Document - �QUATEUR. Craintes pour la s�curit�
ACTION URGENTE
DOCUMENT PUBLIC Index AI : AMR 28/002/2007 - ÉFAI
AU 193/07 Craintes pour la sécurité 25 juillet 2007
ÉQUATEUR Jaime Polivio Pérez Lucero (h), dirigeant associatif dans la paroisse de García Moreno
Mercy Catalina Torres Terán (f)
et d’autres personnes opposées à un projet d’exploitation d’une mine de cuivre dans la région d’Intag
S
elon certaines informations, le dirigeant associatif Jaime Polivio
Pérez Lucero et la militante Mercy Catalina Torres Terán ont été
pris pour cible à cause de leur opposition à un projet
d’exploitation minière prévu à proximité de leurs domiciles dans la
région d’Intag (province d’Imbabura, nord du pays). Le premier a
fait l’objet de menaces tandis que la seconde a été victime d’une
agression. Leur vie est en danger, tout
comme celle des autres personnes qui expriment leur opposition à ce
projet.
Jaime Polivio Pérez Lucero vit dans la paroisse de Garcia Moreno (province d’Imbabura), qui regroupe des villages proches d’un site sur lequel les autorités et une société minière prévoient de creuser le sol pour extraire du cuivre. Il a reçu une série de menaces de mort ces derniers mois. En décembre 2006, alors qu’il participait à une manifestation contre le projet d’exploitation minière, il aurait été abordé par un civil armé qui lui aurait dit : « Si tu continues à t’opposer à la société minière, on devra te tuer. » Selon certaines informations, les civils armés et les gardes de sécurité ont utilisé du gaz lacrymogène et ont tiré sur les manifestants, blessant plusieurs personnes, dont le frère de Jaime Polivio Pérez, Israel Pérez, qui a été blessé par balle.
À la suite de ces événements, Jaime Polivio Pérez aurait reçu plusieurs appels anonymes sur son portable. La personne au bout du fil lui aurait dit : « Si tu ne quittes pas la direction [d’une association de García Moreno], on te tuera. Ne va plus à Barcelona [l’un des villages de la paroisse de García Moreno] ou alors tu auras ce que tu mérites. »
Le 23 juin 2007, un autre habitant aurait reçu un message électronique anonyme faisant allusion à un projet de tuer Jaime Polivio Pérez.
Le 9 juillet, la militante Mercy Catalina Torres se trouvait à l’extérieur de sa maison à Garcia Moreno lorsqu’elle aurait été frappée par un homme portant une cagoule. Elle a subi des coupures et des contusions pendant l’agression.Deux mois plus tôt, elle avait apparemment été menacée à son domicile par un homme qui lui aurait crié : « La voiture qui vient d’arriver t’a sauvé la vie, salope ! »
Jaime Polivio Pérez et Mercy Catalina Torres ont signalé les faits au procureur local. Mais à l’heure actuelle, à la connaissance d’Amnesty International, aucune enquête n’a été ouverte sur les menaces ou l’agression, et aucune protection n’a été accordée aux deux victimes.
Jaime Polivio Pérez et Mercy Catalina Torres sont tous deux très actifs et ne mâchent pas leurs mots dans leur campagne contre le projet de mine de cuivre. Ils estiment que les villages qui seront touchés par ce projet n’ont pas été consultés de manière sérieuse, ouverte et transparente par les autorités. Les villageois s’inquiètent des conséquences que le projet pourrait avoir sur l’environnement dans la région, une réserve naturelle où la plupart des habitants vivent de l’agriculture.
INFORMATIONS GÉNÉRALES
Lors d’une visite en Équateur en novembre 2006, Amnesty International s’est rendue à Imbabura et a rencontré des villageois affectés par le projet d’exploitation minière dans la région d’Intag. Les délégués ont recueilli des témoignages et des informations faisant état d’actes d’intimidation, de harcèlement et d’agressions contre ceux et celles qui se mobilisent contre ce projet. Amnesty International a écrit aux autorités pour leur demander d’ouvrir des enquêtes sur ces agissements. Cependant, à l’heure actuelle, aucune enquête n’a été ouverte à la connaissance de l’organisation.
ACTION RECOMMANDÉE : Dans les appels que vous ferez parvenir le plus vite possible aux destinataires mentionnés ci-après (en espagnol ou dans votre propre langue) :
- faites part de votre inquiétude concernant la sécurité de Jaime Polivio Pérez Lucero, de Mercy Catalina Torres Terán et des autres habitants de la région d’Intag (province d’Imbabura) qui sont opposés au projet d’exploitation d’une mine de cuivre ;
- dites-vous préoccupé(e) par le fait que Jaime Polivio Pérez Lucero a reçu plusieurs menaces de mort depuis décembre 2006 et que Mercy Catalina Torres Terán a été frappée en juillet 2007 ;
- indiquez que ces actes d’intimidation semblent être liés à la campagne que mènent ces personnes pour défendre les droits des habitants de la région d’Intag d’être consultés de manière sérieuse, ouverte et transparente avant le développement de tout projet d’exploitation minière ;
- exhortez les autorités à prendre des mesures pour garantir la sécurité de Jaime Polivio Pérez Lucero et de Mercy Catalina Torres Terán, conformément à leurs souhaits ;
- priez instamment les autorités de mener une enquête indépendante et impartiale sur les menaces de mort contre Jaime Polivio Pérez Lucero et l’agression de Mercy Catalina Torres Terán, de rendre publiques les conclusions de ces investigations et de déférer les responsables présumés à la justice ;
- demandez à être informé(e) des conclusions de ces enquêtes.
APPELS À :
Ministre de l'Intérieur :
Dr. Gustavo Larrea
Ministro deGobierno, Policía,
Justicia, Cultos y Municipalidades
Ministerio de Gobierno y Policía
Benalcázar y Espejo, Quito, Équateur
Fax : +593 22955666 poste 155 ou +593 22955666 postes 150 - 151 (demandez la ligne de fax)
Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,
Procureur général :
Dr. Jorge Germán
Ministro Fiscal General del Estado
Fiscalía General del Estado
Av. Eloy Alfaro 32-240 y República, Quito, Équateur
Fax : + 593 22558561 (Merci de vous montrer persévérants.)
Formule d'appel : Sr. Fiscal General, / Monsieur le Procureur général,
Ministre de l’Énergie et des Mines :
Econ. Alberto Acosta
Ministro de Energía y Minas
Ministerio de Energía y Minas
Juan León Mera Nº 26-220 y Orellana, Quito, Équateur
Fax :+593 22906350
Formule d'appel : Señor Ministro, / Monsieur le Ministre,
COPIES À :
Organisation non gouvernementale de défense des droits humains :
Comisión Ecuménica de Derechos Humanos (CEDHU)
Carlos Ibarra 176 y 10 de Agosto
Edif. Yuraj Pirca, 9no. Piso, Quito, Équateur
Fax : + 593 2 258 9272
Courriers électroniques : denuncias@cedhu.org
ainsi qu’aux représentants diplomatiques de l’Équateur dans votre pays.
PRIÈRE D'INTERVENIR IMMÉDIATEMENT. APRÈS LE 12 SEPTEMBRE 2007, VÉRIFIEZ AUPRÈS DE VOTRE SECTION S'IL FAUT ENCORE INTERVENIR. MERCI.