Liberté d'expression

Bahrain must release twitter users jailed for allegedly insulting the King - 16 mai 2013

Headline Title:  Bahrain must release twitter users jailed for allegedly insulting the King The Bahraini authorities must immediately release five men sentenced to a year imprisonment for allegedly insulting the King of Bahrain in messages posted on Twitter, Amnesty International said. Five men in Bahrain have been sentenced to a year imprisonment for allegedly insulting the King of Bahrain in messages posted on Twitter. Media Node:  Bahrain En un coup d'œil:  Human rights in BahrainAt least 46 people died during protests between February and November 2011, a further 26 have been killed since November 2011.More than 500 allegations of torture or other ill-treatment were received by the BICI in 2011.Seventeen policemen have gone on trial. Eight have already been acquitted.At least 80 children are currently held in adult prisons.Amnesty International has adopted 20 individuals as prisoners of conscience.According to the Bahrain Watch, the Bahraini government has recently spent at least US$32 million on public relations firms since February 2011.  Story Location:  Bahrain 15° 49' 19.938" N, 40° 9' 57.6576" E “The authorities in Bahrain seem to be using every trick in the book to stop people from expressing their views. ” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Middle East and North Africa Deputy Director at Amnesty International. URL:  Cancelled UN visit shows Bahrain 'not serious' about human rights Description:  News, 24 April 2013 URL:  Bahrain’s dark side – Empty promises while repression goes unabated Description:  Feature, 17 April 2013

Campaña contra la oposición en Guinea Ecuatorial ante las elecciones - 15 mai 2013

Headline Title:  Campaña contra la oposición en Guinea Ecuatorial ante las elecciones La detención de al menos nueve activistas que intentaban organizar una manifestación pacífica en Guinea Ecuatorial es un nuevo indicio de que las autoridades están decididas a reprimir la libertad Al menos nueve activistas que intentaban organizar una manifestación pacífica en Guinea Ecuatorial han sido detenidos. Las autoridades están decididas a reprimir la libertad de expresión ante las próximas elecciones. Media Node:  equatorial guinea_es Story Location:  Guinea Ecuatorial 0° 30' 24.5844" S, 11° 4' 27.1884" E “Las autoridades de Guinea Ecuatorial llevan a cabo una terrible campaña de detenciones dirigida contra todo aquel que se atreva a enfrentarse a ellas en las elecciones.” Source:  Noel Kututwa, director adjunto del Programa Regional para África de Amnistía Internacional. URL:  Human rights concerns ahead of Equatorial Guinea elections Description:  Story, 7 May 2013.

La Guinée équatoriale s'en prend à l'opposition à l'approche des élections - 15 mai 2013

Headline Title:  Guinée équatoriale : arrestation de militants pacifiques L'arrestation d'au moins neuf militants qui essayaient d'organiser une manifestation pacifique en Guinée équatoriale fournit une nouvelle preuve de la détermination des autorités à réprimer la libe Au moins neuf militants ayant essayé d'organiser une manifestation pacifique en Guinée équatoriale ont été arrêtés, les autorités étant déterminées à réprimer la liberté d'expression à l'approche des élections. Media Node:  equatorial guinea_fr Story Location:  Guinée équatoriale 0° 30' 24.5844" S, 11° 4' 27.1884" E “Les autorités de Guinée équatoriale mènent actuellement une terrifiante campagne d'arrestations, qui prend pour cible quiconque ose les défier dans le contexte des élections.” Source:  Noel Kututwa, directeur adjoint du programme Afrique d'Amnesty International URL:  Human rights concerns ahead of Equatorial Guinea elections Description:  Nouvelle, 7 mai 2013

Azerbaijan criminalizes free speech online ahead of elections - 15 mai 2013

Headline Title:  Azerbaijan criminalizes free speech online ahead of elections The Azerbaijani authorities must not use the upcoming presidential election as a pretext to silence critical voices and meaningful debate, Amnesty International said following a move to extend crim The Azerbaijani authorities must not use the upcoming presidential election as a pretext to silence critical voices and meaningful debate, Amnesty International said following a move to extend criminal defamation laws to the internet. Media Node:  Azerbaijan defamation Story Location:  أذربيجان 40° 23' 29.526" N, 49° 51' 21.4452" E “The Azerbaijani authorities’ fear of critical voices has already led them to attempt to keep peaceful protesters off the streets and to muzzle the mainstream media. This new law aims to shut down one of the few last resorts of legitimate protest – the internet ” Source:  David Diaz-Jogeix, Deputy Director of Amnesty International’s Europe and Central Asia Programme Date:  Me, 15/05/2013

Equatorial Guinea targets opposition ahead of elections - 15 mai 2013

Headline Title:  Equatorial Guinea targets opposition ahead of elections The arrest of at least nine activists who were trying to organize a peaceful demonstration in Equatorial Guinea is further evidence of the authorities’ determination to clamp down on free speech ah At least nine activists who were trying to organize a peaceful demonstration in Equatorial Guinea were arrested as authorities are determined to clamp down on free speech ahead of up-coming elections. Media Node:  equatorial guinea Story Location:  Equatorial Guinea 0° 30' 24.5844" S, 11° 4' 27.1884" E “The authorities in Equatorial Guinea are heading a terrifying detention campaign targeting anyone who dares compete with them in the elections. Noel Kututwa, Africa Programme Deputy Director at Amnesty International.” Source:  Noel Kututwa, Africa Programme Deputy Director at Amnesty International. URL:  Human rights concerns ahead of Equatorial Guinea elections Description:  Story, 7 May 2013.

Une militante soudanaise détenue au secret risque la torture - 10 mai 2013

Au Soudan, l'arrestation d'une avocate est le dernier exemple en date de la campagne de répression brutale menée par les autorités contre les défenseurs des droits humains dans le cadre du conflit Une avocate soudanaise arrêtée le 4 mai et dont on est toujours sans nouvelles risque d'être torturée. Media Node:  Sudan_fr Story Location:  Soudan 21° 49' 4.7604" N, 31° 17' 20.6268" E “L'arrestation d'Asma Ahmed est un nouvel exemple de la détermination des autorités soudanaises à étouffer la liberté d'association et empêcher le travail des militants des droits humains dans le pays.” Source:  Lucy Freeman, directrice adjointe du programme Afrique d'Amnesty International URL:  Soudan. Les bombardements menés sans discernement exacerbent la crise humanitaire au Kordofan du Sud Description:  Communiqué de presse, 17 avril 2013

Égypte. Il faut libérer une enseignante accusée de blasphème

Les autorités égyptiennes doivent immédiatement libérer une enseignante copte arrêtée en Égypte pour « diffamation à l'égard de la religion » et abandonner les poursuites engagées contre elle, a déclaré Amnesty International vendredi 10 mai, avant la comparution de cette jeune femme, prévue pour le lendemain. Les autorités égyptiennes doivent immédiatement libérer une enseignante copte arrêtée en Égypte pour « diffamation à l'égard de la religion » et abandonner les poursuites engagées contre

Egipto: La profesora acusada de blasfemia debe quedar en libertad

Una profesora cristiana copta, detenida en Egipto por “difamación de la religión”, debe ser puesta en libertad de inmediato, y la causa penal abierta contra ella debe ser archivada, ha dicho hoy Amnistía Internacional. La mujer comparecerá ante el tribunal el sábado.   Una profesora cristiana copta, detenida en Egipto por “difamación de la religión”, debe ser puesta en libertad de inmediato, y la causa penal abierta contra ella debe ser archivada, ha dicho hoy Am

Activista sudanesa en detención incomunicada corre riesgo de tortura - 10 mai 2013

Headline Title:  Activista sudanesa en detención incomunicada corre riesgo de tortura La detención de una abogada de Sudán, cuyo paradero sigue sin conocerse, es la última acción de la brutal campaña de las autoridades contra activistas de derechos humanos en el contexto del conflic Abogada sudanesa detenida el 4 de mayo y en paradero desconocido corre peligro de sufrir tortura. Media Node:  Sudan_es Story Location:  Sudán 21° 49' 4.7604" N, 31° 17' 20.6268" E “La detención de Asma Ahmed es un ejemplo más de la determinación de las autoridades sudanesas de sofocar la libertad de asociación y el trabajo de los activistas de derechos humanos en el país. ” Source:  Lucy Freeman, directora adjunta del Programa Regional de Amnistía Internacional para África URL:  Sudán: Los bombardeos indiscriminados agravan la crisis humanitaria en Kordofán del Sur Description:  Comunicado de prensa, 17 de abril de 2013

ناشط سوداني محتجز بمعزل عن العالم الخارجي عرضة لخطر التعذيب - 10 mai 2013

Headline Title:  ناشط سوداني محتجز بمعزل عن العالم الخارجي عرضة لخطر التعذيب قالت منظمة العفو الدولية اليوم إن اعتقال محامية في السودان، لا يزال مكان وجودها مجهولاً، ليس سوى الإجراء الأخير في حملة القمع الوحشية التي تشنها السلطات السودانية ضد نشطا اعتقال محامية في السودان، لا يزال مكان وجودها مجهولاً، ليس سوى الإجراء الأخير في حملة القمع الوحشية التي تشنها السلطات السودانية ضد نشطاء حقوق الإنسان Media Node:  Sudan AR Story Location:  السودان 21° 49' 4.7604" N, 31° 17' 20.6268" E “إن القبض على أسماء أحمد ما هو إلا مثال آخر على تصميم السلطات السودانية على خنق حرية تكوين الجمعيات وعمل نشطاء حقوق الإنسان في البلاد” Source:  لوسي فريمان، نائبة مدير برنامج أفريقيا بمنظمة العفو الدولية: URL:  Sudan: Indiscriminate bombing exacerbates humanitarian crisis in Southern Kordofan Description:  News, 17 April 2013