Liberté d'expression

مصر: توجيه تُهم إلى المزيد من الأشخاص في ظل تصاعد حملة القمع لحرية التعبير والمعارضة - 3 avril 2013

Headline Title:  مصر: توجيه تُهم إلى المزيد من الأشخاص في ظل تصاعد حملة القمع لحرية التعبير والمعارضة قالت منظمة العفو الدولية إن تهمة "ازدراء الأديان" التي وُجهت إلى كوميديان آخر هي جزء من تصعيد جديد مثير للقلق للمضايقات القضائي والاعتقالات ذات الدوافع السياسية. تهمة "ازدراء الأديان" التي وُجهت إلى الكوميديان علي قنديل هي جزء من تصعيد جديد مثير للقلق للمضايقات القضائي والاعتقالات ذات الدوافع السياسية Media Node:  Egypt - Alaa & Bassem test AR En un coup d'œil:  آخر تهمة موجهة إلى كوميديان ظهر  في برنامج باسم يوسفاستُهدف نحو 33 شخصاً بالقبض عليهم و/او توجيه التهم لهم خلال الأسبوعين الأخيرينطائفة من التهم، من بينها:"إهانة الرئيس الجمهورية" و"إهانة وزارة الداخلية" و"ازدراء الأديان Story Location:  مصر 29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E “إننا نشهد عمليات اعتقال وتوجيه تهم على أفعال لا تعدو، حرفياً، أن تكون مجرد إطلاق بضع نكات. وإن ذلك يعتبر علامة مقلقة على عدم تسامح الحكومة مع أي نوع من النقد مهما كان” Source:  آن هاريسن، نائبة مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Me, 03/04/2013

Más acusados en la escalada represiva de la libertad de expresión y la disidencia en Egipto - 3 avril 2013

Headline Title:  Más acusados en la escalada represiva en Egipto Los cargos presentados hoy contra otro humorista más por “difamar la religión” forman parte de otra alarmante escalada de arrestos y hostigamientos judiciales por motivos políticos, ha dicho Amnist Un humorista relacionado con el famoso humorista satírico Bassem Youssef es el último blanco de la escalada represiva contra la disidencia en Egipto. Media Node:  Egypt - Alaa & Bassem test_es En un coup d'œil:  El último acusado es un humorista que apareció en el programa de Bassem Youssef.En las dos últimas semanas se han visto afectados 33 destacados activistas, políticos, blogueros y artistas.Se los acusa de "insultar al presidente", "insultar al Ministerio del Interior" e "insultar a funcionarios". Story Location:  Égypte 29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E “Estamos viendo detenciones y cargos simplemente por contar un chiste. Se trata de una señal realmente alarmante de la creciente intolerancia del gobierno hacia cualquier tipo de crítica.” Source:  Ann Harrison, directora adjunta del Programa Regional para Oriente Medio y el Norte de África de Amnistía Internacional Date:  Me, 03/04/2013

Cinco prioridades para Venezuela ante las elecciones - 4 avril 2013

Headline Title:  Cinco prioridades para Venezuela ante las elecciones Cuando los venezolanos se preparan para ir a las urnas el próximo 14 de abril, Amnistía Internacional ha identificado algunas de las cuestiones clave de derechos humanos a las que todos los candida Cuando los venezolanos se preparan para ir a las urnas el próximo 14 de abril, Amnistía Internacional ha identificado algunas de las cuestiones clave de derechos humanos a las que todos los candidatos deben dar prioridad en sus planes. Media Node:  Venezuela elections_es Venezuela Elections Story Location:  Venezuela 1° 21' 22.752" N, 74° 21' 19.6884" W

Le nombre d'inculpations s'accroît tandis que l'Égypte durcit sa répression contre la liberté d'expression et la dissidence - 3 avril 2013

Headline Title:  L'Égypte durcit sa répression contre la liberté d'expression et la dissidence Les charges retenues mercredi 3 avril contre un comédien pour « diffamation de la religion » s'inscrivent dans le cadre d'un accroissement très inquiétant du harcèlement judiciaire et des Un humoriste qui est apparu dans l'émission du célèbre satiriste Bassem Youssef est la dernière cible de la répression grandissante menée contre la critique en Égypte. Media Node:  Egypt - Alaa & Bassem test_fr En un coup d'œil:  La dernière inculpation concerne un comédien qui est apparu dans l'émission de Bassem Youssef.33 militants, politiciens, blogueurs et artistes de premier plan ont été pris pour cibles ces deux dernières semaines.Ils sont notamment inculpés d'« outrage au président », d'« outrage au ministère de l'Intérieur » et d'« insulte envers des représentants des autorités ». Story Location:  Égypte 29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E “Des gens sont arrêtés et inculpés pour le simple fait d'avoir dit quelques blagues. C'est le signe alarmant que le gouvernement se montre de plus en plus intolérant envers toute critique, quelle qu'elle soit.” Source:  Ann Harrison, directrice adjointe du programme Moyen-Orient et Afrique du Nord d'Amnesty International

More face charges in Egypt’s escalating free speech and dissent crackdown - 3 avril 2013

Headline Title:  More facing charges in Egypt's escalating crackdown Today’s charges against yet another comedian for ‘defaming religion’ are part of an alarming new escalation of politically-motivated judicial harassment and arrests, Amnesty International has said. A comedian associated with famed satirist Bassem Youssef is the latest target of Egypt's escalating crackdown on criticism. Media Node:  Egypt - Alaa & Bassem test En un coup d'œil:  Latest charge is against comedian who appeared on Bassem Youssef's show33 high profile activists, politicians, bloggers and performers targeted within two weeksCharges include 'insulting the President', 'insulting the Ministry of Interior' and 'insulting officials' Story Location:  Egypt 29° 5' 40.4772" N, 30° 25' 55.6644" E “We are seeing arrests and charges for literally nothing more than cracking a few jokes. This is a truly alarming sign of the government’s increasing intolerance of any criticism whatsoever.” Source:  Ann Harrison, Amnesty International's Deputy Director for the Middle East and North Africa Date:  Me, 03/04/2013

Five priorities for Venezuela ahead of elections - 4 avril 2013

Headline Title:  Five priorities for Venezuela ahead of elections As Venezuelans prepare to go to the polls on 14 April, Amnesty International has identified some of the key human rights issues that every candidate should prioritize in their plans. As Venezuelans prepare to go to the polls on 14 April, Amnesty International has identified some of the key human rights issues that every candidate should prioritize in their plans.  Media Node:  Venezuela elections Venezuela Elections Venezuela Map En un coup d'œil:  Amnesty International urged presidential candidates in Venezuela to take action on:Public SecurityPrisonsFreedom of expression and associationViolence against WomenInternational human rights scrutiny Story Location:  Venezuela 1° 21' 22.752" N, 74° 21' 19.6884" W URL:  Venezuela: New president must review policies affecting key human rights issues Description:  Press Release, 4 April 2013 URL:  Carta abierta a los candidatos y las candidatas a la Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela Description:  Open Letter, 4 April 2013

قيود السفر تمنع نشطاء جزائريين من حضور منتدى اجتماعي عالمي - 26 mars 2013

Headline Title:  قيود السفر تمنع نشطاء جزائريين من حضور منتدى اجتماعي عالمي صرحت منظمة العفو الدولية البوم بأن السلطات الجزائرية منعت وفداً قوامه  96 من النقابيين ونشطاء المجتمع المدني من عبور الحدود إلى تونس لحضور المنتدى الاجتماعي العالمي السلطات الجزائرية منعت وفداً قوامه 96 من النقابيين ونشطاء المجتمع المدني من عبور الحدود إلى تونس منتهكة  بذلك حقهم في حرية الانتقال Media Node:  world social forum AR Twitter Tag:  algeria Story Location:  Annaba الجزائر 36° 53' 60" N, 7° 46' 0.0012" E “وضع قيود على نشطاء المجتمع المدني محاولة مكشوفة لمنعهم من الاجتماع مع المجموعات المناظرة لهم من أنحاء العالم والتناقش معها، ومن ثم عزلهم عن بعضهم البعض” Source:  آن هاريسن نائب مدير برنامج الشرق الأوسط و شمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية

Travel restrictions stop Algerian activists from attending World Social Forum - 26 mars 2013

Headline Title:  Travel ban stops Algerian activists from attending World Social Forum The Algerian authorities have prevented a delegation of 96 trade unionists and civil society activists from crossing the border into Tunisia to attend the World Social Forum this week, violating th Algerian authorities stop a delegation of 96 civil society activists and trade unionists from crossing the border into Tunisia. Media Node:  world social forum Twitter Tag:  algeria Story Location:  Annaba الجزائر 36° 53' 60" N, 7° 46' 0.0012" E “Placing travel restrictions on civil society activists is a blatant attempt to prevent them from meeting and discussing with fellow groups from all over the world, and in so doing to isolate them. ” Source:  Ann Harrison, Amnesty International's Deputy Director for the Middle East and North Africa.

سلطان عمان يعفو عن النشطاء - 22 mars 2013

Headline Title:  سلطان عمان يعفو عن النشطاء صرحت منظمة العفو الدولية بأن قرار سلطان عمان بالعفو عن جميع النشطاء والكتاب المدانين العام الماضي في اتهامات بإهانة السلطان، وجرائم تقنية المعلومات أو المشاركة في احتجاجات غير مرخصة، ينبغي أن يكون قرر سلطان عمان بالعفو عن جميع النشطاء والكتاب المدانين العام الماضي في اتهامات بإهانة السلطان، وجرائم تقنية المعلومات أو المشاركة في احتجاجات غير مرخصة، ينبغي Media Node:  Oman pardons activist AR Twitter Tag:  oman Story Location:  Muscat عُمان 23° 36' 47.9988" N, 58° 35' 35.9988" E “إن عفو السلطان خطوة تستحق كل الترحيب، ونحن سعداء لأن عشرات من سجناء الرأي الذين كنا نشن الحملات من أجل قضاياهم قد عادوا إلى الحرية وتمكنوا من العودة إلى ذويهم وأصدقائهم” Source:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط و شمال أفريقيا في منظمة العفو الدولية Date:  Ve, 22/03/2013

Sultan of Oman pardons activists - 22 mars 2013

Headline Title:  Sultan of Oman pardons activists The Sultan of Oman’s decision to pardon all activists and writers convicted last year for insulting the ruler, IT crimes and taking part in unauthorized protests should be just the first step in ad All activists and writers held for insulting the ruler, IT crimes and taking part in unauthorized protests are said to have been released. Media Node:  Oman pardons activist Twitter Tag:  oman Story Location:  Muscat Oman 23° 36' 47.9988" N, 58° 35' 35.9988" E “The Sultan’s pardon is a very welcome step and we are delighted that dozens of prisoners of conscience on whose cases we have been campaigning are back at liberty and able to rejoin their families and friends.” Source:  Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa Date:  Ve, 22/03/2013