Document - Soudan. Un homme disparu risque d'être torturé. Omaia Abdel Latif Hassan Omaia

URGENT ACTION

AU 309/12 Sudán Índice: AFR 54/046/2012 Fecha: 12 de octubre de 2012

ACCIÓN URGENTE

TEMOR DE TORTURA A HOMBRE DESAPARECIDO EN SUDÁN

El sudanés Omaia Abdel Latif Hassan Omaia fue víctima de desaparición forzada en agosto de 2012, y desde entonces no se ha vuelto a saber de él. Está recluido en régimen de incomunicación y corre peligro de sufrir tortura u otros malos tratos. No se han presentado cargos en su contra y se le sigue negando el acceso a su familia y a asistencia letrada.

La familia de Omaia Abdel Latif Hassan Omaia lo vio por última vez a las 9.30 de la mañana del 22 de agosto de 2012, cuando salía de su ciudad natal Abu Gebiha para dirigirse a Tegmala, en Kordofán del Sur. A eso de las 2 de la tarde, unas personas lo vieron dirigirse a la parada de autobús para regresar a su casa. Según testigos presenciales, dos personas sin uniformar, que al parecer eran agentes del Servicio de Inteligencia y Seguridad Nacional, lo obligaron a entrar en un Land Cruiser y se lo llevaron.

Fuentes fiables informaron a la familia de Omaia Abdel Latif Hassan Omaia de que lo habían visto en un hospital entre las 2.30 y las 3 de la madrugada del 16 de septiembre de 2012, en el centro administrativo de Rashad, en Kordofán del Sur. Por lo tanto, su familia está cada vez más preocupada por su salud. Tras varios intentos de obtener información, un militar de alto rango admitió que está detenido y afirmó que intentaría facilitar que sus familiares contactasen con él, pero hasta el momento no ha sido así. Según los informes, puede que Omaia Abdel Latif Hassan Omaia esté recluido en la casa privada de una autoridad local.

Omaia Abdel Latif Hassan Omaia trabaja para el Ministerio de Economía en el estado de Kordofán del Sur, y se cree que fue perseguido a causa de su relación con el Movimiento de Liberación Popular de Sudán-Norte (SPLM-N, por sus siglas en inglés). Es el representante del SPLM-N para los medios de comunicación en Abu Gebiha; en julio de 2011, las autoridades estatales le habían advertido de que no se vinculase políticamente con un movimiento armado. En septiembre de 2011 lo habían detenido junto con otros 30 seguidores del SPLM-N, y una semana después había quedado libre sin cargos.

Escriban inmediatamente en árabe, en inglés o en su propio idioma:

Instando al gobierno a que permita el acceso inmediato de Omaia Abdel Latif Hassan Omaia a su familia y a asistencia letrada, y a que le proporcione atención médica adecuada;

Pidiendo al gobierno que garantice que Omaia Abdel Latif Hassan Omaia no sufre tortura ni otras formas de malos tratos;

Instando a las autoridades a que presenten cargos contra Omaia Abdel Latif Hassan Omaia por un delito común reconocible o que lo dejen en libertad.

ENVÍEN LOS LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 23 DE NOVIEMBRE DE 2012, A:

Presidente

President

HE Omar Hassan Ahmad al-Bashir

Office of the President

People’s Palace

PO Box 281

Khartoum

Sudán

Correo e.: info@sudan.gov.sd

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Ministro de Justicia

Minister of Justice

Mohammed Bushara Dousa

Ministry of Justice,

PO Box 302

Al Nil Avenue, �Khartoum, �Sudán

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Y copias a:

Ministro del Interior

Minister of Interior

Ibrahim Mohamed Hamed

Ministry of Interior

PO Box 873

Khartoum, �Sudán

Correo e.: mut@isoc.sd

Tratamiento: Your Excellency / Excelencia

Envíen también copia a la representación diplomática de Sudán acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación:

Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo electrónico Dirección de correo electrónico Tratamiento tratamiento

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar llamamientos después de la fecha indicada.

ACCIÓN URGENTE

TEMOR DE TORTURA A HOMBRE DESAPARECIDO EN SUDÁN

INFORMACIÓn complementaria

La desaparición forzada de Omaia Abdel Latif Hassan Omaia se produce tras numerosos casos de detenciones por parte de las autoridades sudanesas, que han arrestado a intelectuales, activistas y otras personas consideradas miembros del Movimiento de Liberación Popular de Sudán-Norte (SPLM-N). En junio de 2011 estalló el conflicto armado en Kordofán del Sur entre las fuerzas del gobierno y el grupo armado de oposición SPLA-N, cuyos miembros en Kordofán del Sur son mayoritariamente de etnia nubia. Desde entonces, las autoridades han detenido en numerosas ocasiones a integrantes del SPLM-N y a personas consideradas miembros o simpatizantes de este grupo, que a menudo permanecen detenidas sin cargos ni juicio, durante periodos prolongados, y sin acceso a sus familias ni a asistencia letrada.

Nombre: Omaia Abdel Latif Hassan Omaia

Sexo (h/m): hombre

AU: 309/12 Índice: AFR 54/046/2012 Fecha: 12 de octubre de 2012

image1.jpg image2.jpg