Médecine et santé

Women’s silent killer – rights missing from sexual and reproductive health policies worldwide - 13 février 2013

Headline Title:  Women’s silent killer – sexual health policies found lacking worldwide Latifah, a 14-year-old girl from Indonesia, was accused of adultery by the local police when she went to report she had been raped. From Indonesia to Peru, Sierra Leone to the USA, millions of women and girls are paying with their lives failed health policies, inadequate care, and discriminatory laws. Media Node:  My Body, My Rights En un coup d'œil:  Facts and Figures on sexual and reproductive rights Twitter Tag:  mybodymyrights Story Location:  United Kingdom 51° 30' 52.8048" N, 0° 6' 15.732" W See map: Google Maps “The tragic reality is that many deaths and injuries connected with pregnancy and childbirth can be prevented” Source:  Marianne Mollmann, senior policy advisor at Amnesty International Date:  Je, 14/02/2013 URL:  Talking easily about condoms Description:  Blog, 14 February 2013 URL:  My body, my rights Description:  Campaign page

يتعين على الجيش اليمني عدم "معاقبة" المحتجين الجرحى - 6 février 2013

Headline Title:  يتعين على الجيش اليمني عدم "معاقبة" المحتجين الجرحى قالت منظمة العفو الدولية إنه يتعين على قوات الجيش في العاصمة اليمنية، صنعاء، عدم استخدام القوة غير القانونية ضد عشرات المحتجين الجرحى. يتعين على قوات الجيش في العاصمة اليمنية، صنعاء، عدم استخدام القوة غير القانونية ضد عشرات المحتجين الجرحى Media Node:  Injured Yemeni protesters AR Story Location:  اليمن 15° 4' 19.6464" N, 45° 55' 22.2672" E “وما قامت بها قوات الجيش من حملة قمعية في الآونة الأخيرة هو، على وجه الدقة، صب الملح على الجرح. ولا معنى للعمليات المستمرة الجارية سوى معاقبة المحتجين على الجهر بشكواهم والتماس العدالة” Source:  فيليب لوثر، مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Me, 06/02/2013

Yemen military must not ‘punish’ injured protesters - 6 février 2013

Headline Title:  Yemen military must not ‘punish’ injured protesters Military forces in the Yemeni capital Sana’a must not use unlawful force against dozens of injured protesters, Amnesty International said. Military forces in the Yemeni capital Sana’a must not use unlawful force against dozens of injured protesters. Media Node:  Injured Yemeni protesters Story Location:  اليمن 15° 4' 19.6464" N, 45° 55' 22.2672" E “The military’s latest crackdown is literally adding insult to injury. The ongoing operations do nothing more than punish the protesters for speaking out and seeking justice” Source:  Philip Luther, Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme Director Date:  Me, 06/02/2013

Logro para los derechos reproductivos de las mujeres en Filipinas - 17 décembre 2012

Headline Title:  Logro para los derechos reproductivos de las mujeres en Filipinas Una ley aprobada hoy en Filipinas garantiza una protección del derecho de las mujeres a la salud reproductiva que llevaba mucho tiempo esperándose, ha manifestado Amnistía Internacional. &nbsp Una ley recién aprobada ha derribado barreras levantadas desde hacía mucho tiempo a los derechos sexuales y reproductivos de las mujeres. Media Node:  Philippines: Women-only carriage on Manila Light Rail Transit_es Story Location:  الفلبين 12° 27' 16.0416" N, 122° 46' 59.5308" E “Esta ley es un importante avance en la protección del derecho de las mujeres a la salud reproductiva. No obstante, es insuficiente en materia de protección del derecho a la salud reproductiva de la niñas.” Source:  Polly Truscott, directora adjunta del Programa de Amnistía Internacional para Asia y Oceanía

Reproductive rights gains for women in the Philippines - 17 décembre 2012

Headline Title:  Reproductive rights gains for women in the Philippines A Philippine law passed today establishes long-awaited protection for women’s rights to reproductive health, Amnesty International said today.   A freshly passed law has struck down some longstanding barriers to women's sexual and reproductive health rights. Media Node:  Philippines: Women-only carriage on Manila Light Rail Transit Story Location:  Filipinas 12° 27' 16.0416" N, 122° 46' 59.5308" E “This law is an important step toward protecting women’s rights to reproductive health. However, the law falls short in protecting the reproductive health rights of girls.” Source:  Polly Truscott, Deputy Asia-Pacific Programme Director at Amnesty International

النضال ضد ختان الإناث (تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية) يحظى بمساندة الأمم المتحدة وتأييدها - 27 novembre 2012

Headline Title:  النضال ضد ختان الإناث (تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية) يحظى بمساندة الأمم المتحدة وتأييد صرحت منظمة العفو الدولية إن قيام لجنة حقوق الإنسان التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بتبني قرار يناهض تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ختان الإناث) يُعد بمثابة دفعة ق قيام لجنة حقوق الإنسان التابعة للجمعية العامة للأمم المتحدة بتبني قرار يناهض تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية (ختان الإناث) يُعد بمثابة دفعة قوية لمنظمات المجتمع المدني التي تناضل في سبيل وضع حد لتلك الممارسة Media Node:  FGM AR Twitter Tag:  FGM Story Location:  المملكة المتحدة 40° 45' 0.9612" N, 73° 58' 3.7452" W See map: Google Maps “إن عملية تشويه الأعضاء التناسلية الأنثوية لهي بمثابة إدانة لنا جميعاً – أي أن تُغلب فتاة أو امرأة شابة على أمرها وإخضاعها لعملية الختان بشكل ينتهك حقوقها؛ وما يبعث على الصدمة في هذا المقام أيضاً، لهو وجود ثلاثة ملايين فتاة يتعرضن لمخاطر هذه العملية كل عام” Source:  جوزيه لويس دياز ممثل منظمة العفو الدولية في مقر الأمم المتحدة بنيويورك Date:  Lu, 26/11/2012 URL:  End FGM European Campaign Description:  Campaign page

Fight against Female Genital Mutilation wins UN backing - 26 novembre 2012

Headline Title:  Fight against Female Genital Mutilation wins UN backing The adoption today of a resolution against female genital mutilation (FGM) in the UN General Assembly’s human rights committee is a major boost to civil society organizations fighting for an end to The UN General Assembly’s human rights committee has given a major boost to civil society organizations fighting for an end to FGM. Media Node:  FGM Twitter Tag:  FGM Story Location:  Royaume-Uni 40° 45' 0.9612" N, 73° 58' 3.7452" W See map: Google Maps “FGM is an indictment of us all – that a girl or young woman can be held down and mutilated is a violation of her human rights and – shockingly – an estimated three million girls are at risk each year” Source:  José Luis Díaz, Amnesty International’s UN representative in New York Date:  Lu, 26/11/2012 URL:  End FGM European Campaign Description:  Campaign page

Ireland: Abortion issue must be clarified by Irish government - 17 novembre 2012

Headline Title:  Ireland: Abortion issue must be clarified by Irish government Ireland must ensure that its domestic law and policy on access to abortion is in line with international human rights law, said Amnesty International today. The tragic death of Savita Halappanavar illustrates a gap in Irish law and policy on the most basic human rights level - that is a woman’s right to access abortion where her life is at risk. Media Node:  Savita Halappanavar Twitter Tag:  Savita Story Location:  Ireland 53° 16' 27.426" N, 9° 3' 14.7888" W “International human rights law is clear about the right of a woman to access a safe and legal abortion where her life is at risk” Source:  Colm O’Gorman, Executive Director of Amnesty International in Ireland Date:  Sa, 17/11/2012 “Ireland has been subject to criticism from international human rights bodies for its failure to bring domestic legislation in line with international human rights principles, including a very clear ruling from the European Court of Human Rights” Source:  Marianne Mollmann, senior policy advisor at Amnesty International’s International Secretariat Date:  Sa, 17/11/2012

Blog : Shell et le delta du Niger, la saga continue - 29 octobre 2012

Headline Title:  Blog : Shell et le delta du Niger, la saga continue Par Audrey Gaughran, directrice du programme Afrique d'Amnesty International Depuis des dizaines d'années, l'exploitation du pétrole dans le delta du Niger, au Nigeria, est à l'origine d'une pollution de grande ampleur qui touche à la fois les eaux et les terres, entamant la capacité des habitants à pêcher et à cultiver la terre, et qui représente un risque pour la santé de la population. Media Node:  Bodo oil spill_fr VIDEO: Bodo oil spills Story Location:  Nigeria 5° 11' 45.2292" N, 8° 2' 11.3964" E “D'après Shell, les dégâts seraient dus à des fuites ultérieures causées par des actes de sabotage et des vols. Amnesty International a demandé des éléments pouvant étayer ces allégations mais n'a reçu aucune réponse.” Source:  Audrey Gaughran, directrice du programme Afrique d'Amnesty International URL:  Shell a fourni des informations très inexactes au sujet d'un déversement de pétrole dans le delta du Niger Description:  Nouvelle, 23 avril 2012

إيران: حرمان الحائزة على جائزة سخاروف وغيرها من المعتقلين من الزيارات والرعاية الطبية - 1 novembre 2012

Headline Title:  إيران: حرمان الحائزة على جائزة سخاروف وغيرها من المعتقلين من الزيارات والرعاية الطبية قالت شيرين عبادي، الحائزة على جائزة نوبل للسلام، وست منظمات لحقوق الإنسان اليوم إنه يتعين على السلطات القضائية وسلطات السجن في إيران أن تضع حداً لإساءة معاملة محامية حقوق  يتعين على السلطات القضائية وسلطات السجن في إيران أن تضع حداً لإساءة معاملة محامية حقوق الإنسان البارزة نسرين ستودة Media Node:  Iranian lawyer Nasrin Sotoudeh AR Story Location:  United Kingdom 35° 4' 51.4524" N, 52° 1' 28.7688" E See map: Google Maps “إن الصحفيين ومحاميي حقوق الإنسان والمدافعين عن الحقوق المحتجزين لا لشيء إلا بسبب أنشطتهم السلمية- لا أحد من هؤلاء ينبغي أن يكون في السجن أصلاً” Source:  شيرين عبادي، محامية وحائزة على جائزة نوبل للسلام Date:  Ma, 30/10/2012 URL:  Iran: Further information: human rights lawyer on hunger strike: Nasrin Sotoudeh Description:  Urgent action, 26 October 2012 URL:  Health fears for imprisoned Sakharov prize winner in Iran Description:  Press release, 26 October 2012 URL:  Iran: Release Nasrin Sotoudeh now Description:  Postcard, 1 March 2012