Document - ÉTATS-UNIS. Réaction au projet d'agrandissement des installations de Guantánamo

الولايات المتحدة الأمريكية: رد فعل بشأن خطط توسيع معسكر غوانتنامو

بعد أسبوع من الأشارات المختلطة التي بعثت بها إدارة الولايات المتحدة حول مستقبل معسكر الاعتقال في خليج غوانتنامو، قالت منظمة العفو الدولية إن إعلان الإدارة أنها سوف توسع السجن قرار خاطئ سوف يؤجج بواعث القلق على نطاق العالم بأسره حيال قصص التعذيب وإساءة المعاملة، والإهانات الدينية والاعتقال التعسفي التي ينضح عنها هذا المرفق.

إن على الرئيس بوش إغلاق غوانتنامو والكشف عن الأوضاع في شبكة مراكز الاعتقال السرية للولايات المتحدة الأمريكية المنتشرة في مختلف أنحاء العالم. ومن شأن فتح تحقيق مستقل في سياسات الولايات المتحدة وممارساتها المتعلقة بالاعتقال والاستجواب، بما فيها التعذيب وإساءة المعاملة، أن يُطمئن العالم بأنه ليس لدى إدارة الولايات المتحدة ما تخفيه.

فلقد أصبحت غوانتنامو رمزاً للإساءة، وتمثل نظاماً للاعتقال يشكل صفعة لأفضل ما في الولايات المتحدة من قيم ويقوض المعايير الدولية. وليس هذا هو الوقت المناسب للحديث عن توسيع معسكر غوانتنامو. فالوقت هو وقت إغلاق غوانتنامو، والكشف عن الأماكن الأخرى المماثلة له.