Uruguay

Uruguai -

Informações gerais

O debate político centrou-se em torno de medidas para combater a criminalidade e aumentar a segurança pública.


Uruguay -

Contexte

Les pouvoirs publics ont placé au centre de leurs débats la lutte contre la criminalité et le renforcement de la sécurité p


Uruguay -

Background

Political debate centred around measures to combat crime and increase public security.


Uruguay: La Ley de Matrimonio Igualitario, un paso hacia la plena igualdad en las Américas - 12 avril 2013

Headline Title:  Uruguay aprueba la Ley de Matrimonio Igualitario La aprobación por el Parlamento uruguayo de la Ley de Matrimonio Igualitario el pasado 10 de abril reforzará la protección de los derechos humanos y supondrá un paso más hacia una sociedad inclusiv La aprobación por el Parlamento uruguayo de la Ley de Matrimonio Igualitario el pasado 10 de abril reforzará la protección de los derechos humanos y supondrá un paso más hacia una sociedad inclusiva para todos. Media Node:  Uruguay same-sex marriage_es Twitter Tag:  LGBTI Story Location:  Uruguay 33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W “Este es un paso importante hacia la plena igualdad para las personas LGBTI en América del Sur, donde la discriminación y la violencia a causa de la orientación sexual y la identidad de género sigue siendo alta.” Source:  Javier Zúñiga, asesor especial de Amnistía Internacional Date:  Ve, 12/04/2013 URL:  Argentina legaliza el matrimonio homosexual Description:  Noticia, 15 de julio de 2010

Uruguay : l'adoption de la loi sur l'égalité du mariage constitue un pas en avant vers la pleine égalité dans les Amériques - 12 avril 2013

Headline Title:  Uruguay : l'adoption de la loi sur l'égalité du mariage constitue un pas en avant L'adoption le 10 avril par le Parlement uruguayen de la Loi sur l'égalité du mariage va renforcer les protections relatives aux droits humains et faire avancer la société vers un peu plus d'ou L'adoption le 10 avril par le Parlement uruguayen de la Loi sur l'égalité du mariage va renforcer les protections relatives aux droits humains et faire avancer la société vers un peu plus d'ouverture pour tous. Media Node:  Uruguay same-sex marriage_fr Twitter Tag:  LGBTI Story Location:  Uruguay 33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W “C'est une étape importante vers la pleine égalité des personnes LGBTI en Amérique du Sud, où la discrimination et la violence fondées sur l'orientation sexuelle et l'identité de genre demeurent vives.” Source:  Javier Zúñiga, conseiller spécial pour Amnesty International URL:  L'Argentine légalise le mariage entre personnes de même sexe Description:  Nouvelle, 15 juillet 2010

Uruguay’s Equal Marriage Act a step towards full equality in the Americas - 12 avril 2013

Headline Title:  Uruguay passes Equal Marriage Act The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer, Amnesty International said. The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer. Media Node:  Uruguay same-sex marriage Twitter Tag:  LGBTI Story Location:  Uruguay 33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W “This is an important step towards full equality for LGBTI people in South America, where discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity remains high” Source:  Javier Zúñiga, Special Adviser at Amnesty International Date:  Ve, 12/04/2013 URL:  Argentina legalizes same-sex marriage Description:  News story, 15 July 2010

Uruguay’s Equal Marriage Act a step towards full equality in the Americas - 12 avril 2013

Headline Title:  Uruguay passes Equal Marriage Act The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer, Amnesty International said. The Uruguayan Parliament’s adoption of the Equal Marriage Act on 10 April will bolster human rights protections and bring an inclusive society for all a step closer. Media Node:  Uruguay same-sex marriage Twitter Tag:  LGBTI Story Location:  Uruguay 33° 11' 21.696" S, 55° 44' 40.6644" W “This is an important step towards full equality for LGBTI people in South America, where discrimination and violence based on sexual orientation and gender identity remains high” Source:  Javier Zúñiga, Special Adviser at Amnesty International Date:  Ve, 12/04/2013 URL:  Argentina legalizes same-sex marriage Description:  News story, 15 July 2010

Uruguay: Fallo de la Suprema Corte ampara nuevamente la impunidad

La reciente decisión de la Suprema Corte de Justicia de Uruguay que declara inconstitucional algunos artículos de la ley 18.831 de 2011, que dejara sin efecto la Ley de Caducidad, da la espalda a las víctimas de violaciones graves de derechos humanos cometidas hasta marzo de 1985 y amenaza con dejar en la impunidad cientos de casos en investigación o por investigarse, dijo hoy Amnistía Internacional. La reciente decisión de la Suprema Corte de Justicia de Uruguay que declara inconstitucional algunos artículos de la ley 18.831 de 2011, que dejara sin efecto la Ley de Caducidad, da la espalda a l