Inde

Inde -

Contexte

Le gouvernement a été accusé de corruption du fait de son incapacité à assurer la croissance pour tous dans le contexte d’un


الهند -

خلفية

واجهت الحكومة مزاعم فساد تتعلق بفشلها في ضمان تحقيق نمو شامل في سياق الركود العالمي الذي ضرب الاقتصاد الهندي بشدة.


India -

Información general

El gobierno fue acusado de corrupción por no garantizar el crecimiento general dentro del contexto de la recesión


India -

Background

The government faced allegations of corruption over its failure to ensure inclusive growth, within the context of a global


Le Pakistan doit améliorer la protection des prisonniers indiens - 2 mai 2013

Headline Title:  Pakistan. Protéger les prisonniers indiens Les autorités pakistanaises doivent protéger les prisonniers indiens de la violence dans les prisons, a déclaré Amnesty International jeudi 2 mai, après qu'un condamné à mort indien a été Amnesty International demande aux autorités pakistanaises de protéger les Indiens incarcérés au Pakistan après la mort de l'un deux dans le quartier des condamnés à mort d'une prison de Lahore. Media Node:  ind-pak_fr Twitter Tag:  sarabjitsingh Story Location:  Pakistan “Les autorités pénitentiaires pakistanaises ont apparemment manqué à leur devoir de protéger Sarabjit Singh, bien que cette personne ait visiblement reçu des menaces de mort.” Source:  Polly Truscott, directrice adjointe du programme Asie-Pacifique d'Amnesty International

Pakistan must improve protection for Indian prisoners in wake of jail attack - 2 mai 2013

Headline Title:  Pakistan must improve protection for Indian prisoners in wake of jail attack Pakistani authorities must protect Indian prisoners from violence in the country's jails, Amnesty International said today after an Indian death row inmate died following an attack in a Lahore jail Pakistani authorities urged to protect Indian prisoners from violence after death row inmate dies following an attack in a Lahore jail. Media Node:  ind-pak Twitter Tag:  sarabjitsingh “Pakistani prison authorities have seemingly failed in their duty to protect Sarabjit Singh, despite him apparently receiving death threats.” Source:  Amnesty International’s Polly Truscott

Inde. Un arrêt de la Cour suprême marque une victoire historique pour les droits des peuples indigènes

L'arrêt de la Cour suprême indienne accordant aux adivasis (aborigènes) la décision finale sur le projet de mine de bauxite dans les monts Niyamgiri, dans l'État d’Orissa, par une filiale du groupe britannique Vedanta Resources, est une victoire historique dans la reconnaissance des droits des peuples indigènes, a déclaré Amnesty International jeudi 18 avril 2013. L'arrêt de la Cour suprême indienne accordant aux adivasis (aborigènes) la décision finale sur le projet de mine de bauxite dans les monts Niyamgiri, dans l'État d'Orissa, par une filiale du groupe

India: Fallo histórico del Tribunal Supremo, gran victoria para los derechos indígenas

El fallo dictado hoy por el Tribunal Supremo de India otorgando a las comunidades indígenas (adivasi) la decisión final sobre los planes de una filial de Vedanta Resources, empresa radicada en el Reino Unido, de explotar una mina de bauxita en las colinas de Niyamgiri, en Orissa, es un victoria histórica para el reconocimiento de los derechos indígenas en India, ha manifestado Amnistía Internacional hoy. El fallo dictado hoy por el Tribunal Supremo de India otorgando a las comunidades indígenas (adivasi) la decisión final sobre los planes de una filial de Vedanta Resources, empresa radicada en el R

India: Landmark Supreme Court ruling a great victory for indigenous rights

Today’s ruling by India’s Supreme Court that the Indigenous (Adivasi) communities will have the final decision on plans for a bauxite mine by a subsidiary of UK-based Vedanta Resources in the Niyamgiri hills of Orissa is a landmark victory in recognizing indigenous rights in India, Amnesty International said today. Today’s ruling by India’s Supreme Court that the Indigenous (Adivasi) communities will have the final decision on plans for a bauxite mine by a subsidiary of UK-based Vedanta Resources in the Niyam

India: Landmark Supreme Court ruling a great victory for indigenous rights - 18 avril 2013

Headline Title:  India: Landmark Supreme Court ruling a great victory for indigenous rights Today’s ruling by India’s Supreme Court that the Indigenous (Adivasi) communities will have the final decision on plans for a bauxite mine by a subsidiary of UK-based Vedanta Resources in the Niyam Adivasi communities given the final decision on plans for a bauxite mine by a subsidiary of UK-based Vedanta Resources in Orissa. Media Node:  india vedanta verdict Twitter Tag:  india Story Location:  Bhubaneshwar Inde 20° 15' 52.2" N, 85° 50' 7.8" E “The Dongria Kondh community, whose identity is fully dependent on these hills, has been fighting for the survival of their way of life for a decade. The mine would have resulted in violation of their rights as Indigenous peoples, as well as their rights to water, food, health, work amongst others. This ruling is hugely important for the Dongria Kondh.” Source:  G. Ananthapadmanabhan, Chief Executive of Amnesty International India Date:  Je, 18/04/2013