Enfants

Bahrain: Child held without charge in adult prison - 19 décembre 2012

Headline Title:  Bahrain: Child held without charge in adult prison The detention of a 16-year-old Bahraini boy in an adult prison has been extended for a further week despite the Bahraini authorities’ failure to bring any charges against him, which Amnesty Interna The detention of a 16-year-old Bahraini boy in an adult prison has been extended for a further week despite the Bahraini authorities’ failure to bring any charges against him. Media Node:  Bahrain children detainees Twitter Tag:  Bahrain Story Location:  Bahreïn 26° 12' 27.3924" N, 50° 34' 2.3592" E “It is absolutely shocking that Bahraini authorities broke into this boy’s house, detained him unlawfully and are still holding him in an adult prison, despite never bringing any charges against him” Source:  Hassiba Hadj Sahraoui, Deputy Director of Amnesty International’s Middle East and North Africa Programme Date:  Me, 19/12/2012 URL:  Bahrain: Child held without charge in adult prison Description:  Urgent action, 18 December 2012 URL:  Bahrain must release activist after 'hollow' appeal verdict Description:  News story, 11 December 2012 URL:  Bahrain: Promises of reform broken, repression unleashed Description:  News story/report, 21 November 2012

يتعين على السعودية الإفراج عن المحتجين السلميين المحتجزين أو توجيه التهم إليهم - 29 novembre 2012

Headline Title:  يتعين على السعودية الإفراج عن المحتجين السلميين المحتجزين أو توجيه التهم إليهم في أعقاب اعتقالهم إثْر احتجاجهم سلمياً على استمرار احتجاز أقاربهم والإساءة لهم، صرحت منظمة العفو الدولية إنه يتعين الإفراج عن 15 سعودياً  احتُجزوا يوم الثلاثاء الماض ألقي القبض على 15 سعوديا إثْر احتجاجهم سلمياً على استمرار احتجاز أقاربهم والإساءة لهم Media Node:  Saudi Arabia protest AR Twitter Tag:  saudiarabia Story Location:  Riyadh Arabie saoudite 24° 38' 26.9988" N, 46° 46' 22.0008" E “إن المشاركة في احتجاج سلمي بهدف انتقاد طريقة معاملة السلطات لأقارب محتجزين لا يمكن أن تكون أبداً من بين الأسباب المشروعة التي تبيح اعتقال الشخص واحتجازه” Source:  فيليب لوثر مدير برنامج الشرق الأوسط وشمال أفريقيا بمنظمة العفو الدولية Date:  Me, 28/11/2012

Saudi Arabia must release or charge detained peaceful protesters - 28 novembre 2012

Headline Title:  Saudi Arabia must release or charge detained peaceful protesters Some 15 Saudi Arabian men detained on Tuesday must be released unless they are charged with a recognizable criminal offence, Amnesty International said following their arrest during a peaceful prot Some 15 men are being held following their arrest in Riyadh during a peaceful protest at the continued detention and ill-treatment of relatives. Media Node:  Saudi Arabia protest Twitter Tag:  saudiarabia Story Location:  Riyadh Arabie saoudite 24° 38' 26.9988" N, 46° 46' 22.0008" E “Participating in a peaceful protest or appearing to criticize state authorities for the treatment of detained relatives would never be a legitimate reason for arrest and detention.” Source:  Philip Luther, Amnesty International’s Director for the Middle East and North Africa Date:  Me, 28/11/2012

République tchèque : les mots ne suffisent pas pour mettre fin à la discrimination envers les Roms à l'école - 9 novembre 2012

Headline Title:  République tchèque : mettre fin à la discrimination envers les Roms à l'école La promesse de mettre un terme à la ségrégation et à la discrimination envers les enfants roms dans les écoles tchèques doit être appuyée par des mesures concrètes, ont déclaré Amnesty Internationa Le ministre de l'Éducation, qui a assuré que la déségrégation et l'école ouverte à tous comptaient parmi ses priorités, doit tenir ses engagements. Media Node:  czech republic roma action_fr Twitter Tag:  czechrepublic Story Location:  prague République tchèque 50° 4' 59.88" N, 14° 25' 0.12" E “Nous saluons l'engagement du ministre de l'Éducation, tout en appelant les autorités à faire preuve du courage politique nécessaire pour s'attaquer à la réforme indispensable du système éducatif.” Source:  John Dalhuisen, directeur adjoint du programme Europe et Asie centrale d'Amnesty International URL:  Cinq ans après, le gouvernement tchèque n'a toujours pas mis fin à la discrimination des enfants roms à l'école Description:  Communiqué de presse, 8 novembre 2012

Soldados israelíes detienen al hijo de un activista palestino en una manifestación en Cisjordania

El hijo de 16 años de Bassem Tamimi, activista palestino en favor de los derechos humanos en la Cisjordania ocupada, fue detenido hoy por soldados israelíes durante la protesta que se celebra cada semana contra la ocupación de tierras palestinas por parte de colonos israelíes. El hijo de 16 años de Bassem Tamimi, activista palestino en favor de los derechos humanos en la Cisjordania ocupada, fue detenido hoy por soldados israelíes durante la protesta que se celebra cada

جنود إسرائيليون يقبضون على ابن ناشط فلسطيني معتقل خلال احتجاج بالضفة الغربية - 4 novembre 2012

Headline Title:  جنود إسرائيليون يقبضون على ابن ناشط فلسطيني معتقل خلال احتجاج بالضفة الغربية اعتقل جنود إسرائيليون اليوم وعد التميمي، البالغ من العمر 16 سنة، وهو ابن باسم التميمي، الناشط الفلسطيني في مجال حقوق الإنسان والمعتقل في الضفة الغربية المحتلة. قد قُبض على وعد التميمي خلال مظاهرة بعد ظهر الجمعة في قرية النبي صالح بالضفة الغربية Media Node:  Israeli soldiers arrest son of detained Palestinian activist AR Twitter Tag:  palestinian Story Location:  Ramallah المملكة المتحدة 31° 53' 60" N, 35° 12' 0" E See map: Google Maps “إن إلقاء القبض اليوم على وعد التميمي، بينما كان يسير بشكل سلمي في قريته، يشير إلى استمرار القوات العسكرية الإسرائيلية في مضايقة الناشط باسم التميمي وعائلته وأهالي قرية النبي صالح. وينبغي أن تتوقف هذه المضايقات” Source:  آن هاريسن، نائبة مدير قسم الشرق الأوسط وشمال إفريقيا في منظمة العفو الدولية

Israeli soldiers arrest son of detained Palestinian activist at West Bank protest - 2 novembre 2012

Headline Title:  Israeli soldiers arrest son of detained Palestinian activist at West Bank protest The 16-year-old son of Bassem Tamimi, a detained Palestinian rights activist in the occupied West Bank, was himself arrested by Israeli soldiers today during the regular weekly protest against the Wa’ed Tamimi, 16-year-old son of Bassem Tamimi was arrested at a demonstration in the village of al-Nabi Saleh on Friday. Media Node:  Israeli soldiers arrest son of detained Palestinian activist Video Bassem Tamimi Twitter Tag:  palestinian Story Location:  Ramallah Royaume-Uni 31° 53' 60" N, 35° 12' 0" E See map: Google Maps

Nigeria: Independent investigation into Maiduguri killings vital - 2 novembre 2012

Headline Title:  Nigeria: Independent investigation into Maiduguri killings vital Dozens of men and boys from Maiduguri in northern Nigeria have been reportedly shot by security forces as Amnesty International pu Dozens of men and boys have been reportedly shot by Nigerian security forces as an Amnesty International report slammed human rights violations by the security forces in response to Boko Haram violence. Media Node:  Nigeria security news Story Location:  United Kingdom 5° 36' 27.3708" N, 6° 51' 19.6884" E See map: Google Maps “These reports from Maiduguri are shocking - they underline the importance of Amnesty International’s call for thorough investigation into all reports of human rights violations” Source:  Salil Shetty, Amnesty International’s Secretary General Date:  Ve, 02/11/2012 URL:  Nigeria: Trapped in the cycle of violence Description:  News story/report, 2 November 2012

États-Unis. Trop jeune pour voter, assez âgée pour être condamnée à mourir en prison - 25 octobre 2012

Headline Title:  États-Unis. Trop jeune pour voter, assez âgée pour être condamnée à mourir en prison Jacqueline Montanez sait où elle mourra. Jacqueline Montanez va passer le reste de ses jours dans une prison des États-Unis, sans possibilité de libération conditionnelle, pour un crime qu'elle a commis alors qu'elle était mineure. Media Node:  Jacqueline Montanez_fr Story Location:  États-Unis 40° 57' 10.0764" N, 88° 6' 37.2672" W See map: Google Maps “J'ai fait ce qu'ils ont dit que j'avais fait, [mais] je ne suis pas celle qu'ils disent. Il ne se passe pas un seul jour sans que je souhaite que ce soit moi [qui soit morte]. C'étaient des êtres humains, ils étaient le père de quelqu'un, le fils de quelqu'un. ” Source:  Jacqueline Montanez

Estados Unidos: Demasiado joven para votar, lo bastante adulta para morir en prisión - 25 octobre 2012

Headline Title:  Estados Unidos: Demasiado joven para votar, no para morir en prisión Jacqueline Montanez sabe dónde va a morir. Jacqueline Montanez pasará toda su vida en una cárcel estadounidense sin posibilidad de libertad condicional por un delito que cometió cuando era menor de edad. Media Node:  Jacqueline Montanez_es Story Location:  Estados Unidos 40° 57' 10.0764" N, 88° 6' 37.2672" W See map: Google Maps ““I did what they said I did, [but] I’m not who they say I am. Not a day goes by that I don’t wish it were me [who was dead]. They were human, they were somebody’s father, they were somebody’s child. ” Source:  Jacqueline Montanez