Personnes en danger

الولايات المتحدة الأمريكية/ المملكة المتحدة: سنودن يزعم أن وكالات التجسس استهدفت المدافعين عن حقوق الإنسان - 8 avril 2014

Headline Title:  الولايات المتحدة/المملكة المتحدة: سنودن: وكالات التجسس استهدفت المدافعين عن حقوق الإنسان إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها،  تشير أحدث ادعاءاته إلى خطر حقيقي جدا يتمثل في أن المدافعين عن حقوق الإنسان، بمن إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها،  تشير أحدث ادعاءاته إلى خطر حقيقي جدا يتمثل في أن المدافعين عن حقوق الإنسان، بمن فيهم موظفو منظمة العفو الدولية، كانوا أهدافاً للمراقبة الشاملة من قبل وكالات التجسس الأمريكية والبريطانية  Media Node:  Snowden PACE remarks AR Twitter Tag:  Surveillance Story Location:  United States 34° 46' 4.0404" N, 85° 38' 57.8904" W See map: Google Maps “وكالة الأمن القومي في واقع الأمر قد استهدفت على وجه التحديد اتصالات إما للقادة أو لفرق العاملين في عدد من المنظمات المدنية البحتة أو حقوق الإنسان” Source:  إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها Date:  Ma, 08/04/2014 “إن هذه الادعاءات، إذا دعمت بالأدلة، من شأنها أن تؤكد مخاوفنا منذ فترة طويلة من أن وكالات الاستخبارات الدولة مثل وكالة الأمن القومي و رئاسة الاتصالات الحكومية قد وضعت منظمات حقوق الإنسان لمراقبة الشامل طول الوقت” Source:  مايكل بوكانيك، مدير أول قسم القانون الدولي و السياسة في منظمة العفو الدولية Date:  Ma, 08/04/2014 URL:  New global coalition urges governments to keep surveillance technologies in check Description:  News story, 4 April 2014 URL:  Solving the ‘Big Brother Problem’ That Affects Every One of Us Description:  Blog, 22 January 2014 URL:  Surveillance without oversight a danger to society Description:  Blog, 20 June 2013 URL:  The lives of others – the USA must do more than ‘tighten the bolts’ on surveillance Description:  Blog, 15 August 2013 URL:  USA: Revelations about government surveillance ‘raise red flags’ Description:  News story, 7 June 2013

الولايات المتحدة الأمريكية/ المملكة المتحدة: سنودن يزعم أن وكالات التجسس استهدفت المدافعين عن حقوق الإنسان

إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها،  تشير أحدث ادعاءاته إلى خطر حقيقي جدا يتمثل في أن المدافعين عن حقوق الإنسان، بمن فيهم موظفو منظمة العفو الدولية، كانوا أهدافاً للمراقبة الشاملة من قبل وكالات التجسس الأمريكية والبريطانية  إدوارد سنودن الموظف المتعاقد السابق مع الاستخبارات الأمريكية الذي أذاع بعض أسرارها،  تشير أحدث ادعاءاته إلى خطر حقيقي جدا يتمثل في أن المدافعين عن حقوق الإنسان، بمن

Basta de crímenes de odio en Grecia

Ayuda a conseguir que se haga justicia a una familia romaní de Grecia y a sentar un precedente para todas las comunidades romaníes. Paraskevi Kokoni, su sobrino Kostas, de 25 años, y su hijo Andreas, de 13, en Etoliko, oeste de Grecia, 21 de enero de 2014. © Amnesty International 

États-Unis/Royaume-Uni. Snowden affirme que des services du renseignement ont pris pour cible des défenseurs des droits humains

Les dernières révélations d’Edward Snowden donnent à penser que des défenseurs des droits humains, y compris des salariés d’Amnesty International, ont très probablement été la cible d’une surveillance la part des services d’espionnage américains et britanniques. Les dernières révélations d’Edward Snowden donnent à penser que des défenseurs des droits humains, y compris des salariés d’Amnesty International, ont très probablement été la cible d’une surveilla

Estados Unidos/Reino Unido: Snowden denuncia que agencias de espionaje han vigilado a defensores de derechos humanos

Las últimas denuncias del ex contratista de los servicios de inteligencia estadounidenses Edward Snowden señalan el peligro muy real de que los defensores de derechos humanos, incluido el personal de Amnistía Internacional, estén siendo objeto de vigilancia masiva por las agencias de espionaje estadounidenses y británicas.   Las últimas denuncias del ex contratista de los servicios de inteligencia estadounidenses Edward Snowden señalan el peligro muy real de que los defensores de derechos humanos, incluido el personal

USA/UK: Snowden alleges spy agencies have targeted human rights defenders

Former US intelligence contractor and whistleblower Edward Snowden’s latest allegations point to a very real risk that human rights defenders, including Amnesty International staff, have been the targets of mass surveillance by the US and British spy agencies.   Former US intelligence contractor and whistleblower Edward Snowden’s latest allegations point to a very real risk that human rights defenders, including Amnesty International staff, have been the t

USA/UK: Snowden alleges spy agencies have targeted human rights defenders - 8 avril 2014

Headline Title:  USA/UK: Snowden alleges spy agencies have targeted human rights defenders Former US intelligence contractor and whistleblower Edward Snowden’s latest allegations point to a very real risk that human rights defenders, including Amnesty International staff, have been the t Former US intelligence contractor and whistleblower Edward Snowden’s latest allegations point to a very real risk that human rights defenders, including Amnesty International staff, have been the targets of mass surveillance by US and British spy agencies.   Media Node:  Snowden PACE remarks Twitter Tag:  Surveillance Story Location:  United States 34° 46' 4.0404" N, 85° 38' 57.8904" W See map: Google Maps “The NSA has in fact specifically targeted the communications of either leaders or staff members in a number of purely civil or human rights organizations...” Source:  Edward Snowden, former US intelligence contractor and whistleblower Date:  Ma, 08/04/2014 “These allegations, if substantiated, would confirm our long-held fears that state intelligence agencies have been subjecting human rights organizations to mass surveillance all along” Source:  Michael Bochenek, Senior Director of International Law and Policy at Amnesty International Date:  Ma, 08/04/2014 URL:  New global coalition urges governments to keep surveillance technologies in check Description:  News story, 4 April 2014 URL:  Solving the ‘Big Brother Problem’ That Affects Every One of Us Description:  Blog, 22 January 2014 URL:  Surveillance without oversight a danger to society Description:  Blog, 20 June 2013 URL:  The lives of others – the USA must do more than ‘tighten the bolts’ on surveillance Description:  Blog, 15 August 2013 URL:  USA: Revelations about government surveillance ‘raise red flags’ Description:  News story, 7 June 2013



ائتلاف عالمي جديد يحث الحكومات على دوام التحقق من تكنولوجيا مراقبة الاتصالات - 4 avril 2014

Headline Title:  

ائتلاف عالمي جديد يحث الحكومات على دوام التحقق من تكنولوجيا مراقبة الاتصالات بمناسبة الإعلان في بروكسل اليوم عن تشكيل ائتلاف عالمي جديد من المنظمات المعنية بحقوق الإنسان، صرح أعضاء الائتلاف أنه يجب على زعماء العالم الحرص على حرمان الطغاة والأنظمة بمناسبة الإعلان في بروكسل اليوم عن تشكيل ائتلاف عالمي جديد من المنظمات المعنية بحقوق الإنسان، صرح أعضاء الائتلاف أنه يجب على زعماء العالم الحرص على حرمان الطغاة والأنظمة القمعية من امتلاك نُظم ووسائل تكنولوجيا مراقبة الاتصالات المعروفة بانتهاكها للخصوصية  Media Node:  CAUSE coalition AR Story Location:  بلجيكا 50° 22' 10.4772" N, 3° 30' 36.4752" E “تتيح هذه التكنولوجيا للأنظمة سحق معارضيها أو منتقديها، وتجميد حرية الرأي وتدمير الحقوق الأساسية. ولقد تمكن الائتلاف الجديد من توثيق حالات شهدت استخدام تكنولوجيا مراقبة الاتصالات ليس فقط من أحل التجسس على خصوصيات الأشخاص وحسب، بل ومن أجل مساعدة الحكومات على الزج بمنتقديها في السجون وتعذيبهم أيضا ” Source:  آرا مارسين نافال منسقة شؤون كسب التأييد من أجل الرقابة على تجارة الأسلحة والمعدات الأمنية وحقوق الإنسان بمنظمة العفو الدولية Date:  Ve, 04/04/2014 URL:  CAUSE Description:  Coalition website URL:  Q&A: Coalition Against Unlawful Surveillance Exports (CAUSE) Description:  Questions and answers, 4 April 2014



ائتلاف عالمي جديد يحث الحكومات على دوام التحقق من تكنولوجيا مراقبة الاتصالات

بمناسبة الإعلان في بروكسل اليوم عن تشكيل ائتلاف عالمي جديد من المنظمات المعنية بحقوق الإنسان، صرح أعضاء الائتلاف أنه يجب على زعماء العالم الحرص على حرمان الطغاة والأنظمة القمعية من امتلاك نُظم ووسائل تكنولوجيا مراقبة الاتصالات المعروفة بانتهاكها للخصوصية  بمناسبة الإعلان في بروكسل اليوم عن تشكيل ائتلاف عالمي جديد من المنظمات المعنية بحقوق الإنسان، صرح أعضاء الائتلاف أنه يجب على زعماء العالم الحرص على حرمان الطغاة والأنظمة

Une nouvelle coalition mondiale exhorte les gouvernements à réglementer les technologies de surveillance

Les dirigeants du monde doivent faire en sorte que les technologies et les systèmes intrusifs de surveillance ne se retrouvent pas entre les mains de dictateurs ou de régimes répressifs, a déclaré une nouvelle coalition mondiale d’organisations de défense des droits humains à l’occasion de son lancement à Bruxelles, vendredi 4 avril.   Les dirigeants du monde doivent faire en sorte que les technologies et les systèmes intrusifs de surveillance ne se retrouvent pas entre les mains de dictateurs ou de régimes répressifs, a déclaré