Myanmar

Myanmar political prisoners held in dog cells and denied water - 4 novembre 2011

The Myanmar authorities must act immediately to end the ill-treatment of some15 political prisoners in Yangon’s Insein Prison, where they have been denied water and some reportedly held in “dog” ce Some 15 prisoners on hunger strike are at risk of death from dehydration after being denied drinking water. Media Node:  myanmar bigpic Twitter Tag:  myanmar Story Location:  Myanmar 17° 28' 35.1552" N, 102° 49' 55.3116" E

Liberación de presos políticos: un motivo para seguir ejerciendo presión en Myanmar - 14 octobre 2011

  Tres presos de conciencia en cuyo favor Amnistía Internacional ha trabajado durante años han quedado en libertad.

Il faut que tous les prisonniers d'opinion du Myanmar soient remis en liberté

Jusqu'à 1 800 prisonniers politiques seraient toujours derrière les barreaux au Myanmar. Le gouvernement doit libérer immédiatement tous les prisonniers d'opinion. Photographie : Su Su Nway (troisième depuis la gauche) avait été adoptée comme prisonnière d'opinion par Amnesty International.

Myanmar debe liberar a todos los presos de conciencia

Posiblemente hay alrededor de 1.800 presos políticos que continúan consumiéndose entre rejas en Myanmar. El gobierno debe liberar a todos los presos de conciencia de inmediato.   

Myanmar must release all prisoners of conscience

There are possibly as many as 1800 political prisoners still languishing behind bars in Myanmar. The government must release all prisoners of conscience immediately. Image: Su Su Nway (third from left) was an Amnesty International prisoner of conscience. She was released along with more than 200 other political prisoners.

La libération de prisonniers politiques doit inciter à maintenir la pression sur les autorités du Myanmar - 14 octobre 2011

Les prisonniers d'opinion Zarganar, Su Su Nway et Zaw Htet Ko Ko ont été libérés aux termes d'une vaste mesure d'amnistie au Myanmar, aboutissement d'un travail de campagne soutenu mené par des org Trois prisonniers d'opinion pour lesquels Amnesty International a fait campagne pendant des années ont été remis en liberté.

Political prisoner release should prompt continued pressure on Myanmar - 14 octobre 2011

Prisoners of conscience Zarganar, Su Su Nway and Zaw Htet Ko Ko have been released in Myanmar’s latest mass prisoner amnesty, after sustained campaigning by human rights organisations including Amn Three prisoners of conscience for whom Amnesty International has campaigned for years have been released.

Myanmar: El gobierno debe seguir liberando presos

La liberación de al menos 120 presos políticos hoy en Myanmar es un primer paso mínimo, y las autoridades deben poner en libertad inmediata e incondicional a todos los demás presos de conciencia. Así lo ha manifestado Amnistía Internacional. La liberación de al menos 120 presos políticos hoy en Myanmar es un primer paso mínimo, y las autoridades deben poner en libertad inmediata e incondicional

El gobierno de Myanmar debe seguir liberando presos - 12 octobre 2011

La liberación de al menos 120 presos políticos hoy en Myanmar es un primer paso mínimo, y las autoridades deben poner en libertad inmediata e incondicional a todos los demás presos de conciencia. Muchos presos de conciencia siguen encarcelados en Myanmar pese a la nueva amnistía anunciada por el gobierno.

Libération de détenus au Myanmar: le gouvernement doit aller plus loin - 12 octobre 2011

La libération d'au moins 120 prisonniers politiques au Myanmar mercredi 12 octobre est une première étape minimum et les autorités doivent libérer immédiatement et sans condition tous les La libération d'au moins 120 prisonniers politiques au Myanmar mercredi 12 octobre est une première étape minimum et les autorités doivent libérer immédiatement et sans condition tous les autres prisonniers d'opinion, a déclaré Amnesty International.