Document - PRIX AMBASSADEUR DE LA CONSCIENCE. Remise au groupe U2, au stade national du Chili, de la plus haute distinction accordée par Amnesty International pour la protection et la promotion des droits humains

AMNISTÍA INTERNACIONAL

Comunicado de prensa

Índice AI: ACT 10/001/2006 (Público)

Servicio de Noticias 050/06

27 de febrero de 2006

http://web.amnesty.org/library/Index/ESLACT100012006

U2 recibe el premio Embajador de la Conciencia en el Estadio Nacional de Chile

(Santiago de Chile) En un acto celebrado la noche del 26 de febrero en el Estadio Nacional, la presidenta electa de Chile, Michelle Bachelet, entregó el premio "Embajador de Conciencia" de Amnistía Internacional al grupo musical irlandés U2.

El premio, inspirado en el poema de Seamus Heaney titulado "Desde la República de la Conciencia", es un reconocimiento del compromiso de U2 con la causa de los derechos humanos y con el trabajo de Amnistía Internacional.

"U2 ha apoyado más que cualquier otra figura pública el trabajo de Amnistía Internacional para promover y defender los derechos humanos en todo el mundo. Al ayudar a situar los derechos humanos en la agenda política internacional, U2 se ha convertido en una inspiración para millones de personas en todo el mundo. A través de su música ha creado una fuerza generadora de cambio" ha afirmado Bill Shipsey, fundador y presidente de Art for Amnesty, red mundial de artistas de la organización que realiza labores de apoyo y organiza la entrega anual del premio.

Representantes de algunas organizaciones de derechos humanos, como la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, la Fundación de Ayuda Social de las Iglesias Cristianas y el Movimiento de Integración y Liberación Homosexual, también estuvieron presentes en el acto y recibieron un ejemplar del poema que da nombre al premio.

"La amplia diversidad de organizaciones de derechos humanos presentes en la ceremonia muestra claramente que en el siglo XXI quienes defienden los derechos humanos deben mirar más allá de las paredes de las prisiones y centrarse en la vida de las personas marginadas a causa de la discriminación y la pobreza, privadas de sus derechos humanos fundamentales. Los motivos de preocupación relacionados con los derechos humanos en Chile y en todo el continente americano no es cosa del pasado, debemos entender lo que hoy significan para nosotros" ha señalado Margarita Byler, directora general de Movilización Internacional de Amnistía Internacional, que estuvo presente en Chile en representación de Irene Khan, secretaria general de la organización.

Representantes de Amnistía Internacional señalaron que miles de personas en Chile y en todo el continente americano siguen padeciendo graves abusos contra los derechos humanos que incluyen tortura, injusticia, discriminación y falta de acceso a derechos básicos como el derecho al trabajo, a la salud, a la tierra y a la educación.

"¿Quiénes deben responder de estos abusos contra los derechos humanos? Los gobiernos que defienden el uso de la tortura y malos tratos; aquellos gobiernos, empresas y grupos armados que persisten en abusar de los derechos de todas las personas que aseguran estar protegiendo o defendiendo con su actuación" señalaba Margarita Byler.

"En este país todavía hay personas que guardan silencio, que han enfermado a causa de los secretos que guardan. Su secreto los ha enfermado. Me gustaría decirles que este es el momento, el comienzo de un nuevo Chile, el momento de liberarlos de esos secretos" dijo Bono, líder de U2.

"De niño, el congresista Tom Lantos fue llevado por los nazis a un campo de exterminio en Hungría. Contó que uno de los recuerdos que más le había mortificado el resto de su vida no era el trato brutal de los nazis, sino los rostros de los transeúntes, que se limitaban a mirar cómo cargaban a los niños en los trenes y los enviaban a los campos de concentración. Aquellos rostros mudos. Y el silencio. Sin hacer preguntas."

"Así que, respecto a todas esas personas que viven en la pobreza en Chile, me gustaría decirles que no miremos a otro lado, porque ya sabemos adónde van esas personas. Me gustaría poder decir que no vamos a volver la mirada porque lo sabemos. Y que avanzaremos hacia ese tren y nos acostaremos en las vías, porque esa es nuestra misión como artistas y como seres humanos" dijo Bono.

"La ceremonia de hoy ha estado cargada de simbolismo. Hace 20 años, en este mismo estadio se utilizaba la música para encubrir infames abusos contra los derechos humanos. Hoy se utiliza la música para crear presión en favor de la aplicación de un programa global de derechos humanos en Chile" ha señalado Sergio Laurenti, director de Amnistía Internacional en Chile.

"Ningún gobierno debería llegar al poder sin haber situado los derechos humanos en el núcleo de su política. Confiamos en que la presidenta electa, Michelle Bachelet, que conoce demasiado bien lo que significan las violaciones de derechos humanos, aplique un programa de derechos humanos que sirva de ejemplo al resto de la región y del mundo" afirma Sergio Laurenti.********