Haiti / Dominican Republic: Deaths continue as MINUSTAH fails to protect civilians