Groupes armés

ONG piden reunión de la ONU sobre República Democrática del Congo - 18 novembre 2008

Un grupo de más de 40 organizaciones no gubernamentales (ONG) han pedido al Consejo de Derechos Humanos de la ONU que convoque sin demora una sesión extraordinaria para tratar la crisis Más de 40 organizaciones advierten de posible catástrofe humanitaria en el este de la República Democrática del Congo, mientras el n&u

Des ONG demandent une réunion de l’ONU concernant la République démocratique du Congo - 18 novembre 2008

Un groupe de plus de quarante organisations non gouvernementales (ONG) ont demandé une session spéciale urgente du Conseil des droits de l'homme de l’ONU au sujet de la crise en R& Plus de quarante organisations œuvrant en Afrique ont tiré la sonnette d'alarme au sujet de la situation dans l'est de la RDC, qui risque selon elles de d

Counting the civilian cost of the Georgia-Russia conflict - 18 novembre 2008

The five-day war between Georgia and the Russian Federation has had serious and lasting consequences for the civilian population caught in the crossfire. Image accompagnant le chapeau:  The five-day war between Georgia and the Russian Federation has had serious and lasting consequences for the civilian population caught in the crossfire. Fichiers:  Georgia video

El coste del conflicto entre Georgia y Rusia para la población civil - 18 novembre 2008

Los cinco días de guerra entre Georgia y la Federación Rusa ha tenido graves y duraderas consecuencia para la población civil atrapada entre ambos Image accompagnant le chapeau:  El coste del conflicto entre Georgia y Rusia para la población civil Fichiers:  Video sobre Georgia

Conflit russo-géorgien : le coût pour la population civile - 18 novembre 2008

La guerre qui a opposé durant cinq jours la Géorgie et la Russie a eu des conséquences graves et durables pour la population civile, prise au pi&e Image accompagnant le chapeau:  La guerre qui a opposé durant cinq jours la Géorgie et la Russie a eu des conséquences graves et durables pour la population civile, prise au piège des combats Fichiers:  Vidéo (en anglais).

Israeli army relaxes restrictions on humanitarian aid to Gaza - 17 novembre 2008

The Israeli army allowed a limited number of trucks carrying humanitarian assistance into Gaza for the first time in two weeks on Monday. The Israeli army allowed a limited number of trucks carrying humanitarian assistance into Gaza for the first time in two weeks on Monday.

El ejército israelí suaviza las restricciones sobre la ayuda humanitaria a Gaza - 17 novembre 2008

El lunes 17 de noviembre el ejército israelí permitió por primera vez en dos semanas el paso a Gaza a un número limitado de camiones con suministros de ayuda humanitaria. El lunes 17 de noviembre, el ejército israelí permitió por primera vez en dos semanas el paso a Gaza a un número limitado de camiones

الجيش الإسرائيلي يخفِّف القيود المفروضة على دخول المساعدات الإنسانية إلى غزة - 17 novembre 2008

في يوم الإثنين سمح الجيش الإسرائيلي لعدد محدود من الشاحنات التي تحمل مساعدات إنسانية بدخول غزة للمرة الأولى م في يوم الإثنين سمح الجيش الإسرائيلي لعدد محدود من الشاحنات التي تحمل مساعدات إنسانية بدخول غزة للمرة الأولى منذ أسبوعين.

L'armée israélienne assouplit les restrictions pour l'entrée de l'aide humanitaire à Gaza - 17 novembre 2008

Lundi, pour la première fois depuis deux semaines, l'armée israélienne a permis l'entrée à Gaza d'un nombre limité de camions transportant de l'aide humanitai Lundi, pour la première fois depuis deux semaines, l'armée israélienne a permis l'entrée à Gaza d'un nombre limité de camions

Ugandan government must establish reparations programme for war victims - 17 novembre 2008

Widespread human rights violations were committed during northern Uganda's 20-year conflict between the Government of Uganda's armed forces and the Lord's Resistance A Image accompagnant le chapeau:  During northern Uganda's 20-year conflict between the Government of Uganda's (GoU) armed forces and the Lord's Resistance Army (LRA), widespread human rights abuses were committed by both sides. Fichiers:  Joseph Kony, leader of the Lord's Resistance Army in Uganda