Affaires étrangères :
Mr Ahmed Maher
Ministry of Foreign Affairs
Corniche al-Nil, Cairo
Égypte
Télégrammes : Foreign Minister, Cairo, Égypte
Fax : + 202 574 9533
Courriers électroniques : minexter@idscl.gov.eg
Formule d'appel : Dear Minister, / Monsieur le Ministre,

COPIES aux représentants diplomatiques de l'Autorité palestinienne et de l'Égypte dans votre pays.

PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT.
APRÈS LE 15 FÉVRIER 2002, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.

Amnesty International, International Secretariat, 1 Easton Street, WC1X 0DW, London, United Kingdom