Document - BIÉLORUSSIE. Et il n?en resta aucune

AMNISTÍA INTERNACIONAL

COMUNICADO DE PRENSA

Declaración pública

Índice AI: EUR 49/006/2003/s (Público)

Servicio de Noticias: 248/03

29 de octubre de 2003

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLEUR490062003

Bielorrusia: Ofensiva contra las organizaciones

de derechos humanos

Amnistía Internacional ha condenado hoy el cierre por las autoridades de Bielorrusia de Primavera 96, una de las organizaciones de derechos humanos nacionales más destacadas, en un intento más de eliminar lo que queda de la comunidad de derechos humanos del país.

«A lo largo del año 2003, los defensores de los derechos humanos de Bielorrusia se han visto enfrentados a una campaña creciente de hostigamiento e intimidación por medio de la cual las autoridades tratan de amordazarlos. Ayer, Primavera 96 se añadió a las organizaciones que se han convertido en víctimas de esta lamentable ofensiva», dice Amnistía Internacional.

Tras el fallo del Tribunal Supremo de Bielorrusia, ocho miembros de Primavera 96 organizaron una sentada para protestar pacíficamente; la policía los detuvo y posteriormente los dejó en libertad. Se prevé que los van a someter a juicio en el día de hoy por celebrar una acción de protesta no autorizada. Se enfrentan a la posibilidad de que se les impongan penas de hasta 15 días de prisión. De ser encarcelados, Amnistía Internacional considerará que se trata de presos de conciencia.

Durante los últimos meses, un número alarmante de organizaciones no gubernamentales dedicadas directa o indirectamente a la promoción y defensa de los derechos humanos han sido clausuradas por un poder judicial cuya independencia ha sido puesta en tela de juicio en repetidas ocasiones por la comunidad internacional.

«Primavera 96 fue cerrada por el Tribunal Supremo con la más débil de las excusas y por el más falaz de los motivos. El motivo oculto detrás de la argumentación presentada en el fallo de ayer es patente para todos», manifiesta Amnistía Internacional.

Al igual que en el caso de varias otras organizaciones no gubernamentales, el Tribunal Supremo resolvió que Primavera 96 había violado varias disposiciones de una ley sumamente polémica que controla estrictamente las actividades de la sociedad civil. En un caso, el Tribunal, según informes, falló que al prestar asistencia letrada a individuos que no eran miembros de la organización, Primavera 96 había violado la ley.

A principios de septiembre, otra importante organización de derechos humanos, Asistencia Letrada Gratuita para la Población, cuyo personal había participado activamente en la investigación de la suerte corrida por figuras de la oposición "desaparecidas", fue clausurada por motivos igualmente falsos.

Solamente durante el mes de agosto, dos organizaciones no gubernamentales que actuaban como centros de recursos, Iniciativas Civiles y Ratusha, fueron cerradas por las autoridades bielorrusas, mientras que el prestigioso Comité Bielorruso de Helsinki recibió una advertencia oficial del Ministerio de Justicia por no haber encerrado entre comillas el nombre de la organización en su membrete y logotipo.

«Sería imposible concebir motivos más triviales que los que han usado las autoridades para justificar la represión de la comunidad de derechos humanos de Bielorrusia. A la luz de estos reiterados ataques, cualquier afirmación en el sentido de que Bielorrusia está comprometida con los derechos humanos y el Estado de derecho resulta absurda», señala Amnistía Internacional.

La inminente clausura de estas organizaciones de derechos humanos mereció reiteradas críticas de una serie de organismos internacionales, entre ellos la Unión Europea y la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa.

Amnistía Internacional insta a las autoridades bielorrusas a que permitan que los defensores de los derechos humanos de su país ejerciten sus derechos de asociación y reunión pacífica sin temor a obstáculos, hostigamiento, intimidación o represalias.

Documento público

****************************************

Si desean más información, pónganse en contacto con la oficina de prensa en Londres llamando al número

+ 44 20 7413 5566, o visiten <http://news.amnesty.org>. Para los documentos y comunicados de prensa traducidos al español consulten <http://web.amnesty.org/library/eslindex>.