Géorgie

Géorgie/ Russie. Les répercussions de la guerre un an après

Un an après la guerre entre la Géorgie et la Russie, des milliers de civils demeurent bloqués loin de chez eux, sans grand espoir de pouvoir y retourner dans les mois qui viennent. Un an après la guerre entre la Géorgie et la Russie, des milliers de civils demeurent bloqués loin de chez eux, sans grand espoir de pouvoir y retourner dans les mois qui viennent

Georgia/Russian Federation: The impact of the war one year on

One year after the war between Georgia and the Russian Federation, thousands of civilians remain stranded away from their homes with little prospect of return in the near future.

La Cour pénale internationale « œuvre pour la protection des victimes africaines » - 5 mars 2009

Mercredi 4 mars, les autorités soudanaises ont expulsé des organisations humanitaires internationales en réaction à la décision prise par la Cour pénale Le procureur de la Cour pénale internationale (CPI), Luis Moreno-Ocampo, parle du travail de la CPI au lendemain de la décision prise par la Cour d'&eacu

International Criminal Court "working to protect African victims" - 5 mars 2009

The Sudanese authorities moved to expel international humanitarian organisations from the country on Wednesday in response to the decision by the International Criminal Court to issue an arrest warran The International Criminal Court Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, discusses the ICC's work in the wake of the court's decision to issue an arrest warrant for Sudan's Pr

La Corte Penal Internacional “trabaja para proteger a las víctimas africanas” - 5 mars 2009

Las autoridades sudanesas decidieron el miércoles 4 de marzo expulsar del país a las organizaciones humanitarias internacionales en respuesta a la decisión de la Corte Penal Inter El fiscal de la Corte Penal Internacional, Luis Moreno-Ocampo, habla sobre el trabajo de la Corte tras su decisión de dictar orden de arresto contra el presiden

Conflit russo-géorgien : le coût pour la population civile - 18 novembre 2008

La guerre qui a opposé durant cinq jours la Géorgie et la Russie a eu des conséquences graves et durables pour la population civile, prise au pi&e Image accompagnant le chapeau:  La guerre qui a opposé durant cinq jours la Géorgie et la Russie a eu des conséquences graves et durables pour la population civile, prise au piège des combats Fichiers:  Vidéo (en anglais).

El coste del conflicto entre Georgia y Rusia para la población civil - 18 novembre 2008

Los cinco días de guerra entre Georgia y la Federación Rusa ha tenido graves y duraderas consecuencia para la población civil atrapada entre ambos Image accompagnant le chapeau:  El coste del conflicto entre Georgia y Rusia para la población civil Fichiers:  Video sobre Georgia

Counting the civilian cost of the Georgia-Russia conflict - 18 novembre 2008

The five-day war between Georgia and the Russian Federation has had serious and lasting consequences for the civilian population caught in the crossfire. Image accompagnant le chapeau:  The five-day war between Georgia and the Russian Federation has had serious and lasting consequences for the civilian population caught in the crossfire. Fichiers:  Georgia video

Conflicto Georgia/Rusia: El coste de la guerra. El retorno, la seguridad y la verdad aún quedan lejos

 Cien días después del inicio del conflicto, en agosto, más de 20.000 personas de etnia georgiana siguen sin poder regresar a sus casas

Géorgie/Russie. Il reste un long chemin à parcourir en ce qui concerne les retours, la sécurité et l’établissement de la vérité

Cent jours après le conflit du mois d’août, plus de 20 000 Géorgiens ne sont toujours pas en mesure de rentrer chez eux en Oss&eacu