Document - Guinée équatoriale. Disparition d'un éminent défenseur des droits humains. Fabián Nsue Nguema

URGENT ACTION

AU: 315/12 Índice: AFR 24/010/2012 Guinea Ecuatorial Fecha: 23 de octubre de 2012 Fecha: 23 de octubre de 2012

ACCIÓN URGENTE

DESTACADO defensor de LOS derechos humanos desaparecidO

El 22 de octubre, el abogado y defensor de los derechos humanos Fabián Nsue Nguema visitó a un cliente en la prisión de Black Beach, en Malabo, capital de Guinea Ecuatorial; desde entonces no se le ha vuelto a ver ni se han tenido noticias suyas. Se teme por su seguridad.

El destacado abogado y defensor de los derechos humanos Fabián Nsue Nguema es representante letrado de un hombre detenido el 16 de octubre (o en torno a esa fecha) y recluido en la prisión de Black Beach. Fabián Nsue Nguema pasó una semana intentando ver a su cliente en la cárcel, pero las autoridades penitenciarias le denegaron el permiso.

El 22 de octubre, el inspector general de la Seguridad nacional se puso en contacto con Fabián Nsue Nguema y le comunicó que podía visitar a su cliente en la prisión. A eso de las dos de la tarde, Fabián Nsue Nguema se dirigió a la prisión de Black Beach, pero no se le permitió el acceso inmediato a su cliente. La esposa de Fabián contactó con él a las tres de la tarde para saber dónde se encontraba, y él le dijo que aún no había visto a su cliente porque tenía que esperar por el administrador de la prisión. Una hora después la llamó para decirle que el administrador había llegado. No se ha sabido nada de él desde entonces. Su esposa ha intentado llamarle en varias ocasiones, pero su teléfono no suena.

El 23 de octubre, la esposa de Fabián Nsue Nguema fue a la prisión de Black Beach para averiguar lo ocurrido; a pesar de que vio el automóvil de su esposo en la prisión, le dijeron que no se encontraba allí. A continuación se dirigió al juzgado de instrucción para denunciar la desaparición de Fabián Nsue Nguema.

Escriban inmediatamente, en español o en su propio idioma:

Expresando preocupación por la seguridad de Fabián Nsue Nguema, que al parecer ha sido víctima de desaparición forzada;

Pidiendo a las autoridades que, si está detenido, lo pongan en libertad de inmediato o lo acusen de un delito común reconocible, en cuyo caso deben dar a conocer dónde se encuentra recluido y permitir que tenga acceso inmediato a su familia y abogado;

Instando a las autoridades a iniciar de inmediato una investigación sobre la desaparición de Fabián Nsue Nguema y procesar a los responsables.

ENVÍEN LLAMAMIENTOS, ANTES DEL 4 DE DICIEMBRE DE 2012, A:

Fiscal General

David Nguema Obiang

Fiscal General de la República

Fiscalía General de la República

Malabo, Guinea Ecuatorial

Fax: +240 333 09 1338; +240 333 09 4961 (Insistan; los números de fax suelen funcionar desde las 8 de la mañana hasta las 3.30 de la tarde.)

Tratamiento: Sr. Fiscal General

�Ministro de Seguridad Nacional

Nicolás Obama Nchama

Ministro de la Seguridad Nacional

Ministerio de la Seguridad Nacional

Malabo, Guinea Ecuatorial

Fax: +240 333 09 8259 (Insistan; los números de fax suelen funcionar desde las 8 de la mañana hasta las 3.30 de la tarde.)

Tratamiento: Sr. Ministro

�Y copias a:

Ministro de Asuntos Exteriores

Agapito Mba Mokuy

Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación

Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación

Malabo, Guinea Ecuatorial

Fax: +240 333 09 3132; +240 333 09 2320; + 240 333 09 2004 (Insistan; los números de fax suelen funcionar desde las 8 de la mañana hasta las 3.30 de la tarde.)

Tratamiento: Sr. Ministro

Envíen también copia a la representación diplomática de Guinea Ecuatorial acreditada en su país. Incluyan las direcciones de las sedes diplomáticas locales a continuación:

Nombre Dirección 1 Dirección 2 Dirección 3 Fax Número de fax Correo electrónico Dirección de correo electrónico Tratamiento Tratamiento

Consulten con la oficina de su Sección si van a enviar llamamientos después de la fecha indicada.

ACCIÓN URGENTE

DESTACADO defensor de LOS derechos humanos DESAPARECIDO

INFORMACIÓn ADICIONAL

Fabián Nsue Nguema es un importante abogado y defensor de los derechos humanos, y un miembro destacado del partido político Unión Popular, que vigila y a menudo denuncia violaciones de derechos humanos. Desde hace años es abogado defensor de opositores políticos y presos de conciencia. Ha sufrido acoso e intimidación en numerosas ocasiones, y ha sido preso de conciencia. En abril de 2002 fue detenido cuando estaba a punto de defender a un grupo de presos políticos a los que luego Amnistía Internacional adoptó como presos de conciencia. En julio de 2002 fue juzgado por difamar al presidente Obiang y condenado a un año de prisión.

En junio de 2005, Fabián Nsue Nguema fue suspendido arbitrariamente del Colegio de Abogados por presunta falta de ética profesional, que no se especificó.

Nombre: Fabián Nsue Nguema

Sexo (h/m): hombre

AU: 315/12 Índice: AFR 24/010/2012 Fecha de emisión: 23 de octubre de 2012

image1.jpg image2.jpg