Albanie

Man's death highlights plight of Albania's adult orphans - 18 février 2008

Renato Kaleshi, aged 35, who was raised in Albanian state orphanages, died of pneumonia on 12 February in Vlora after living for years in conditions of misery.

وفاة رجل تسلط الضوء على محنة أيتام ألبانيا البالغين - 18 février 2008

توفي ريناتو كاليشي، البالغ من العمر 35 عاماً والذي ترعرع في دور الأيتام الألبانية التابعة للدولة، في 12 فبراير/ شباط في فلورا إثر إصابته بذات الرئة وبعد أن قضى عدة س

Europa avanza hacia la protección de las personas objeto de trata - 1 février 2008

Europa ha dado un paso más hacia la protección de personas que han sido objeto de trata con la entrada en vigor el viernes de un nuevo convenio. Europa ha dado un paso más hacia la protección de personas que han sido objeto de trata con la entrada en vigor el viernes de un nuevo convenio.

Europe moves to protect trafficked people - 1 février 2008

Europe has taken a further step towards protecting people who have been trafficked with the entry into force of a new convention on Friday. Europe has taken a further step towards protecting people who have been trafficked with the entry into force of a new convention.
ألبانيا -

شاع العنف ضد المرأة، ولم يُقدم للعدالة إلا قليل من الجناة. وتعرض بعض الأطفال والنساء للاتجار لإجبارهم على ممارسة الدعارة أو غير ذلك من أشكال الاستغلال.