Document - SUISSE : Sécurité pour tous lors des opérations de maintien de lordre dans le cadre du Forum économique mondial de Davos
МЕЖДУНАРОДНАЯ АМНИСТИЯ
ПРЕСС-РЕЛИЗ
Номер МА: EUR 43/001/2003 (Для распространения)
Номер службы новостей: 012
20 января 2003 г.
Швейцария: Безопасность для всех во время полицейского патрулирования Всемирного Экономического Форума в Давосе
В преддверии Всемирного Экономического Форума (ВЭФ), который будет проходить в Давосе с 23 по 28 января и связанными с ним демонстрациями, Международная Амнистия призвала швейцарские федеральные власти и власти кантонов обеспечить защиту права на проведение мирных демонстраций, а также обеспечить полное соблюдение международных прав человека во время полицейского патрулирования.
«Швейцарские власти несут ответственность за обеспечение безопасности и защиты участников ВЭФ, а также демонстрантов, местных жителей и собственности. Однако, в их обязанность также входит обеспечение того, чтобы люди могли мирно пользоваться правами на свободу собраний и свободу самовыражения», заявила правозащитная организация.
В письмах, направленных властям на прошлой неделе, Международная Амнистия также привлекла внимание к праву не подвергаться произвольному аресту или задержанию, основным правам лиц, лишенных свободы и международным стандартам по применению силы и огнестрельного оружия сотрудниками правоохранительных органов.
За последние годы некоторые страны сделали многочисленные заявления о нарушении прав человека сотрудниками правоохранительных органов в контексте операций по патрулированию крупных международных встреч. Во время ВЭФ в Давосе в январе 2001 г. 16 неправительственных организаций, включая Международную Амнистию, Оксфам и Гринпис, выразили обеспокоенность принимающих участие в ВЭФ представителей гражданского общества о серьезных ограничениях прав мирных собраний и свободы самовыражения, гарантируемых международными договорами о правах человека.
«Швейцарские власти должны обеспечить, чтобы нарушения прав человека, имевшие место во время предыдущих демонстраций в Швейцарии и в других местах, не были повторены», заявила Международная Амнистия.
После ВЭФ в Давосе в 2001 г., неправительственные организации призвали швейцарские власти пересмотреть их стратегию полицейского патрулирования. Международная Амнистия отмечает, что Президент Конфедерации и федеральное правительство, признавая меры по обеспечению безопасности необходимыми, выразили сожаление, что «свобода передвижения и собраний в Давосе и вокруг него должна была быть ограниченной» и заявили, что было проведено официальное рассмотрение операций по патрулированию и происшествий, имевших место во время ВЭФ в 2001 г., как на федеральном уровне, так и на уровне кантонов.
Международная Амнистия отмечает меры, предпринятые властями Швейцарии по вступлению в диалог с демонстрантами в преддверии ВЭФ 2003 и приветствует разрешение на проведение демонстрации в Давосе в субботу, 25 января 2003 г.
Несмотря на то, что Швейцария не является членом Европейского Союза (ЕС), ввиду ее заявленной позиции о том, что она разделяет те же самые основные принципы, что и ЕС, как соблюдение прав человека, Международная Амнистия призывает швейцарские власти учитывать специфические рекомендации, которые Европейский Парламент издал для стран-членов 12 декабря 2001 г. «для обеспечения лучшей защиты основных прав» во время международных встреч, в которых находилась специальная ссылка на ВЭФ в Давосе в 2001г.
По требованию Европейского Парламента, страны-члены должны «избегать закрытия границ или отказа лицам или группам лиц, желающим принять участие в мирных и законных демонстрациях, пересекать границы». Европейский Парламент также порекомендовал, чтобы страны-члены «избегали применения огнестрельного оружия», «избегали применения несоразмерной силы и чтобы они дали инструкцию национальной полиции сдерживать насилие и сохранять индивидуальные права даже в условиях смешанной толпы, когда буйные правонарушители присутствуют в той же толпе, что и мирные законопослушные демонстранты».
«Международная Амнистия признает, что власти несут ответственность за сохранение общественного порядка и защиту населения и собственности от нападений. Однако патрулирование должно выполняться таким образом, чтобы права людей, занимающихся мирным протестом, были защищены», заявила правозащитная организация.
См. дополнительную информацию о позиции Международной Амнистии по поводу операций полицейского патрулирования во время международных встреч, включая ВЭФ в Давосе в 2001г, на вэбсайте. См., например:
Отчет МА 2002, Швейцария
AI Report 2002, Switzerland
Concerns in Europe: January - June 2001, Switzerland (EUR 01/003/2001)
Вопросы в Европе: Январь – Июнь 2001, Швейцария (EUR 01/003/2001)
/КОНЕЦ
Для распространения
****************************************
За дополнительной информацией обращайтесь, пожалуйста, в пресс-офис Международной Амнистии в Лондоне, Великобритании, по телефону +44 20 7413 5566
Международная Амнистия, 1 Easton St., London WC1X 0DW. Вэбсайт: http://www.amnesty.org
См. самые последние новости о правах человека на вэбсайте http://news.amnesty.org